Kompernass KH 527 manual Kassering, Garanti och service Importör

Page 29

Kassering

 

Kompernass Service Sverige

 

 

 

 

 

 

 

EA Rosengrensgata 22

 

 

 

 

 

 

Apparaten får absolut inte kastas bland

42131 Västra Frölunda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tel.: 031-491080

 

 

 

 

 

 

hushållssoporna.

Fax: 031-497490

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e-mail: support.sv@kompernass.com

Lämna in den till ett företag som har tillstånd att ta

 

 

hand om den här typen av kasserade apparater

 

Kompernass Service Suomi

eller till din kommunala avfallsanläggning.

Petäjäksentie 19

Följ gällande föreskrifter. Kontakta din avfallsanläg-

FIN - 26100 Rauma

gning om du har några frågor.

Tel.: 02 822 28 87

 

 

 

 

 

 

 

Fax: 010 293 02 63

 

 

 

 

 

 

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljö-

e-mail: support.fi@kompernass.com

 

 

 

 

 

 

vänlig återvinning.

 

 

Garanti och service

Importör

 

 

KOMPERNASS GMBH

 

 

 

 

 

 

 

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från

BURGSTRASSE 21

och med inköpsdatum. Den här apparaten har till-

D-44867 BOCHUM

verkats med omsorg och genomgått en noggrann

 

 

kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvittot

www.kompernass.com

som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst

 

 

per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten

 

 

skickas in fraktfritt.

 

 

Garantin gäller endast för material- eller fabrika-

 

 

tionsfel. Den täcker inte förslitningsdelar eller skador

 

 

på ömtåliga delar, som t ex knappar och batterier.

 

 

Produkten är endast avsedd för privat bruk och får

 

 

inte användas yrkesmässigt.

 

 

Vid missbruk och felaktig behandling, användande

 

 

av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktori-

 

 

serade servicefilial upphör garantin att gälla. Den

 

 

lagstadgade garantin begränsas inte av denna gar-

 

 

anti.

 

 

- 23 -

Image 29
Contents Kompernass Gmbh · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum Blender Page Page Page Page Storage Disposal Warranty and Service Importer Useful tips CleaningIntended Use Safety NoticesTo avoid the risk of a potentially fatal electric shock To reduce the risk of fire or injuryItems supplied Technical dataAppliance description UnpackingOperation Filling when in useFilling and mounting the mixer jug Selecting operating speedsCleaning the mixer CleaningBefore starting to clean the liquidiser and its components Useful tipsStorage Cleaning the motor blockAfter cleaning Importer Warranty and ServiceDisposal Page Säilytys Hävittäminen Takuu ja huolto Maahantuoja Hyödyllisiä ohjeita PuhdistusMääräystenmukainen käyttö TurvaohjeetVälttääksesi sähköiskun aiheuttaman hengenvaaran Ylikuumennus- ja tulipalovaarojen välttämiseksiToimituslaajuus Tekniset tiedotLaitteen kuvaus Purkaminen pakkauksesta PystytysVaroitus KäyttöSekoitinosan täyttö ja asentaminen Nopeustason valitseminenPuhdistus Hyödyllisiä ohjeitaSekoitinosan irrottaminen VaroHuomio SäilytysMoottorilohkon puhdistaminen Puhdistuksen jälkeenTakuu ja huolto HävittäminenMaahantuoja Page Användbara tips Rengöring Förvaring Kassering Garanti och service ImportörFöreskriven användning SäkerhetsanvisningarFör att undvika överhettning och eldsvåda För att undvika olyckor och skadorLeveransens omfattning Tekniska dataBeskrivning Uppackning UppställningVarning AnvändningFylla på och montera mixerbehållaren Välja hastighetRengöring Användbara tipsTa av mixerbehållaren AktaEfter rengöringen FörvaringRengöra motorblocket Kassering Garanti och service ImportörPage Rengøring Opbevaring Bortskaffelse Garanti og service ImportørFor at undgå livsfare på grund af elektrisk stød SikkerhedsanvisningerSådan undgår du fare for over- ophedning og brandfare Sådan undgår du fare for uheld og personskaderUdpakning Tekniske dataMedfølger ved køb Beskrivelse af bordblenderenValg af hastighedstrin BetjeningPåfyldning og montering af kanden Påfyldning under funktionRengøring Nyttige tipsAftagning af blenderkanden ForsigtigObs OpbevaringRengøring af motorblok Efter rengøringImportør Garanti og serviceBortskaffelse Page Nyttige henvisninger Rengjøring Oppbevaring Fjerning Garanti og service ImportørHensiktsmessig bruk SikkerhetshenvisningerFor å unngå livsfare fra elektrisk støt For å forhindre overoppheting og brannfarePakke ut apparatet Tekniske spesifikasjonerLeveringsomfang ApparatbeskrivelsePåfylling under bruk Fylle i og montere blandebeholderenVelge hastighetstrinn Rengjøring Nyttige henvisningerTa av blandebeholderen ForsiktigRengjøre motorblokken OppbevaringEtter rengjøring Oppbevar bordmikseren på et kjølig og tørt stedFjerning Page Φύλαξη Απομάκρυνση Εγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Χρήσιμες υποδείξεις ΚαθαρισμόςΧρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς Υποδείξεις ασφαλείαςΓια την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίας Προς αποφυγή υπερθέρμανσης και κινδύνου πυρκαγιάςΑποσυσκευασία Τεχνικές πληροφορίεςΣύνολο αποστολής Περιγραφή συσκευήςΠροειδοποίηση ΧειρισμόςΤροφοδοσία εξαρτήματος ανάμειξης και μοντάρισμα Επιλογή βαθμίδας ταχύτηταςΚαθαρισμός Χρήσιμες υποδείξειςΑπομάκρυνση εξαρτήματος ανάμειξης ΠροσοχήΚαθαρισμός μονάδας μοτέρ ΦύλαξηΜετά τον καθαρισμό Παίρνετε το εξάρτημα ανάμειξης από το σώμα μοτέρΕγγύηση και σέρβις ΑπομάκρυνσηΕισαγωγέας Page Nützliche Hinweise Reinigen Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service ImporteurBestimmungsgemäßer Gebrauch SicherheitshinweiseUm Überhitzung und Brandgefahr zu vermeiden Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu vermeidenLieferumfang Technische DatenGerätebeschreibung AuspackenWarnung BedienenMixaufsatz befüllen und montieren Geschwindigkeitsstufe wählenReinigen Nützliche HinweiseMixaufsatz abnehmen VorsichtAchtung AufbewahrenMotorblock reinigen Nach dem ReinigenImporteur Garantie und ServiceEntsorgen

KH 527 specifications

The Kompernass KH 527 is an innovative kitchen appliance designed to enhance culinary experiences for home cooks and enthusiasts alike. Renowned for its versatility and efficiency, this multi-functional device combines several cooking techniques in one compact design. With its advanced features, it simplifies meal preparation while encouraging creativity in the kitchen.

One of the main attributes of the Kompernass KH 527 is its impressive power output. Equipped with a powerful heating element, it ensures rapid heating and consistent cooking temperatures. This is particularly beneficial when using the appliance to sauté, steam, or stir-fry, as it allows for quick and even cooking.

Moreover, the KH 527 boasts a generous capacity, accommodating various cooking needs, whether preparing meals for a large family gathering or cooking smaller portions. Its spacious cooking chamber is designed for versatility, allowing you to cook a variety of ingredients simultaneously while maximizing efficiency.

The user-friendly interface of the KH 527 is another key feature that enhances its appeal. It is designed with intuitive controls that allow even novice cooks to operate the appliance with ease. Pre-set cooking programs, adjustable temperature settings, and a digital display contribute to a hassle-free cooking experience, taking the guesswork out of meal preparation.

In terms of safety, the Kompernass KH 527 incorporates several features to ensure peace of mind during cooking. An automatic shut-off mechanism prevents overheating, while cool-touch handles provide safe handling, even when the appliance is in use. These design elements highlight the commitment to user safety and practical functionality.

Additionally, the KH 527 is equipped with advanced technology for energy efficiency. By minimizing power consumption without compromising on performance, it aligns with modern sustainability goals, appealing to environmentally-conscious consumers.

In conclusion, the Kompernass KH 527 stands out as a multifunctional kitchen appliance that combines power, safety, and ease of use. Its combination of advanced cooking technologies, user-friendly features, and energy efficiency makes it an ideal choice for those looking to elevate their culinary skills while enjoying the convenience of modern cooking. Whether you're a seasoned chef or just starting your culinary journey, the KH 527 is designed to meet your needs, inspiring creativity and efficiency in the kitchen.