Wolf Steamer manual G L I S H, P Ã N O L, A N Ç a I S, TA L I a N O

Page 2

E N G L I S H

Introducing the Wolf Steamer Module

5

Safety Instructions and Precautions

6

Wolf Steamer Module Features

8

Wolf Steamer Module Use & Care

9

Wolf Troubleshooting Guide

16

Wolf Service Information

17

E S P Ã N O L

 

Presentación del módulo de

 

vaporizador de Wolf

19

Precauciones e instrucciones

 

de seguridad

20

Características del módulo de

 

vaporizador de Wolf

22

Uso y mantenimiento del módulo

 

de vaporizador de Wolf

23

Guía de localización y solución

 

de problemas de Wolf

30

Información de mantenimiento de Wolf

31

F R A N Ç A I S

 

Présentation du cuit vapeur Wolf

33

Instructions et mesures de sécurité

34

Caractéristiques du cuit vapeur Wolf

36

Utilisation et entretien du cuit vapeur Wolf

37

Guide de dépistage des pannes Wolf

44

Service après-vente Wolf

45

I TA L I A N O

 

Presentazione del modulo Wolf

 

per la cottura a vapore

47

Precauzioni e istruzioni di sicurezza

48

Caratteristiche del modulo Wolf

 

per la cottura a vapore

50

Uso e manutenzione del modulo

 

Wolf per la cottura a vapore

51

Guida alla soluzione dei problemi Wolf

58

Informazioni sull’assistenza Wolf

59

3

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Steamer Module A N Ç a I S G L I S HP Ã N O L TA L I a N OPage N TA C T F O R M AT I O N T RO D U C I N G T H E Wolf Steamer ModuleThank YOU F E T Y I N S T R U C T I O N S a N D P R E C a U T I O N S AT not to do L F Steamer Module F E AT U R E S Steamer Module F E AT U R E SE a M E R M O D U L E a S S E M B LY L F Steamer Module U S E & C a R ESteamer M O D U L E Ventilation O P T I O N S C E S S O R I E SModes O F O P E R AT I O N Lock modeF O R E U S I N G F O R T H E F I R S T T I M E C K M O D ET T I N G C O N T RO L S Automatic Drain O P E R AT I O N Timer O P E R AT I O N Drain S T R a I N E R WAT E R L O W I N S T E a M E R B a S I NWAT E R I N S T E a M E R B a S I N Steaming O P E R AT I O N Steaming T I P S Stainless steel M P O N E N T R E R E C O M M E N D AT I O NGlass Ceran glassO B L E M O B a B L E C a U S E R R E C T I O N Troubleshooting G U I D ETemperature display Nothing worksL F Service I N F O R M AT I O N F O R E C a L L I N G F O R S E RV I C EPage F O R M a C I Ó N D E C O N TA C to E S E N TA C I Ó N D E L Módulo DE Vaporizador DE WolfGracias G U R I DA D É no Debe Hacer DE Vaporizador D E L O I C B I S 1 5 / SC E S O R I O S N TA J E D E L M Ó D U L O VA P O R I Z a D O RCampana de pared Pro 559 mm, 610 mm D O I N a C T I V O Modos D E F U N C I O N a M I E N toD O D E B L O Q U E O + o y modo bloqueoMódulo DE Vaporizador N D O S D E C O N F I G U R a C I Ó NL D E S AG Ü E TemporizadorFiltro DEL D E S a G Ü E V E L D E a G UAH AY a G U a E N L a C U B E TA D E L V a P O R I Z a D O R Page Acero inoxidable Sedimentos de sal en agua blanda Límpiela con un paño húmedoLo aparece Í a D E Localización Y Solución DE Problemas D E W O L FNo funciona nada En la pantallaT E S D E L L a M a R a L S E RV I C I O T É C N I C O MantenimientoW O L F Wolf est une marque déposée de Wolf Appliance Company, Inc F O M AT I O N D E C O N TA C T E S E N TAT I O N D U C U I T VA P E U R WO L FMerci S T R U C T I O N S E T M E S U R E S D E S E C U R I T E Q U ’ I L NE Faut PAS Faire VA P E U R D E L E I C B I S 1 5 / SHotte murale de plaque de cuisson I T VA P E U R Options DE V E N T I L AT I O NRemarque Importante Nous vous recom Hotte-îlot de plaque de cuisson 1067 mmModes D E F O N C T I O N N E M E N T Et du mode VerrouillageVA N T L a P R E M I E R E U T I L I S AT I O N D E V E R RO U I L L a G EPour mettre le cuit vapeur sous tension Panneau de commande des touches V E D U C U I T VA P E U R V I D E Filtre D U T U B E D E V I DA N G EPage Recommandations D ’ E N T R E T I E N Acier inoxydableP I S TA G E D E S PA N N E S W O L F P I S TA G E D E S PA N N E SF O R M AT I O N D E C O N TA C T Service a P R E S V E N T EAVA N T D E C O N TA C T E R L E Wolf è un marchio registrato di Wolf Appliance Company, Inc Sito Web wolfappliance.com E C a U Z I O N I E I S T RU Z I O N I D I S I C U R E Z Z a S a NON Fare R AT T E R I S T I C H E D E L M O D U L O R L a C OT T U R a a VA P O R EC E S S O R Opzioni DI V E N T I L a Z I O N ECappa a parete per piano di cottura D a L I T À D I B L O C C O I M a D I U T I L I Z Z a R L O P E R L a P R I M a V O LTAModalità D I F U N Z I O N a M E N to D a L I T À D I S O S P E N S I O N EP O S TA Z I O N E D E I C O N T RO L L To M AT I C O N Z I O N a M E N to D E L T I M E RFiltro D I S P U R G O Funzione DI Sicurezza D E LV E L L O D E L L’ a C Q UA Page Vetro Acciaio inossidabileNon funziona nulla L U Z I O N E D E I P R O B L E M I W O L FRO B L E M a RO PA B I L E C a U S a R R E Z I O N E Lo Basso appare quandoA S S I S T E N Z a W O L F F O R M a Z I O NRV I Z I O A S S I S T E N Z aWolf Appliance COMPANY, INC

Steamer specifications

The Wolf Steamer stands out as a pinnacle of modern kitchen technology, designed specifically for culinary enthusiasts and professional chefs alike. This high-performance steam cooking appliance brings the heat while preserving the nutritional integrity and rich flavors of food.

One of the main features of the Wolf Steamer is its remarkable cooking precision. With a full suite of steam settings, the appliance offers users remarkably consistent results, whether they are cooking seafood, vegetables, or pastries. The controls are intuitive, allowing for easy adjustments to temperature and cooking times, ensuring that each dish is perfectly cooked.

Equipped with a powerful steam generator, the Wolf Steamer can produce steam quickly and efficiently. This high-capacity system minimizes preheating times, maximizing efficiency for busy kitchens. The steamer’s ability to maintain steady steam levels means that food can be precisely cooked to the desired doneness without the risk of overcooking.

The innovative technology at play in the Wolf Steamer includes a smart water-fill system that automatically fills the steamer's reservoir as needed. This ensures uninterrupted cooking cycles and allows for longer preparations without constant supervision. Another noteworthy feature is the True European Convection, which facilitates even heat distribution throughout the cooking chamber. This is essential for achieving uniform cooking, particularly with baked items.

Durability is a touted characteristic of the Wolf Steamer. Built with high-quality stainless steel, the steamer resists corrosion and maintains its sleek appearance over time. The design also incorporates easy-to-clean surfaces, making maintenance a breeze, which is particularly beneficial for busy home chefs.

Additionally, the Wolf Steamer integrates seamlessly with other Wolf appliances through advanced connectivity features. With options for remote monitoring and control, users can start or adjust cooking methods from their smartphones, exemplifying the convenience of modern cooking technology.

In summary, the Wolf Steamer combines cutting-edge technology and superior craftsmanship to elevate the cooking experience. Its precision, efficiency, and durability make it a valuable addition to any kitchen, empowering users to prepare healthier and more delicious meals with ease. Whether steaming veggies to perfection or ensuring that meats retain their moisture and flavors, the Wolf Steamer is a powerful ally in culinary creation.
Top Page Image Contents