Wolf C48(S,C), C36(S,C) Emplacement, Codes D’INSTALLATION ET Normes, Aux États-Unis, Au Canada

Page 18

EMPLACEMENT

Aucune substance combustible ne doit se trouver à proximité de cet appareil.

Dégagement requis lors de l’installation :

 

 

 

CONSTRUCTION

CONSTRUCTION

 

COMBUSTIBLE

INCOMBUSTIBLE

Arrière :

152 mm (6 po)

0"

Côté droit :

254 mm (10 po)

0"

Côté gauche :

254 mm (10 po)

0"

Les cuisinières doivent se trouver dans un endroit suffisamment espacé pour permettre leur entretien et leur fonctionnement appropriés. Un dégagement minimal de 889 mm (35 po) est requis devant l’appareil.

L’installation des cuisinières peut se faire sur un plancher combustible lorsqu’on utilise des pattes ou roulettes réglables de 152 mm (6 po). Lorsque les pattes ou roulettes sont enlevées, installer l’appareil seulement sur un plancher incombustible, un muret ou une plate-forme, le devant de l’appareil dépassant de 76 mm (3 po) le muret ou la plate-forme.

Installer les cuisinières de manière à assurer la circulation de l’air nécessaire à la combustion des gaz et à la ventilation appropriée de l’appareil. Observer un dégagement suffisant autour des ouvertures d’approvisionnement d’air de la chambre de combustion. S’assurer d’une bonne ventilation dans le local pour permettre la combustion des gaz.

CODES D’INSTALLATION ET NORMES

L’installation de votre cuisinière Wolf doit se faire selon les codes suivants :

Aux États-Unis :

1.Codes locaux

2.Norme ANSI/Z223.1 /NFPA N° 54 (dernière édition) du National Fuel Gas Code. Ceci devra inclure mais ne pas se limiter à la norme NFPA N° 54 pour la ventilation, section 10.3.5.2, dont on peut se procurer un exemplaire auprès de l’American Gas Association Inc., Comité de normalisation reconnu Z223, 400 N. Capital St. NW, Washington, DC 20001, ou le Secrétaire du Comité de normalisation, NFPA, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169-7471.

NOTA : Dans l’État du Massachusetts, tous les appareils au gaz ventilés par une hotte de ventilation ou un système d’évacuation muni d’un registre ou de moyens d’évacuation à puissance doivent être conformes à la règlementation 248 CMR.

3.Norme NFPA N° 96 pour l’évacuation de la fumée des appareils de cuisson (dernière édition) dont on peut se procurer un exemplaire auprès de la National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

Au Canada :

1.Codes locaux.

2.Norme CAN/CSA B149.1 du Code d’installation des appareils fonctionnant au gaz naturel (dernière édition).

3.Norme CAN/CSA-B149.2 du Code d’installation des appareils fonctionnant au gaz propane (dernière édition) dont on peut se procurer un exemplaire auprès de l’Association canadienne du gaz, 178 Rexdale Blvd, Etobicoke, Ontario, Canada M9W 1R3.

On peut se procurer un exemplaire des normes ci-dessus auprès de l’Association canadienne de normalisation, 5060 Spectrum Way, Bureau 100, Mississauga, Ontario, Canada L4W 5N6.

- 4 -

Image 18
Contents Challenger XL Series Gas Restaurant Ranges Retain this Manual for Future USEImportant for Your Safety For Your SafetyAccessories Optional Field Installable AccessoriesInstallation DescriptionUnited States of America Installation Codes and StandardsLocation CanadaLEG/CASTER Assembly Range Series Legs to Install Casters to InstallGAS Pressure Regulator Testing the GAS Supply SystemLeveling GAS ConnectionsElectrical Connections OperationFlue Connections ControlsGriddles Before First USEOvens Lighting and Shutting Down Pilots TOP SectionsThermostatic Griddle Operating Suggestions Loading and Unloading the OvenCleaning Daily CleaningOpen Top Stainless Steel Maintenance & AdjustmentsExterior Cleaning LubricationOven Problem Causes / Corrections TroubleshootingService and Parts Information Precautions TOP Burner Operation Problem Causes / CorrectionsForm F35696 Rev. E Mode D’INSTALLATION ET Mode D’EMPLOI Mesures DE Sécurité Importantes Mesure DE SécuritéInstallation Description AccessoiresDéballage Aux États-Unis EmplacementCodes D’INSTALLATION ET Normes Au CanadaAssemblage DES Pattes OU Roulettes Branchement DU GAZ NivelageRégulateur DE Pression DE GAZ Essais DE LA Canalisation DE GAZCommandes FonctionnementRaccordement Électrique Avant UNE Première Utilisation Allumage ET Extinction DES Veilleuses Surfaces DE CuissonPage Nettoyage Suggestions DE FonctionnementChargement ET Déchargement DU Four Brûleur découvert Nettoyage QuotidienFour Surface de la plaque à frireNettoyage DU Revêtement Extérieur Service DE L’ENTRETIEN ET Pièces DE RechangeEntretien ET Réglages Acier InoxydablePrécautions Service de l’entretienDépannage Four Problème Causes Possibles / CorrectionsRemarques

C48(S,C), C36(S,C), C60(S,C)(S,C), C72(S,C)(S,C) specifications

The Wolf C60 series, featuring models such as C60(S,C)(S,C), C36(S,C), C72(S,C)(S,C), and C48(S,C), represents a forward-thinking approach to engineering and design. These machines are tailored to meet the needs of professionals who require efficiency, durability, and advanced technology in various applications, including construction, farming, and industrial settings.

One of the main features of the Wolf C60 series is its robust construction. Designed with high-grade materials, these models ensure longevity even in the most demanding environments. Their rugged chassis and reinforced frames provide excellent stability, allowing users to navigate challenging terrains with ease.

The C60 lineup incorporates advanced technologies that enhance performance and operational efficiency. Equipped with powerful engines, these machines deliver impressive torque and speed, enabling efficient execution of tasks such as lifting, hauling, and grading. The incorporation of energy-efficient systems reduces fuel consumption, making these models environmentally friendly choices for heavy-duty operations.

The C60 models also feature sophisticated control systems designed for ease of use. Operators can easily navigate through different functions thanks to intuitive interfaces. The addition of automation features helps streamline workflows, minimizing human error and boosting overall productivity. Features such as automatic load sensing and adaptive response systems ensure that the machines operate at optimal levels for different tasks.

Another notable characteristic of the Wolf C60 series is their versatility. With a range of attachments available, these models can easily adapt to various applications, from landscaping to material handling. This flexibility makes the C60 series a valuable asset for businesses looking to optimize equipment utilization and maximize return on investment.

Safety is a priority with the C60 models. Equipped with multiple safety features, including reinforced roll cages and advanced braking systems, operators can work confidently even in high-stress environments. Visibility enhancements, such as strategically placed lights and mirrors, further contribute to safer operations.

In conclusion, the Wolf C60(S,C)(S,C), C36(S,C), C72(S,C)(S,C), and C48(S,C) series exemplify the perfect blend of power, efficiency, and safety. With their robust design, advanced technology, and adaptability, these machines are an excellent choice for professionals seeking reliable performance across various industries.