Breville BSB510XL Pour Utiliser LE BOL Hachoir, Pour Détacher LE BOL Hachoir ET SON Couvercle

Page 44

ASSEMBLAGE & FONCTIONNEMENT

POUR UTILISER LE BOL HACHOIR

Pour des trucs sur la préparation des aliments et les recettes, référez-vous à la page 51 et à la section Recettes de ce livret.

Assurez-vous que le bol hachoir est complètement et correctement assemblé.

1.Mettez les aliments dans le bol hachoir. N'excédez pas la marque 'MAX' inscrite sur le bol hachoir.

2.Branchez l'appareil dans une prise murale de 110/220V.

3.Sélectionnez une vitesse de 1 à 15 sur le cadran régulateur de vitesse:

Basse vitesse : 1

Vitesse élevée: 15

4.Appuyez sur la touche de commande pour faire démarrer l'appareil et faire fonctionner la lame à hacher.

5.Une fois l'opération terminée, éteignez le moteur en relâchant la touche de commande et en débranchant l'appareil.

6.Assurez-vous que la lame est complètement immobilisée avant de retirer le couvercle du bol hachoir. Retirez délicatement la lame à hacher et, à l'aide d'une spatule, dégagez les morceaux d'aliments pour les remettre dans le bol. Retirez les aliments du bol hachoir à l'aide d'une spatule.

RECOMMANDATIONS POUR UTILISER LE MÉLANGEUR À MAIN AVEC LE BOL HACHOIR

•Ne faites pas fonctionner le mélangeur à main si le bol hachoir est vide.

•Bien que la base antidérapante garde le bol hachoir stable, il est recommandé de maintenir, durant l'opération, le corps du moteur d'une main et le bol hachoir et son couvercle de l'autre.

•Pour bien hacher les aliments, coupez- les en morceaux égaux afin d'assurer un mélange rapide, uniforme et consistant.

•Pour éviter tout dommage à la lame à hacher/mélanger, NE PAS traiter ou broyer d'ingrédients coriaces comme la GLACE, les aliments congelés, les céréales, le riz, les épices, les barres de chocolat ou les grains de café dans le bol hachoir.

•NE PAS traiter d'aliments très chauds ou bouillants dans le bol hachoir.

•Ne retirez JAMAIS la lame du bol avant que le traitement des aliments ne soit terminé.

•Le bol hachoir traite les aliments et les liquides rapidement; un mélange excessif peut facilement en résulter. N'oubliez pas de vérifier les aliments tout au long de l'opération.

POUR DÉTACHER LE BOL HACHOIR ET SON COUVERCLE

Veillez à ce que la touche de commande soit relâchée et l'appareil débranché de la prise murale.

Maintenez le corps du moteur avec une main et, en utilisant le pouce et l'index de l'autre main, appuyez sur les deux boutons EJECT de chaque côté du corps du moteur. Retirez et détachez le corps du moteur du couvercle du bol hachoir.

44

BSB510XL_IB_A11_FA.indd 44

12/04/11 11:01 AM

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Control Grip BSB510XLCongratulations On the purchase of your new Breville Control GripContents Important safeguards For Household USE only Know Your Breville Control GripKnow your Breville Control Grip Assembly & Operation Assembly & Operation Before first useTo attach the blending shaft To USE AS a Stick BlenderRecommendations when using as a stick Blender To detach the blending ShaftMini Chopper To use the chopping bowlTo detach the chopping bowl and lid To use the whisk To Attach the WhiskTo detach the whisk Assembly & Operation BSB510XLIBA11FA.indd 12/04/11 1101 AM CARE, Cleaning Storage Motor body Blending ShaftWhisk Blending Jug and Storage Lid/ Anti-Slip MatFood Preparation Guide For your Breville Control GripFood Preparation Guide Food Preparation GuideRecipes Pumpkin and kumera Sweet Potato soup Mediterranean soupMoroccan Butternut Squash Soup SoupButternut Squash Soup Zucchini and potato soup Sweet Potato and spinach soupDips & Sauces GuacamolePesto DIP Tomato and red pepper dipBasic bechamel sauce Spicy tomato & bacon pasta sauceSmoked salmon & dill pasta sauce Basic mayonnaiseSpicy Tartar sauce Citrus and Cilantro dressingOlive and herb tapenade Basic pesto sauceSpicy satay sauce Cucumber and mint raitaDrinks Easy Cakes & Desserts One bowl cakeBanana Crepe batterPancakes Easy Swiss chocolate mousseBaby Food Vegetable blendOne year limited warranty Félicitations Pour lachat de votre nouveau Control GripMC de BrevilleTable DES Matières Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Importantes Mesures DE SécuritéUsage Domestique Seulement Conservez CES Instructions Faites LA Connaissance De votre Control GripMC de BrevilleFaites LA Connaissance DE Votre Control Gripmc DE Breville Assemblage Fonctionnement Assemblage & Fonctionnement Avant LA Première UtilisationPour Attacher LE PIED-MÉLANGEUR Pour Utiliser Comme Mélangeur À MainRecommandations Pour Utiliser Comme Mélangeur À Main Pour Détacher LE PIED-MÉLANGEURMINI-HACHOIR Pour Utiliser LE BOL Hachoir Pour Détacher LE BOL Hachoir ET SON CouverclePour Détacher LE Fouet Pour Attacher LE FouetPour Utiliser LE Fouet Assemblage & Fonctionnement BSB510XLIBA11FA.indd 12/04/11 1101 AM ENTRETIEN, Nettoyage Rangement ENTRETIEN, Nettoyage & Storage Corps DU MoteurPIED-MÉLANGEUR FouetGuide DE Préparation DES Aliments Pour votre Control GripMC de BrevilleGuide DE Préparation DES Aliments Guide DE Préparation DES AlimentsRecettes Potage Méditerranéen PotagesPotage À LA Citrouille & Patate Douce Potage À LA Courge Musquée Potage Marocain À LA Courge MusquéePotage À LA Courge Musquée ET Cari Pogate Crémeux À LA Courge MusquéePotage AUX Zucchinis ET Pommes DE Terre Potage À LA Noix DE Coco ET ÉpinardsTrempette AUX Tomates ET Poivrons Rouges Trempettes & SaucesTrempette AU Pesto Sauce Béchamel DE Base Sauce Épicée AUX Tomates BaconSauce AU Saumon Fumé & Fenouil Mayonnaise DE BaseSauce Tartare Épicée Vinaigrette AUX Agrumes & CoriandreTapenade AUX Herbes & Olives Pesto DE BaseSauce Satay Épicée Raïta AU Concombre & MentheBreuvages Gâteaux & Desserts Vite Faits Petit Gâteau RondBanane Pâte À CrêpeCrêpes Mousse AU Chocolat Suisse Vite FaiteAliments Pour Bébés Préparation AUX LégumesGarantie Limitée DUN AN Terme DE LA Garantie ConditionsBSB510XLIBA11FA.indd 12/04/11 1101 AM BSB510XLIBA11FA.indd 12/04/11 1101 AM Breville Customer Service Center

BSB510XL specifications

The Breville BSB510XL Control Grip Immersion Blender is a versatile kitchen appliance designed to simplify food preparation and enhance culinary creativity. Known for its ergonomic design and powerful performance, it is a favorite among home cooks and professional chefs alike.

One of the standout features of the Breville BSB510XL is its Control Grip technology, which offers a comfortable and secure grip. The unique design allows for easy handling while blending, minimizing the strain on the wrist during extended use. This ensures optimal control over the blending process, allowing users to achieve the desired consistency with ease.

The immersion blender is powered by a robust 280-watt motor, capable of tackling tough ingredients like frozen fruits, hard vegetables, and even ice. Its variable speed control provides users the ability to adjust blending power according to their needs, ensuring precision from a gentle whip for sauces to a vigorous blend for smoothies. The blending shaft is made from stainless steel, reinforcing the device's durability while providing effortless cleanup.

Another key feature is its unique bell-shaped blending base, which minimizes suction for superior blending performance. This design ensures that food is drawn into the blade rather than getting stuck, resulting in smoother textures and faster blending times. Additionally, the removable blending shaft is dishwasher safe, making it easy to clean after use.

The Breville BSB510XL comes equipped with a variety of attachments to enhance its functionality. Users can take advantage of the included 25-ounce chopping bowl, which is perfect for preparing ingredients like nuts, herbs, and small quantities of vegetables. The blender also includes a whisk attachment, ideal for whipping cream or egg whites and creating light textures in various recipes.

Safety features are another consideration in the design of the Breville BSB510XL. The immersion blender has a safety lock to prevent accidental activation, ensuring peace of mind while in the kitchen. The short, compact design makes it easy to store and handle, even in tight spaces.

Ultimately, the Breville BSB510XL Control Grip Immersion Blender combines style, performance, and convenience. With its powerful motor, ergonomic design, and versatility, it elevates the cooking experience, making it easier to create a wide array of dishes from the comfort of your home kitchen. Whether blending soups directly in the pot or preparing ingredients for a large meal, this immersion blender is a reliable companion for culinary enthusiasts.
Top Page Image Contents