Black & Decker GR100 Como usar, Cuidado y limpieza, Antes DE Utilizar EL Producto POR Primera VEZ

Page 7

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

Como usar

Este aparato es solamente para uso doméstico.

ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ

Lave la plancha, la bandeja de recalentar y la bandeja de goteo con agua caliente enjabonada. Enjuague y seque bien.

Advertencia: El contacto del control de temperatura debe permanecer seco siempre.

Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.

Instale la bandeja de recalentar y la bandeja de goteo deslizándolas sobre los rieles en el inferior de la parte delantera de la plancha.

FUNCIONAMIENTO

1.Conecte el control de temperatura en el contacto de la plancha y enchufe el cable a una toma de corriente estándar.

 

OFF

2.Ajuste el control a la temperatura deseada. Consulte el tiempo

350

400

de cocción y la temperatura recomendada en la guía provista. La

 

 

luz indicadora se iluminará para indicar que la plancha se está

 

 

 

calentando (A).

 

A

 

 

 

 

3.

Cuando la luz indicadora se apaga (alrededor de 14 minutos), la plancha se

 

 

encuentra lista para ser utilizada.

4.

La luz indicadora brilla intermitentemente durante el funcionamiento del

ESPAÑOL

1.Superficie antiadherente de cocinar

2.Contacto del control de temperatura

3.Control de temperatura

4.Asas

5.Bandeja para recalentar

6.Bandeja de goteo

7.Conducto de drenaje

1.

Control de temperatura

 

 

 

 

 

2.

Luz indicadora

200

F

 

 

 

 

 

 

 

250

 

OFF

 

 

300

400

 

 

 

350

A

aparato a fin de mantener la temperatura deseada.

Advertencia: Debido al acabado y a la falta de resistencia térmica de ciertos mostradores, procure no colocar el aparato directamente sobre las superficies susceptibles al calor.

Advertencia: La superficie de cocinar de la plancha permanece caliente cuando ésta se encuentra en funcionamiento.

Cuidado y limpieza

El aparato no contiene piezas de utilidad para el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

1.Desconecte el aparato de la toma de corriente, retire el control de temperatura y permita que la plancha se ENFRÍE bien antes de lavarla.

2.Limpie el control de temperatura con un paño humedecido. NO SUMERJA EL CONTROL DE TEMPERATURA.

3.Para facilitar la limpieza, permita que el exceso de grasa o los jugos pasen a la bandeja de goteo.

4.Retire la bandeja de recalentar y la bandeja de goteo. Lave la plancha y las dos bandejas con agua caliente enjabonada. Enjuague y seque bien. La bandeja de recalentar y la de goteo se pueden introducir en la máquina lavaplatos.

NO SUMERJA LA PLANCHA SIN ANTES HABER RETIRADO EL CONTROL DE

TEMPERATURA.

12

13

Image 7
Contents Model Modelo Modèle GR100 Electric Cord Important SafeguardsGrounded Plug For Canada models only Polarized Plug For US models onlyTo Operate How to UseCare and Cleaning Before First USEFood Temperature Time Directions Time and Temperature ChartNeed HELP? Cable Eléctrico Conserve Estas InstruccionesEste aparato se debe usar unicamente con el fin previsto Enchufe DE Tierra Sólo en modelos para el CanadaFuncionamiento Como usarCuidado y limpieza Antes DE Utilizar EL Producto POR Primera VEZAlimento Temperatura Tiempo Direcciones Guia DE Tiempo DE Cocción Y TemperaturaDOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Plinares Código de fecha / Date CodeMexico Cordon Électrique Importantes Mises EN GardeConserver CES Mesures Lire toutes les directivesPour Utiliser UtilisationEntretien et nettoyage Avant D’UTILISER Pour LA Première FoisConseils Tableau DE Durées ET DE TempératuresAliment Température Durée Instructions Besoin D’AIDE? Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

GR100 specifications

Black & Decker has long been a respected name in home improvement and DIY tools, and their GR100 and GR150 models reflect this legacy. Designed for both professional landscapers and enthusiastic homeowners, these electric lawnmowers are at the forefront of modern gardening technology.

The Black & Decker GR100 is a compact, lightweight electric mower that offers efficiency and ease of use. It features a powerful 12-amp motor capable of tackling various types of grass with ease. With its 16-inch cutting deck, the GR100 is perfectly sized for small to medium-sized yards, allowing users to navigate tight spaces without sacrificing performance. One of the standout features is its adjustable cutting height, which can be set to three positions, providing flexibility to accommodate different types of lawns. This mower is equipped with a collection bag that reduces the hassle of clippings, ensuring a clean and tidy yard after mowing.

On the other hand, the Black & Decker GR150 builds on the successful features of the GR100 but incorporates advancements for greater effectiveness. With a robust 15-amp motor, it is designed for more demanding tasks while maintaining energy efficiency. Its larger 18-inch cutting deck can cover more ground in less time, making it suitable for larger lawns. The GR150 also features a similar three-position height adjustment, ensuring users can achieve the desired grass length for a perfect finish.

Both models incorporate a patented PowerDrive Transmission, which enhances performance and delivers consistent power to the blades, resulting in a cleaner cut. Safety is paramount, and both mowers come equipped with safety features like an electric brake that stops the blades from spinning almost immediately when the user releases the handle.

Additionally, the GR100 and GR150 feature ergonomic designs for comfortable operation. Their lightweight construction allows for easy maneuverability, and the foldable handles facilitate simple storage when the mowing season is over.

In summary, the Black & Decker GR100 and GR150 mowers are excellent choices for those seeking reliable, efficient electric lawn care solutions. With their combination of power, flexibility, and user-friendly features, they continue to uphold Black & Decker’s reputation for quality in the outdoor tools market. Whether you choose the GR100 for its compact size or the GR150 for its larger cutting capacity, both models provide exceptional performance and convenience in maintaining a beautiful lawn.