Black & Decker GR100 Utilisation, Entretien et nettoyage, Avant D’UTILISER Pour LA Première Fois

Page 12

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

Utilisation

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

AVANT D’UTILISER POUR LA PREMIÈRE FOIS

Laver la plaque, le chauffe-plats et le bac récepteur dans de l’eau savonneuse chaude. Rincer et sécher soigneusement.

Avertissement : Le réceptacle de sonde doit toujours être complètement séché avant utilisation.

Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.

Mettre le chauffe-plats et le bac récepteur dans les rails sous le devant du gril.

POUR UTILISER

1.Mettre la sonde dans le réceptacle de sonde et brancher le cordon dans une prise électrique standard.

 

 

OFF

2.Tourner au réglage de température désiré. Voir le Tableau de

350

400

 

Durées et Températures pour suggestions. Le Témoin Lumineux

 

 

 

s’allume pour indiquer que l’appareil chauffe (A).

A3.Quand la lumière s’éteint, (à environ 14 minutes), l’appareil est prêt.

4.La lumière s’allumera et s’éteindra pendant la cuisson pendant que l’appareil maintient la température désirée.

FRANÇAIS

1.Surface de cuisson antiadhésive

2.Réceptacle de sonde

†3. Sonde (pièce n° GR100-01) 4. Poignées

†5. Chauffe-plats (pièce n° GR100-02) †6. Bac récepteur (pièce n° GR100-03) 7. Rainure d’écoulement

Remarque : † indique que la pièce est remplaçable par l’utilisateur/amovible

Avertissement : Certains dessus de comptoirs sont plus sensibles à la chaleur que d’autres. Faire attention de ne pas mettre le gril sur des surfaces que la chaleur peut endommager.

Avertissement : La surface du gril est chaude pendant utilisation.

Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié.

1.

Débrancher, enlever la sonde et laisser REFROIDIR complètement avant de

 

nettoyer.

2.

Essuyer la sonde avec un chiffon humide doux et sécher soigneusement. NE PAS

 

PLONGER LA SONDE DANS L’EAU.

3.

Pour nettoyer plus facilement, vider la rainure d’écoulement en faisant aller ce

 

qui reste de graisse ou d’autre liquide dans le bac récepteur.

1.Réglage de température

2.Témoin

200

F

 

250

OFF

300

400

350

A

4.

Enlever le chauffe-plats et le bac récepteur. Laver l’appareil et les deux plaques

 

dans de l’eau savonneuse chaude. Rincer et sécher soigneusement. Le chauffe-

 

plats et le bac récepteur vont au lave-vaisselle. NE PAS PLONGER L’APPAREIL

 

DANS L’EAU AVANT D’AVOIR ENLEVé LA SONDE.

5.

Ne pas utiliser de tampons métalliques à récurer ni d’autres nettoyants abrasifs

 

sur la surface de cuisson, car ils peuvent endommager la couche antiadhésive.

 

Pour enlever la nourriture attachée, utiliser une brosse en plastique ou un

tampon en nylon.

22

23

Image 12
Contents Model Modelo Modèle GR100 Important Safeguards Grounded Plug For Canada models onlyPolarized Plug For US models only Electric CordHow to Use Care and CleaningBefore First USE To OperateTime and Temperature Chart Food Temperature Time DirectionsNeed HELP? Conserve Estas Instrucciones Este aparato se debe usar unicamente con el fin previstoEnchufe DE Tierra Sólo en modelos para el Canada Cable EléctricoComo usar Cuidado y limpiezaAntes DE Utilizar EL Producto POR Primera VEZ FuncionamientoGuia DE Tiempo DE Cocción Y Temperatura Alimento Temperatura Tiempo Direcciones¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaCódigo de fecha / Date Code PlinaresMexico Importantes Mises EN Garde Conserver CES MesuresLire toutes les directives Cordon ÉlectriqueUtilisation Entretien et nettoyageAvant D’UTILISER Pour LA Première Fois Pour UtiliserTableau DE Durées ET DE Températures ConseilsAliment Température Durée Instructions Besoin D’AIDE? Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

GR100 specifications

Black & Decker has long been a respected name in home improvement and DIY tools, and their GR100 and GR150 models reflect this legacy. Designed for both professional landscapers and enthusiastic homeowners, these electric lawnmowers are at the forefront of modern gardening technology.

The Black & Decker GR100 is a compact, lightweight electric mower that offers efficiency and ease of use. It features a powerful 12-amp motor capable of tackling various types of grass with ease. With its 16-inch cutting deck, the GR100 is perfectly sized for small to medium-sized yards, allowing users to navigate tight spaces without sacrificing performance. One of the standout features is its adjustable cutting height, which can be set to three positions, providing flexibility to accommodate different types of lawns. This mower is equipped with a collection bag that reduces the hassle of clippings, ensuring a clean and tidy yard after mowing.

On the other hand, the Black & Decker GR150 builds on the successful features of the GR100 but incorporates advancements for greater effectiveness. With a robust 15-amp motor, it is designed for more demanding tasks while maintaining energy efficiency. Its larger 18-inch cutting deck can cover more ground in less time, making it suitable for larger lawns. The GR150 also features a similar three-position height adjustment, ensuring users can achieve the desired grass length for a perfect finish.

Both models incorporate a patented PowerDrive Transmission, which enhances performance and delivers consistent power to the blades, resulting in a cleaner cut. Safety is paramount, and both mowers come equipped with safety features like an electric brake that stops the blades from spinning almost immediately when the user releases the handle.

Additionally, the GR100 and GR150 feature ergonomic designs for comfortable operation. Their lightweight construction allows for easy maneuverability, and the foldable handles facilitate simple storage when the mowing season is over.

In summary, the Black & Decker GR100 and GR150 mowers are excellent choices for those seeking reliable, efficient electric lawn care solutions. With their combination of power, flexibility, and user-friendly features, they continue to uphold Black & Decker’s reputation for quality in the outdoor tools market. Whether you choose the GR100 for its compact size or the GR150 for its larger cutting capacity, both models provide exceptional performance and convenience in maintaining a beautiful lawn.