KitchenAid W10121528A, KHWL260, KHWC260, KHWG260 manual Entretien DU Distributeur D’EAU Chaude

Page 20

ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE

REMARQUE : Il n’est pas nécessaire d’éteindre le distributeur d’eau chaude chaque soir pour économiser de l’énergie. Le distributeur d’eau chaude consomme environ 10 à 19 kilowatts-heure d’électricité par mois s’il chauffe entre 7 et 8 tasses d’eau par jour.

Préparationdudistributeurd'eau chaudeenvued’unepériodedenon-utilisation

Si on prévoit de ne pas utiliser le distributeur d'eau chaude pendant une période comprise entre 2 et 30 jours, placer le bouton de réglage de la température à la position “Off” pour économiser de l’énergie.

Hivérisation et entreposage saisonnier

Entretien par temps froid

1.Placer le bouton de réglage de la température à la position “OFF”.

2.Débrancher le cordon d’alimentation électrique du distributeur d’eau chaude.

3.Enfoncer le chapeau du robinet et le faire pivoter dans le sens horaire pour ouvrir le robinet.

4.Laisser l’eau couler jusqu’à ce qu’elle devienne froide.

5.Lâcher le chapeau du robinet.

6.Fermer le robinet d’alimentation en eau.

7.Placer un récipient sous le réservoir afin de recueillir l’eau qui pourrait s’en écouler.

8.Pour retirer le tube du robinet du raccord à branchement rapide, appuyer sur le collet et retirer le tube. La manœuvre est plus facile si l’on se sert d’une clé plate de ¹⁄₄" ou 7 mm pour appuyer sur le collet.

A

B

C

A. Tube du robinet

B. Clé plate de ¼" ou 7 mm

C.Collet

9.Avec une pince, ouvrir la bride de tuyau (fournie) du plus gros des deux tubes descendant du robinet.

10.Placer la bride d’environ 2" (5 cm) de l’extrémité du plus gros des deux tubes descendant du robinet.

11.Retirer le tube possédant le plus grand diamètre du tube de sortie du réservoir.

A

B

C

A.Tube du diamètre le plus grand

B.Bride de tuyau

C.Tube de sortie du réservoir

12.Soulever le réservoir du distributeur d’eau chaude du support mural.

A

C

B

A.2¹⁄₄" (5,7 cm)

B.Support de fixation

C.Bouton de réglage de la température à la position “OFF”

13.Au-dessus d’un évier ou d’un bac, retourner le réservoir du distributeur d’eau chaude afin que toute l’eau qui y est contenue s’en écoule.

14.Réinstaller le réservoir du distributeur d’eau chaude sur le support de fixation.

15.Rebrancher les tubes du robinet. Voir “Installation du réservoir”.

REMARQUE : Pour préparer le distributeur d’eau chaude en vue de son utilisation, voir “Achever l’installation”.

IMPORTANT : Ne pas brancher le distributeur d’eau chaude ou mettre le thermostat en marche avant que le réservoir ne soit rempli d’eau. Le distributeur d’eau chaude peut être irrémédiablement endommagé s’il est branché avant que le réservoir ne soit rempli.

20

Image 20
Contents W10121528A Table DES Matières Table of ContentsHOT Water Dispenser Safety LocationRequirements Installation RequirementsToolsandParts Recommended Grounding Method Dimensions and Cabinet RequirementsElectricalRequirements Installation Instructions InstalltheFaucetWaterSupplyRequirements InspectShipmentInstalltheTank Easy-Connect FittingCompleteInstallation Factory Assembled Easy-Connect FittingSetthe Temperature HOT Water Dispenser USEFlushHotWaterDispenserTankBeforeUse DispenseHotWaterWinterizing and Seasonal Storage Cold Weather Care HOT Water Dispenser CarePrepare HotWaterDispenserforNonuse Troubleshooting Assistance or Service If you need replacement partsIntheU.S.A InCanadaKitchenaid HOT Water Dispenser Warranty ONE Year Limited Warranty on HOT Water Dispensers ModelsKitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesExigences D’INSTALLATION Sécurité DU Distributeur D’EAU ChaudeExigencesd’emplacement OutillageetpiècesPièces nécessaires Outils nécessairesDimensions et exigences concernant l’armoire Méthode recommandée de liaison à la terreSpécificationsélectriques RemarquesInstructions D’INSTALLATION InstallationdurobinetSpécificationsde l’alimentationeneau Inspectionde l’appareillivréInstallationduréservoir Raccord à branchement facileAcheverl’installation Raccord à branchement rapide assemblé en usineUtilisation DU Distributeur D’EAU Chaude Vidangeduréservoirdudistributeurd’eauchaudeavantusageRéglagedelatempérature Distributiond’eauchaudeEntretien DU Distributeur D’EAU Chaude Dépannage ’eau est froideDe l’eau chaude dégoutte ou gicle du robinet Leau ne sécoule pas du robinetAssistance OU Service AuxÉtats-UnisAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DU Distributeur Deau Chaude Kitchenaid Kitchenaid NE Prendra PAS EN ChargeW10121528A All rights reserved