Bose BOSESA3 manual Technical information

Page 30

English

Maintaining Your Lifestyle® Stereo Amplifier

Technical information

Features

•Bose® proprietary digital signal processing technology

•Built-in digital volume control

•Thermal overload protection

•Protective rubber feet

Power rating

•USA/Canada: 120V 50/60 Hz, 220W (SA-2), 400W (SA-3)

•International: 220-240V 50/60 Hz, 220W (SA-2), 400W (SA-3)

Input sensitivity

• 0.5 Vrms @ 1 kHz

Signal to Noise ratio (S/N)

• 90 dB
	SA-2	SA-3
Input/output	VCA volume control connector	VCA volume control connector
connectors	Speaker left/right outputs	Speaker left/right outputs
	Bose® link input/output	AUX input
		Bose® link input/output

Output power (continuous ave.)

Dimensions

Weight

Finish

40W per channel minimum into 6	100W per channel minimum into
ohms, from 30 to 15 kHz, with no	6 ohms, from 30 to 15 kHz, with
more than 0.5% THD.	no more than 0.5% THD.

14¼"W x 5½"D x 3½"H	14¼"W x 5½"D x 4¼"H
(36.2 x 13.8 x 9.0 cm)	(36.2 cm x 13.8 cm x 10.7 cm)
7.6 lb (3.42 kg)	11.0 lb (4.95 kg)

• Black powdercoat

Wire recommendations

Length (max.)	Gauge

30 ft (9 m)	18	(0.75 mm2)

45 ft (14 m)	16	(1.7 mm2)

70 ft (21 m)	14	(2.0 mm2)

28

Image 30

Contents Bose Lifestyle SA-2 and SA-3 Stereo Amplifier Safety Information Class B emissionsPlease read this owner’s guide Important Safety Instructions Antenna groundingInformation about products that generate electrical noise English Contents Introducing the Lifestyle SA-2 and SA-3 Stereo Amplifier Before you beginUnpacking the carton Connection panel features AC PowerAUX Input SA-3 only Room Code switchesLED status indicator Bose link INPUT/OUTPUTSetting Up Your Lifestyle Stereo Amplifier Identifying your systemSelecting a location for your Lifestyle stereo amplifier Mounting your Lifestyle stereo amplifier Wood wall WallboardModel AV-18/38/48 media center setup Setting up RC-18S and RC-38S remotes Check the expansion protocol setting in your systemModel AV-28 media center setup Setting up the RC-28S remote Multi-room interface setup Setting up the Personal music center Selecting other rooms with the Personal music centerModel 20 music center setup Setting up the RC-20 remote for Zone Model 5 music center setup System ControlSetting up the RC-5 remote Connecting speakers to your Lifestyle stereo amplifier Powering-up your system LED activity MeaningSetting Up Additional Rooms For Sound Setup guidelines for additional roomsSetting up remote controls for other rooms To set up the RC-18S or RC-38S remoteTo set up the Personal music center Setting up the amplifier room code Stereo or mono output SA-3 only Setting Up Advanced Features Amplifier mode switches Automatic detection of a local source SA-3 onlyTroubleshooting Cleaning the amplifierProtecting outdoor wiring Problem What to doCustomer service Limited warrantyAccessories Technical information Maintaining Your Lifestyle Stereo Amplifier Información de seguridad Emisiones de clase BPor favor, lea esta guía del usuario Contenido Dónde encontrar…Para conservar como referencia Presentación del amplificador estéreo SA-2 y SA-3 Lifestyle Antes de comenzarDesembalaje de la caja Características del panel de control De CASalida AUX sólo SA-3 Interruptores del Código DE SalaLED indicador de estado ENTRADA/SALIDA de enlace BoseInstalación del amplificador estéreo Lifestyle Identificación del sistemaInstalación del amplificador estéreo Lifestyle Montaje del amplificador estéreo Lifestyle Opciones de instalaciónInstalación del centro de medios Modelo AV-18/38/48 Configuración de los controles remotos RC-18S y RC-38S Instalación del centro de medios Modelo AV-28 Configuración del control remoto RC-28S Configuración de la interfaz de múltiples salas Configuración del centro de música Personal Selección de otras salas con el centro de música PersonalConfiguración del centro de música Modelo Configuración del control remoto RC-20 para Zone Output Configuración del mando a distancia RC-5 Conexión del cable Encendido del sistema Actividad del LED SignificadoConfiguración de sonido en salas adicionales Directrices de instalación en salas adicionalesConfiguración de los controles remotos de otras salas Para configurar los controles remotos RC-18S o RC-38SPara configurar el Centro de música II Personal Configuración del código de sala del amplificador Salida estéreo o mono sólo SA-3 Configuración de las funciones avanzadasInterruptores de modo de amplificador Detección automática de una fuente local sólo SA-3Mantenimiento del amplificador estéreo Lifestyle Resolución de problemasProblema Acción Limpieza del amplificadorServicio al cliente Garantía limitadaAccesorios Información técnica Mantenimiento del amplificador estéreo Lifestyle Informations de sécurité Émissions de classe BVeuillez lire cette notice d’utilisation Table des matières Pour trouver …Renseignements à conserver Avant de commencer DéballageCaractéristiques du panneau de connexion AUX Input SA-3 uniquement Commutateurs Room CodeLED d’état de l’amplificateur Bose link Input / OutputInstallation de l’amplificateur stéréo Lifestyle Identification du systèmeChoix d’un emplacement pour l’amplificateur stéréo Lifestyle Fixation de l’amplificateur stéréo Lifestyle Cloison en bois Cloison en plâtreInstallation avec le media center AV-18/38/48 Configuration des télécommandes RC-18S et RC-38S Installation avec le media center AV-28 Configuration de la télécommande RC-28S Installation avec l’interface multipièce Configuration du music center Personal Sélection d’autres pièces pour le music center PersonalInstallation avec le music center modèle Configuration de la télécommande RC-20 pour la zone Sorties de Niveau fixe pour Enceintes Configuration de la télécommande RC-5 Connexion d’enceintes à l’amplificateur stéréo Lifestyle Mise sous tension du système État de la LED SignificationConfiguration pour la sonorisation de pièces supplémentaires Configuration des télécommandes des autres pièces Pour configurer la télécommande RC-18S ou RC-38SPour configurer le music center Personal Configuration du code de salle de l’amplificateur Commutateurs du Code de salleSalle Sortie stéréo ou mono SA-3 uniquement Configuration des fonctionnalités avancéesCommutateurs du mode amplificateur Détection automatique d’une source locale SA-3 uniquementProtection des câbles extérieurs Entretien de l’amplificateur stéréo LifestyleNettoyage de l’amplificateur DépannageService client AccessoiresGarantie limitée Informations techniques Entretien de l’amplificateur stéréo Lifestyle