KitchenAid W10322940A Utilisation DU Réfrigérateur, Ouverture et fermeture des portes

Page 27

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

Ouverture et fermeture des portes

Il y a deux portes pour le compartiment de réfrigération. Les portes peuvent être ouvertes et fermées séparément ou ensemble.

Il y a sur la porte de gauche du réfrigérateur un joint à charnière verticale.

Lors de l'ouverture de la porte du côté gauche, le joint à charnière se replie automatiquement pour qu'il n'y ait pas d'interférence.

Lorsque les deux portes sont fermées, le joint à charnière assure automatiquement l'étanchéité entre les deux portes.

A

A. Joint à charnière

Utilisation des commandes

Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent sur le panneau de distribution et sur l’écran d’affichage.

Écran d’affichage

Langue de préférence

La langue du texte apparaissant sur l’écran d’affichage peut être réglée en anglais, en espagnol ou en français.

Pour faire passer le texte de l’écran d’affichage de l'anglais au français ou à l’espagnol, appuyer sur le bouton HOME (accueil) du panneau de distribution. Sur l’écran d’affichage, appuyer sur OPTIONS, puis PREFERENCES (préférences), et enfin LANGUAGE (langue). Sélectionner ESPAÑOL (espagnol) ou FRANÇAIS, attendre 15 secondes ou appuyer sur BACK (retour), et le texte de l’écran sera modifié.

Pour faire passer le texte de l’écran d’affichage de l’espagnol à l'anglais, appuyer sur le bouton HOME (accueil) du panneau de distribution. Sur l’écran d’affichage, appuyer sur OPCIONES (options), puis PREFERENCIAS (préférences), et enfin IDIOMA (langue). Sélectionner INGLÉS, attendre

15 secondes ou appuyer sur ATRÁS (retour), et le texte de l’écran sera modifié.

Pour faire passer le texte de l’écran d’affichage du français à l’anglais, appuyer sur le bouton HOME (accueil) du panneau de distribution. Sur l’écran d’affichage, appuyer sur OPTIONS, puis PRÉFÉRENCES, et enfin LANGUE. Sélectionner ANGLAIS, attendre 15 secondes ou appuyer sur RETOUR, et le texte de l’écran sera modifié.

Mise en marche/arrêt du refroidissement

Pour éteindre le refroidissement, appuyer pendant 3 secondes sur le bouton TEMP situé sur le panneau de distribution. Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le refroidissement est désactivé.

Pour réactiver le refroidissement, appuyer de nouveau sur le bouton TEMP pendant 3 secondes.

Commandes de température

Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur et du congélateur sont préréglées à l’usine.

Pour visualiser les points de réglages, appuyer sur le bouton TEMP sur le panneau de distribution. Les points de réglage recommandés par l’usine sont 0°F (-18°C) pour le congélateur et 38°F (3°C) pour le réfrigérateur.

IMPORTANT :

Attendre 24 heures avant d’ajouter des aliments dans le réfrigérateur. Si on ajoute des aliments alors que le réfrigérateur n'a pas complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer.

REMARQUE : Ajuster les points de réglage à un réglage plus élevé (plus froid) que celui qui est recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.

Les préréglages devraient être corrects pour une utilisation domestique normale. Les réglages sont faits correctement lorsque le lait ou le jus sont aussi froids que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme.

Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. Vérifier à nouveau les températures avant de procéder à d’autres ajustements.

L’écran d’affichage sur le tableau de commande de distribution est équipé d’un panneau lumineux qui s'éteint automatiquement lorsque les commandes n'ont pas été utilisées pendant 2 minutes ou plus. Lorsque le panneau lumineux est éteint, celui-ci peut-être réactivé par une simple pression sur n'importe quel bouton ou en touchant l'écran d'affichage. Les réglages ne seront pas modifiés. Si l’on appuie de nouveau sur un bouton ou que l'on touche à nouveau l'écran d'affichage dans les 2 minutes qui suivent la réactivation du panneau lumineux, les réglages seront modifiés.

Avertisseur de porte entrouverte

La caractéristique d'alarme de porte entrouverte fait retentir un signal d'alarme lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte pendant 5 minutes et que le système de refroidissement fonctionne. L’alarme retentira toutes les

2 minutes.

Fermer les deux portes pour l’arrêter. Cette caractéristique se réinitialise et se réactive ensuite si l’une des portes est de nouveau laissée ouverte pendant 5 minutes.

Si l’on doit maintenir les portes ouvertes et que l’on souhaite que l’alarme reste muette pendant un maximum de 5 minutes, appuyer sur SNOOZE (rappel d'alarme) sur l’écran d’affichage.

Si l’on doit maintenir les portes ouvertes et que l’on souhaite que l’alarme reste muette pendant plus longtemps que

5 minutes, appuyer sur RESET (réinitialisation) sur l’écran d’affichage. L’alarme reste désactivée jusqu'à ce que les deux portes soient fermées, puis se réactive lorsque l'une des portes est de nouveau laissée ouverte pendant 5 minutes.

27

Image 27
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyRemove the Packaging Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Reverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Water PressureRemove and Replace Handles Complete the InstallationRefrigerator Doors and Drawer Connect to RefrigeratorFinal Steps Adjust the DoorsReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Using the Controls Refrigerator USEOpening and Closing Doors Upload Photos to the Display FeaturesPhotos USB PortMeasurement TimerSettings SlideshowWater Dispenser Crisper Humidity ControlWater and Ice Dispensers Options To Dispense Water Measured FillTo Dispense Ice Power Outage Indicator on some modelsPull-out Tray Ice DispenserIce Maker and Storage Bin Water Filter Status LightWater Filtration System Cleaning Refrigerator CareChanging the Light Bulb Refrigerator Operation TroubleshootingTemperature and Moisture Water from the dispenser is warm Water Filter CertificationsWater and ice dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenser systemApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetDisclaimer of Implied Warranties Kitchenaid Refrigerator WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Pression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauPortes et tiroir du réfrigérateur Enlèvement et réinstallation des poignéesRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurÉtapes finales Ajustement des portesEnlèvement et réinstallation de la porte Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Télécharger des photos vers laffichage Ajustement des commandesCaractéristiques Port USBOptions Verrouillage Effacer les photos de laffichageDiaporama MesureDistributeurs d’eau et de glaçons Réglage de lhumidité dans le bac à légumesLe distributeur de glaçons Volumes préréglésDistribution deau remplissage mesuré Plateau coulissantMachine à glaçons et bac d’entreposage Taux de production de glaçons Remplacement du filtre à eauTémoin lumineux de l’état du filtre à eau Système de filtration de leauRemplacement de l’ampoule d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Fonctionnement du réfrigérateur DépannageIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur Température et humiditéLa température est trop élevée La température est trop basse dans le réfrigérateurGoût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du système de distributionLeau du distributeur est tiède Système de filtration d’eau intérieur Feuille DE Données SUR LA PerformanceKitchenaid Refrigerator Warranty All rights reserved W10322940A SP PN W10322941A