Electrolux EOB 4760 manual רונתב שומישל תוישומיש תוצע

Page 56

רונתב שומישל תוישומיש תוצע

רוטיקו םיעקשמ

תירוזחמ ריווא תעונת תרצויה תידעלב תכרעמב דיוצמ רונתה תביבסב לושיב תרשפאמ וז תכרעמ.רוטיק לש ידימת רוזחימו ומכ .ץוחבמ תוכירפו םינפבמ תוכר ןהש תונמ לע הרימש ךות רוטיק לושיבה ךלהמב .םומינימל םידרוי היגרנאה תכירצו לושיבה ןמז ,ןכ ךילהת .רונתה תלד תחיתפ תעב ררחתשמה ,רוטיק תורצוויה ןכתית

.ןיטולחל יעבט הז

תעב רונתהמ דחא דעצ קחרמב דומעל שי דימת ,םלוא רשפאל תנמ לע ופוסב וא לושיב ןמזב תלדה תחיתפ

.ורבטצהש זגו םידא לש רורחש

ומכ ןפואה ותואב רוטיק רצוי אוה ,לכוא םומיח תעב תיגוגז םע עגמ רצוי רוטיק רשאכ .םוקמוק תחתרה תתחפהל .םימ תופיט רצויו הדאתמ אוה ,רונתה תלד תסנכה ינפל בטיה רונתה תא םמחל דפקה ,יוביעה

.רונתה ללחל םילכאמ

לכ ינפל (תוקד 10 -כ) רצק םידקמ םומיח עצבל ךרוצ שי שומיש לכ ירחא םימ תופיט בגנל םיצילממ ונא .לושיב

.רישכמב

.לושיבה תעב הרוגס תלד לע דימת רומשל שי

ילנויצנבנוק לושיב

תוליסמב שמתשהל יוצר ןכל ,הטמלמו הלמלמ עיגמ םוחה

.תויזכרמה הליסמב שמתשה ,הטמלמ וא הלעמלמ םוח רתוי שרוד לושיב םא

.הנותחתה וא הנוילעה

ררוואמ תרזעב לושיב

ללחב דיחא ןפואב ףדהנה םמוחמ ריווא תועצמאב לשובמ לכואה

.ומצע רונתה לש ירוחאה ןפודב ןקתומה ררוואמ ידי לע רונתה ןתינש ךכ ,תוריהמבו דיחא ןפואב רונתה יקלח לכל אופא עיגמ םוח םיפדמה לע םימקוממה תינמז וב םינוש םיגוסמ םילכאמ לשבל תביבסו תוחל לש הריהמ האצוה חיטבמ ררוואמב לושיב .םינושה דחא לכאממ םימעטו תוחיר תרבעה תענומ רתוי השבי רונת

.רחא לכאמל תונמ לשבל ךל תנתונ םינוש םיסלפמב תוינבתב םמחל תורשפאה הליכאל תוציפ-ינימ וא תויגוע לש תוינבת שולש דעו תינמז וב תונוש

.לושיבה רחאל האפקהל וא תידיימ הרקמב .דבלב דחא ףדמב לושיבל רונתב שמתשהל ןבומכ ןתינ ירחא בוקעל תנמ לע רתויב תוכומנה תוליסמב שמתשהל שי ,הז

.תולק רתיב לושיבה תומדקתה תוריפ לושיב ,םירומיש רוקיע םשל רונתב שמתשהל ץלמומ ,ףסונב

.תוריפ וא תוירטפ שוביילו פוריסב םייתיב

לירגב לושיב

םתוא חנהו םהילע ןמש טעמ חרמ ,לירגב םיגד וא רשב לושיב תעב

.לכאמה יבועב יולת ףדמה סלפמ .רונתה תשר לע דימת טעמ םע רתויב ךומנה סלפמב ףוטפטה ןגא תא חינהל שי דימת

.םימיענ אל תוחירו ןשע עונמל תנמ לע וב םימ

ימרת לירג

200 לש תיברמ הרוטרפמט רחב ,וז היצקנופב שומיש תעב

.סויזלצ תולעמ ריווא םימירזמו ןיגוריסל םילעופ רונתה ררוואמו אלמה לירגה ףוג דבלמ .םיתחופ םילכאמה תא ךופהלו קודבל ךרוצה .ןוזמה ביבס םח ותוא לכאמ לכל ימרת לירגב שמתשהל ןתינ ,תואנ תוצמואו םימינצ

.ילנויצנבנוק לירגב לשבל גוהנ

54

Image 56
Contents Instruction Booklet Руководство ПО Эксплуатации Important Safety Information Contents Description of the Oven Special functions Control PanelPush buttons How to select a Cooking Function How to set the temperature and cooking timeSelect a maximum temperature of 200 C On/Off Push ButtonWhen the oven is first installed To set the correct time of dayHow to set the minute minder To programme the Oven to switch offTo cancel the Minute Minder To cancel the Cooking Duration TimeTo cancel the programme, simply cancel the Duration Time To programme the Oven to switch on and offSafety Cut-Off Function Child Safety Function Residual Heat FunctionFast Heat Up function To unlock the ovenSafety Thermostat Error codeDemo mode Cooling Fan for the ControlsHints and tips for using the oven Using the Oven CookwareTelescopic shelf supports Do not place cookware directly on the oven baseCookingChart-Fanand ConventionalOven Quantity Temperature Time in minutesPizza function Cleaning the Oven Cleaning materialsExternal cleaning Oven CavityCleaning the oven door Remove the aluminium slotted bar a from support CModels in stainless steel or aluminium Grease Filter Fit the grease filter only when roastingReplacing the Oven Light Something not working Technical AssistanceInstallation Technical DataElectrical Connection Heating elements ratingBuilding BuildingSecuring The Oven To The Cabinet 570EOB 79 kWh 78 kWh 43 min 41 min 1130 cm² Установка Безопасность детейЧистка и уход При эксплуатацииСодержание Информация для пользователяУказания для установщика Указания по использованию настоящего руководстваОписание духового шкафа Панель управления КнопкиКнопка Вкл/Выкл РисПервое включение духового Установка текущего времени сутокУстановка таймера Программирование Автоматического выключения духового шкафаДополнительные функции Использование остаточного тепла Предохранительный Термостат Вентилятор охлажденияСоветы и рекомендации по использованию духового шкафа Эксплуатация духового шкафа Посуда для приготовленияПищи в духовом шкафу Телескопические держателиТаблица приготовления Конвекции и Традиционный режим приготовленияРежим Пицца БлюдоЧистка духового шкафа Средства для чисткиЧистка духового шкафа снаружи Решетки и держатели решетокЧистка дверцы духового шкафа РисунокМодели из нержавеющей стали или алюминия Замена лампочки освещения духового шкафа Жироулавливающий фильтрВозможные неисправности СервисУстановка Электрическое подключениеТехнические характеристики Мощность нагревательных элементовКрепление духового шкафа к кухонной мебели ВстраиваниеВстраивание תוארוה רפס EOB 4760 םגדבושח תוחיטב עדימ םיניינע ןכות שמתשמה רובעינכט עויס תוארוהב שומישל תויחנהרונתה רואית הרקב חול םינצחלתודחוימ תולועפ הרעהOn / Off יוביכ / הלעפה ןצחל תלועפ רוחבל דציכ לושיבלושיבה ןמזבו הרוטרפמטב שמתשהל דציכ רויארונתה לש הנושארה הנקתהה תעב הנוכנה העשה תעיבקלרונתה יוביכ תונכתל רונתה תונכתרוחאל הריפסה תא עובקל דציכ רונתה לש יוביכו הלעפה תונכת םשל תוחיטב קותינ תלועפלושיבה ןמז תא לטב ,תינכותה לוטיבל 14 רויא 15 רויאירויש םוח תלועפ םידליל תוחיטב תלועפריהמ םומיח תלועפ 16 רויא 17 רויאתוחיטבה טטסומרת םידקפל רוריקה ררוואמהאיגש דוק המגדה בצמרונתב שומישל תוישומיש תוצע רונתב שומיש לושיב ילכםייפוקסלט םיפדמ יכמות רונתה סיסב לע תורישי לושיב ילכ חינהל ןיאילנויצנבנוק רונתו ררוואמ רונת לושיב םישרת תוגועהציפו םחל ןאלפ תוגועהציפ תלועפ תומכ הנמ גוס ‘צ ‘עמ םרגרונתה יוקינ םיפדמה יכמותו רונתה יפדמיוקינ ירמוח ינוציח יוקינרונתה תלד יוקינ 23 רויא 24 רויא 25 רויא 26 רויא27 רויא 28 רויא דבלב היילצ תעב זירגה ןנסמ תא ןקתה רונתה תרונמ תפלחהזירג ןנסמ דבוע אל והשמ םא ינכט עויסהנקתה ילמשח רוביחםומיחה יפוג קפסה םיינכט םינותנהבכרה הבכרהןוראל רונתה קודיה הרקמב יאנכטל שיגנ היהי אוהש אדו ,רונתה תנקתה תעבEOB שטוק 0.79 שטוק ‘קד 43 ‘קד רמס םלועב תחא רפסמ הריחב .Electrolux תצובק

EOB 4760 specifications

The Electrolux EOB 4760 is a sophisticated built-in oven designed to enhance the cooking experience with its range of innovative features, advanced technologies, and elegant design. This oven is ideal for culinary enthusiasts who appreciate quality appliances that elevate their kitchen performance.

One of the standout features of the Electrolux EOB 4760 is its multifunctional cooking capabilities. With multiple cooking modes, including conventional baking, grilling, and steaming, this oven allows users to explore a variety of cooking techniques. The fan-assisted cooking function distributes heat evenly throughout the oven cavity, ensuring consistent results and perfectly cooked dishes every time.

Another significant characteristic of the EOB 4760 is its user-friendly interface. The large digital display, combined with intuitive controls, makes it easy to navigate through the various settings and programs. Users can select cooking modes, adjust temperatures, and set timers with just a few touches, simplifying the cooking process.

The oven features a generous capacity of 70 liters, making it suitable for preparing meals for family gatherings or entertaining guests. The spacious interior allows for cooking multiple dishes at once, enhancing efficiency in the kitchen.

Energy efficiency is another critical aspect of the Electrolux EOB 4760. With its impressive energy rating, this oven helps users save on energy bills while minimizing the environmental impact. The oven's insulation technology ensures that heat is retained, reducing cooking times and energy consumption.

Cleaning the EOB 4760 is a hassle-free experience, thanks to its self-cleaning pyrolytic function. By heating the oven to high temperatures, this feature burns away food residues and spills, transforming them into ash that can be easily wiped away, saving valuable time and effort.

Safety is paramount in kitchen appliances, and the Electrolux EOB 4760 is equipped with several safety features. The cool-to-touch door minimizes the risk of burns, while the automatic shut-off function provides added peace of mind.

In essence, the Electrolux EOB 4760 is a blend of cutting-edge technology and practical design. With its versatile cooking options, user-friendly features, energy efficiency, and easy maintenance, this oven stands out as an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience and kitchen décor. Whether baking, roasting, or grilling, the Electrolux EOB 4760 promises to deliver outstanding results, making meal preparation a joy rather than a chore.