Electrolux EOB 4760 manual Таблица приготовления, Конвекции и Традиционный режим приготовления

Page 36

Таблица приготовления

конвекции и Традиционный режим приготовления

Вес (г)

1000

500

500

250

1000

1200

1000

1500

1500

1500

1500

2000

1200

1200

1000

4000

1500

3000

1200

1500

800

1200

1500

 

 

 

Традиционное

 

Приготовление в

 

Время

 

 

 

 

приготовление

 

режиме конвекции

 

приготовления

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БЛЮДО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

минуты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уровень

 

 

Уровень

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

4

Темп. °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

Темп. °C

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВЫПЕЧКА

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изделия из взбитого

2

 

 

170

 

2 (1 и 3)*

160

45

~ 60

В форме для выпечки

теста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Песочный

торт

2

 

 

170

 

2 (1 и 3)*

160

20

~ 30

В форме для выпечки

Сырный пирог

1

 

 

160

2

 

150

60

~ 80

В форме для выпечки

Яблочный пирог

1

 

 

180

 

2 (1 и 3)*

170

40

~ 60

В форме для выпечки

Штрудель

 

2

 

 

175

2

 

150

60

~ 80

 

Пирог с вареньем

2

 

 

175

 

2 (1 и 3)*

160

30

~ 40

 

Фруктовый пирог

1

 

 

175

1

 

160

45

~ 60

На сковороде

Бисквитный торт

1

 

 

175

 

2 (1 и 3)*

160

30

~ 40

В форме для выпечки

Рождественский торт

1

 

 

170

1

 

160

40

~ 60

В форме для выпечки

Сливовый торт

1

 

 

170

1

 

160

50

~ 60

На сковороде

Небольшие торты

2

 

 

175

 

2 (1 и 3)*

160

25

~ 35

На противне для выпечки

Бисквиты

 

2

 

 

160

 

2 (1 и 3)*

150

20

~ 30

На противне для выпечке

Безе

 

2

 

 

100

 

2 (1 и 3)*

100

90 ~ 120

На противне для выпечки

Сдобные булочки

2

 

 

190

 

2 (1 и 3)*

180

12

~ 20

На противне для выпечки

Выпечка: Французские

 

 

 

 

200

 

2 (1 и 3)*

190

15

~ 25

На противне для выпечки

пирожные

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ХЛЕБ И ПИЦЦА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Белый хлеб

 

1

 

 

190

2

 

180

40

~ 60

1 штуки

 

 

1

 

 

190

1

 

180

30

~ 45

В сковороде

Булочки

 

2

 

 

200

 

2 (1 и 3)*

175

20

~ 35

6штук

Пицца

 

1

 

 

210

 

2 (1 и 3)*

190

15

~ 30

На противне для выпечки

ОТКРЫТЫЕ ПИРОГИ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пирог с пастой

2

 

 

200

 

2 (1 и 3)*

175

40

~ 50

В форме

Пирог с овощами

2

 

 

200

 

2 (1 и 3)*

175

45

~ 60

В форме

Пирог с начинкой

1

 

 

200

 

2 (1 и 3)*

180

35

~ 45

В форме

Лазанья

 

2

 

 

180

2

 

160

45

~ 60

В форме

Канеллони

 

2

 

 

200

2

 

175

40

~ 55

В форме

МяСО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Говядина

 

2

 

 

190

2

 

175

50

~ 70

На решетке

Свинина

 

2

 

 

180

2

 

175

100

~ 130

На решетке

Телятина

 

2

 

 

190

2

 

175

90 ~ 120

На решетке

Английский

ростбиф

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

слабо прожаренный

2

 

 

210

2

 

200

50

~ 60

На решетке

умеренно прожаренный

2

 

 

210

2

 

200

60

~ 70

На решетке

хорошо прожаренный

2

 

 

210

2

 

200

70

~ 80

На решетке

Свиная лопатка

2

 

 

180

2

 

170

120

~ 150

С корочкой

Свиная рулька

2

 

 

180

2

 

160

100

~ 120

2 штуки

Баранина

 

2

 

 

190

2

 

175

110

~ 130

Нога

Курица

 

2

 

 

190

2

 

175

60

~ 80

Целиком

Индейка

 

2

 

 

180

2

 

160

210

~ 240

Целиком

Утка

 

2

 

 

175

2

 

160

120

~ 150

Целиком

Гусь

 

2

 

 

175

2

 

160

150

~ 200

Целиком

Кролик

 

2

 

 

190

2

 

175

60

~ 80

Разрезанный на куски

Заяц

 

2

 

 

190

2

 

175

150

~ 200

Разрезанный на куски

Фазан

 

2

 

 

190

2

 

175

90 ~ 120

Целиком

Формованный фарш

2

 

 

180

2

 

160

40

~ 60

на сковороде

РЫБА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Форель/Морской окунь

2

 

 

190

 

2 (1 и 3)*

175

30

~ 40

3

Тунец/Лосось

2

 

 

190

 

2 (1 и 3)*

175

25

~ 35

4 филе

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Значения температур в данной таблице указаны ориентировочно. В зависимости от индивидуальных предпочтений или пожеланий может потребоваться увеличение или уменьшение температуры. Только опыт позволит Вам определить правильные значения, соответствующие Вашим личным предпочтениям.

ПРИМЕЧАНИЕ: Положения уровней решеток отсчитываются снизу.

Мы рекомендуем перед любым приготовлением пищи выполнять кратковременный (около 10 минут) прогрев духового шкафа.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Instruction Booklet Руководство ПО Эксплуатации Important Safety Information Contents Description of the Oven Control Panel Push buttonsSpecial functions How to select a Cooking Function How to set the temperature and cooking timeSelect a maximum temperature of 200 C On/Off Push ButtonWhen the oven is first installed To set the correct time of dayHow to set the minute minder To programme the Oven to switch offTo cancel the Minute Minder To cancel the Cooking Duration TimeTo programme the Oven to switch on and off Safety Cut-Off FunctionTo cancel the programme, simply cancel the Duration Time Child Safety Function Residual Heat FunctionFast Heat Up function To unlock the ovenSafety Thermostat Error codeDemo mode Cooling Fan for the ControlsHints and tips for using the oven Using the Oven CookwareTelescopic shelf supports Do not place cookware directly on the oven baseCookingChart-Fanand ConventionalOven Temperature Time in minutes Pizza functionQuantity Cleaning the Oven Cleaning materialsExternal cleaning Oven CavityCleaning the oven door Remove the aluminium slotted bar a from support CModels in stainless steel or aluminium Fit the grease filter only when roasting Replacing the Oven LightGrease Filter Something not working Technical AssistanceInstallation Technical DataElectrical Connection Heating elements ratingBuilding BuildingSecuring The Oven To The Cabinet 570EOB 79 kWh 78 kWh 43 min 41 min 1130 cm² Установка Безопасность детейЧистка и уход При эксплуатацииСодержание Информация для пользователяУказания для установщика Указания по использованию настоящего руководстваОписание духового шкафа Панель управления КнопкиКнопка Вкл/Выкл РисПервое включение духового Установка текущего времени сутокУстановка таймера Программирование Автоматического выключения духового шкафаДополнительные функции Использование остаточного тепла Предохранительный Термостат Вентилятор охлажденияСоветы и рекомендации по использованию духового шкафа Эксплуатация духового шкафа Посуда для приготовленияПищи в духовом шкафу Телескопические держателиТаблица приготовления Конвекции и Традиционный режим приготовленияРежим Пицца БлюдоЧистка духового шкафа Средства для чисткиЧистка духового шкафа снаружи Решетки и держатели решетокЧистка дверцы духового шкафа РисунокМодели из нержавеющей стали или алюминия Замена лампочки освещения духового шкафа Жироулавливающий фильтрВозможные неисправности СервисУстановка Электрическое подключениеТехнические характеристики Мощность нагревательных элементовВстраивание ВстраиваниеКрепление духового шкафа к кухонной мебели תוארוה רפס EOB 4760 םגדבושח תוחיטב עדימ םיניינע ןכות שמתשמה רובעינכט עויס תוארוהב שומישל תויחנהרונתה רואית הרקב חול םינצחלתודחוימ תולועפ הרעהOn / Off יוביכ / הלעפה ןצחל תלועפ רוחבל דציכ לושיבלושיבה ןמזבו הרוטרפמטב שמתשהל דציכ רויארונתה לש הנושארה הנקתהה תעב הנוכנה העשה תעיבקלרונתה תונכת רוחאל הריפסה תא עובקל דציכרונתה יוביכ תונכתל רונתה לש יוביכו הלעפה תונכת םשל תוחיטב קותינ תלועפלושיבה ןמז תא לטב ,תינכותה לוטיבל 14 רויא 15 רויאירויש םוח תלועפ םידליל תוחיטב תלועפריהמ םומיח תלועפ 16 רויא 17 רויאתוחיטבה טטסומרת םידקפל רוריקה ררוואמהאיגש דוק המגדה בצמרונתב שומישל תוישומיש תוצע רונתב שומיש לושיב ילכםייפוקסלט םיפדמ יכמות רונתה סיסב לע תורישי לושיב ילכ חינהל ןיאילנויצנבנוק רונתו ררוואמ רונת לושיב םישרת תוגועהציפו םחל ןאלפ תוגועהציפ תלועפ תומכ הנמ גוס ‘צ ‘עמ םרגרונתה יוקינ םיפדמה יכמותו רונתה יפדמיוקינ ירמוח ינוציח יוקינרונתה תלד יוקינ 23 רויא 24 רויא 25 רויא 26 רויא27 רויא 28 רויא רונתה תרונמ תפלחה זירג ןנסמדבלב היילצ תעב זירגה ןנסמ תא ןקתה דבוע אל והשמ םא ינכט עויסהנקתה ילמשח רוביחםומיחה יפוג קפסה םיינכט םינותנהבכרה הבכרהןוראל רונתה קודיה הרקמב יאנכטל שיגנ היהי אוהש אדו ,רונתה תנקתה תעבEOB שטוק 0.79 שטוק ‘קד 43 ‘קד רמס םלועב תחא רפסמ הריחב .Electrolux תצובק

EOB 4760 specifications

The Electrolux EOB 4760 is a sophisticated built-in oven designed to enhance the cooking experience with its range of innovative features, advanced technologies, and elegant design. This oven is ideal for culinary enthusiasts who appreciate quality appliances that elevate their kitchen performance.

One of the standout features of the Electrolux EOB 4760 is its multifunctional cooking capabilities. With multiple cooking modes, including conventional baking, grilling, and steaming, this oven allows users to explore a variety of cooking techniques. The fan-assisted cooking function distributes heat evenly throughout the oven cavity, ensuring consistent results and perfectly cooked dishes every time.

Another significant characteristic of the EOB 4760 is its user-friendly interface. The large digital display, combined with intuitive controls, makes it easy to navigate through the various settings and programs. Users can select cooking modes, adjust temperatures, and set timers with just a few touches, simplifying the cooking process.

The oven features a generous capacity of 70 liters, making it suitable for preparing meals for family gatherings or entertaining guests. The spacious interior allows for cooking multiple dishes at once, enhancing efficiency in the kitchen.

Energy efficiency is another critical aspect of the Electrolux EOB 4760. With its impressive energy rating, this oven helps users save on energy bills while minimizing the environmental impact. The oven's insulation technology ensures that heat is retained, reducing cooking times and energy consumption.

Cleaning the EOB 4760 is a hassle-free experience, thanks to its self-cleaning pyrolytic function. By heating the oven to high temperatures, this feature burns away food residues and spills, transforming them into ash that can be easily wiped away, saving valuable time and effort.

Safety is paramount in kitchen appliances, and the Electrolux EOB 4760 is equipped with several safety features. The cool-to-touch door minimizes the risk of burns, while the automatic shut-off function provides added peace of mind.

In essence, the Electrolux EOB 4760 is a blend of cutting-edge technology and practical design. With its versatile cooking options, user-friendly features, energy efficiency, and easy maintenance, this oven stands out as an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience and kitchen décor. Whether baking, roasting, or grilling, the Electrolux EOB 4760 promises to deliver outstanding results, making meal preparation a joy rather than a chore.
Top Page Image Contents