KitchenAid W10322940A installation instructions Refrigerator User Instructions

Page 1

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.kitchenaid.com.

Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY	1
INSTALLATION INSTRUCTIONS	2
REFRIGERATOR USE	8
REFRIGERATOR CARE	14
TROUBLESHOOTING	15
WATER FILTER CERTIFICATIONS	17
PERFORMANCE DATA SHEET	18
WARRANTY	19

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	20
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	21
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	27
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	34
DÉPANNAGE	35
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE	38
WARRANTY	39

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

W10322940A

Image 1

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingElectrical Requirements Location RequirementsRecommended Grounding Method Connect the Water Supply Water Supply RequirementsWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationConnect to Refrigerator Remove and Replace HandlesReplace Doors and Hinges Adjust the DoorsRemove and Replace Freezer Drawer Final StepsDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Refrigerator USE Using the ControlsOpening and Closing Doors Photos FeaturesUSB Port Upload Photos to the DisplaySettings TimerSlideshow MeasurementWater and Ice Dispensers Crisper Humidity ControlOptions To Dispense Water Measured Fill Water DispenserPull-out Tray Power Outage Indicator on some modelsIce Dispenser To Dispense IceWater Filter Status Light Ice Maker and Storage BinWater Filtration System Refrigerator Care CleaningChanging the Light Bulb Refrigerator Operation TroubleshootingTemperature and Moisture Water and ice dispenser will not operate properly Water Filter CertificationsWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetLimited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Achever l’installationRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurRéinstallation des portes et des charnières Enlèvement et réinstallation des poignéesRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Portes et tiroir du réfrigérateurÉtapes finales Ajustement des portesEnlèvement et réinstallation de la porte Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesOuverture et fermeture des portes Caractéristiques Ajustement des commandesPort USB Télécharger des photos vers laffichageDiaporama Effacer les photos de laffichageMesure Options VerrouillageDistributeurs d’eau et de glaçons Réglage de lhumidité dans le bac à légumesDistribution deau remplissage mesuré Volumes préréglésPlateau coulissant Le distributeur de glaçonsMachine à glaçons et bac d’entreposage Témoin lumineux de l’état du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Taux de production de glaçonsEntretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageNettoyage Fonctionnement du réfrigérateur DépannageLa température est trop élevée Température et humiditéLa température est trop basse dans le réfrigérateur Il y a une accumulation dhumidité à lintérieur’eau coule du système de distribution Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLeau du distributeur est tiède Système de filtration d’eau intérieur Feuille DE Données SUR LA PerformanceKitchenaid Refrigerator Warranty All rights reserved W10322940A SP PN W10322941A