KitchenAid KHWL260, W10121528A, KHWC260 manual Installationduréservoir, Raccord à branchement facile

Page 17

Installationduréservoir

1.Disposer le réservoir en position verticale sous le robinet de sorte que le long tube de ¹⁄₄" (6,4 mm) du robinet rejoigne le raccord à branchement facile situé sur la face supérieure du réservoir.

IMPORTANT : Le réservoir doit être positionné de manière à ce que le tube descendant du robinet ne soit pas plié.

2.Sur le mur, marquer d’un trait l’emplacement de l’extrémité supérieure du réservoir. Mettre le réservoir de côté.

3.Tracer une deuxième ligne à 2¹⁄₄" (5,7 cm) sous la première.

4.Aligner l’extrémité inférieure du support de fixation sur la plus basse des deux lignes.

A

C

B

A.2¹⁄₄" (5,7 cm)

B.Support de fixation

C.Bouton de réglage de la température à la position “OFF”

5.Utiliser deux vis (et des pièces d’ancrage mural, si nécessaire) (non fournies) pour fixer le support de fixation au mur.

6.Fixer le réservoir au support.

IMPORTANT :

Ne pas brancher le cordon d'alimentation électrique dans la prise à trois alvéoles pour l’instant.

Ne pas étirer, tordre ou plier exagérément le tube.

Ne pas utiliser de produits d’étanchéité.

7.Raccorder le long tube de ¹⁄₄" (6,4 mm) du robinet au raccord à branchement rapide situé à l’arrière de la face supérieure du réservoir.

8.Enfoncer le tube dans le raccord aussi loin que possible, en le tenant à la verticale. Tirer sur le tube pour s’assurer qu’il est solidement fixé et bien en place.

Raccord à branchement facile

AB

REMARQUE : Pour retirer le tube du raccord à branchement facile, appuyer sur le collet et retirer le tube. La manœuvre est plus facile si l’on se sert d'une clé plate de ¹⁄₄" ou 7 mm pour appuyer sur le collet.

A

B

C

A. Tube du robinet

B. Clé plate de ¹⁄₄" ou 7 mm

C.Collet

9.Avec une pince, ouvrir la bride de tuyau (fournie) et enfiler la bride d’environ 2" (5,1 cm) sur le plus gros des deux tubes descendant du robinet.

A

B

C

A.Tube du diamètre le plus grand

B.Bride de tuyau

C.Tube de sortie du réservoir

10.Enfoncer le tube aussi loin que possible dans le tube de sortie du réservoir.

11.À l’aide d’une pince, positionner la bride de sorte qu’elle se trouve près de l’extrémité du tube.

A

A. Bride de tuyau

12. Installer le robinet d’arrêt à étrier ou les autres accessoires de plomberie requis pour raccorder le tube de ¹⁄₄" (6,4 mm) descendant du raccord à branchement rapide du robinet à la canalisation d’alimentation en eau froide.

13.Nettoyer la canalisation en y faisant passer de l’eau (au-

dessus d’un seau ou d’un bac). Cela permet d’évacuer les débris pouvant avoir été emprisonnés à l’intérieur de la canalisation d’alimentation pendant le raccordement.

A. Tube du robinet

B. Collet

17

Image 17
Contents W10121528A Table DES Matières Table of ContentsHOT Water Dispenser Safety LocationRequirements Installation RequirementsToolsandParts Recommended Grounding Method Dimensions and Cabinet RequirementsElectricalRequirements InstalltheFaucet Installation InstructionsWaterSupplyRequirements InspectShipmentEasy-Connect Fitting InstalltheTankFactory Assembled Easy-Connect Fitting CompleteInstallationHOT Water Dispenser USE Setthe TemperatureFlushHotWaterDispenserTankBeforeUse DispenseHotWaterWinterizing and Seasonal Storage Cold Weather Care HOT Water Dispenser CarePrepare HotWaterDispenserforNonuse Troubleshooting If you need replacement parts Assistance or ServiceIntheU.S.A InCanadaONE Year Limited Warranty on HOT Water Dispensers Models Kitchenaid HOT Water Dispenser WarrantyKitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DU Distributeur D’EAU Chaude Exigences D’INSTALLATIONOutillageetpièces Exigencesd’emplacementPièces nécessaires Outils nécessairesMéthode recommandée de liaison à la terre Dimensions et exigences concernant l’armoireSpécificationsélectriques RemarquesInstallationdurobinet Instructions D’INSTALLATIONSpécificationsde l’alimentationeneau Inspectionde l’appareillivréRaccord à branchement facile InstallationduréservoirRaccord à branchement rapide assemblé en usine Acheverl’installationVidangeduréservoirdudistributeurd’eauchaudeavantusage Utilisation DU Distributeur D’EAU ChaudeRéglagedelatempérature Distributiond’eauchaudeEntretien DU Distributeur D’EAU Chaude ’eau est froide DépannageDe l’eau chaude dégoutte ou gicle du robinet Leau ne sécoule pas du robinetAuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU Distributeur Deau Chaude KitchenaidAll rights reserved W10121528A