KitchenAid 2320680B manual Instrucciones DE Instalación, Desempaque el refrigerador

Page 46

2.Contornee el canto delantero del tablero de soporte o afiance un tablero de ³⁄₈" (9,5 mm) para fijar el panel al adorno lateral del gabinete.

INSTRUCCIONES DE

INSTALACIÓN

Desempaque el refrigerador

ADVERTENCIA

Peligro de Vuelco

El refrigerador puede volcarse cuando está siendo instalado debido a que la parte superior es pesada.

Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que el refrigerador esté completamente instalado.

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o herida seria.

IMPORTANTE:

■No quite la película de protección de su refrigerador hasta que esté en su ubicación para el funcionamiento.

■Las cuatro patas niveladoras deberán hacer contacto con el piso para soportar y estabilizar el peso total del refrigerador.

■Ponga la pieza de cartón de empaque o de madera contrachapada debajo del refrigerador hasta que lo instale en su ubicación para el funcionamiento.

1.Quite y guarde la bolsa de material impreso adherida al costado del refrigerador y la bolsa de piezas que está detrás de la rejilla. Quite los cuatro soportes (dos de cada lado) que sujetan la base de empaque al fondo del refrigerador.

NOTA: No quite la cinta y los refuerzos de las puertas hasta que el refrigerador esté en su ubicación final.

2.Si es necesario, reduzca el arco de vuelco. Vea “Arco de vuelco” para los requisitos de altura del techo o “Cómo reducir el arco de vuelco” para ver las instrucciones paso a paso. Si usted no necesita reducir el arco de vuelco, proceda con “Cómo hacer entrar el refrigerador en la casa”.

Cómo reducir el arco de vuelco

(si es necesario)

Antes de llevar el refrigerador a la casa, asegúrese de que dispone de suficiente altura al techo para que el refrigerador esté completamente derecho. Vea “Arco de Vuelco” en la sección “Requisitos de instalación” para más información.

Si no se dispone de suficiente altura al techo para que el refrigerador esté completamente derecho, el arco de vuelco se puede reducir si quita la rejilla superior y los adornos laterales (vea el gráfico siguiente).

Modelo

Arco de vuelco reducido

 

 

36

88" (223,5 cm)

 

 

42

88¹⁄₂" (224,8 cm)

 

 

1.Tome ambos extremos de la rejilla superior.

2.Empuje la rejilla superior hacia arriba y luego tire directamente hacia afuera. Coloque la rejilla sobre una superficie de trabajo blanda.

BAB

A. Rejilla superior

B. Adorno lateral del gabinete

3.Quite los seis tornillos que afianzan el adorno lateral de cada gabinete al refrigerador y quite los adornos laterales.

Cómo hacer entrar el refrigerador en la casa

ADVERTENCIA

Peligro de Vuelco

El refrigerador puede volcarse cuando está siendo instalado debido a que la parte superior es pesada.

Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que el refrigerador esté completamente instalado.

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o herida seria.

1.Coloque una plataforma rodante para electrodomésticos debajo del refrigerador, en el lado izquierdo. Asegúrese de que los adornos laterales y las agarraderas estén protegidos. Inserte los postes esquineros de los materiales de empaque en los adornos y agarraderas apropiadamente. Apriete cuidadosamente la correa.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières BOTTOM-MOUNT BUILT-IN RefrigeratorÍndice Table of ContentsTable DES Matières Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantClassic Series 36 91.4 cm Models ModelsArchitect Series 36 91.4 cm Models Overlay Series 36 91.4 cm ModelsTools and Parts Installation RequirementsOpening Dimensions Location RequirementsModel Width a as shown above Electrical RequirementsRecommended Grounding Method 36 35¹⁄₂ 90.2 cm 42 41¹⁄₂ 105.4 cmWater Pressure Water Supply RequirementsTipping Radius Reverse Osmosis Water Supply42 106.7 cm Models Product DimensionsSide View Front ViewDoor Swing Dimensions Cabinetry HingeSpacer Panel 90˚ Door Stop Position Hinge PanelOverlay Panel OverlayPanel Custom Overlay Panels 36 91.4 cm Models Custom Overlay Panel DimensionsOverlay Series Custom Panels Custom Backer Panels 36 91.4 cm ModelsPiece Overlay Panel Configuration Piece Grille Overlay Panel ConfigurationPiece Door Overlay Panel Configuration Spacer Panels All modelsClassic, Architect, and Overlay Series Classic Series Custom Panels 36 91.4 cm ModelsTop Grille Panel Routing Requirements Refrigerator and Side Trim DimensionsClassic and Architect Series Custom Side Panels Door Panel Routing RequirementsOverlay Series Custom Side Panels Refrigerator 42 106.7 cm Models Side Trim 36 91.4 cm Models Inset Installation DimensionsRecessed Inset Installation Dimensions 36 91.4 cm Models Side Trim 42 106.7 cm ModelsReduce Tipping Radius Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Move the Refrigerator into HouseConnect the Water Supply Install Anti-Tip BoardsTo Install Anti-tip Boards Style 1 Shutoff Valve ConnectionConnecting to Refrigerator Style 2 Copper Line Connection Connecting to Water LinePlug in Refrigerator Move Refrigerator to Final Location Level and Align RefrigeratorInstall Overlay and Classic Series Custom Panels Door Panel InstallationDoor Height Adjustment 42 106.7 cm Models Adjust DoorsDoor Alignment 36 91.4 cm Models Door Swing Adjustment 36 91.4 cm Models Door stop is located on the top hingeInstall Base Grille Install Side Panel110 Complete Installation Water System PreparationSeguridad DEL Refrigerador Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteSerie Classic modelos de 36 91,4 cm ModelosSerie Architect modelos de 36 91,4 cm Serie Overlay modelos de 36 91,4 cmRequisitos de ubicación Requisitos DE InstalaciónPiezas y herramientas Serie Overlay modelos de 42 106,7 cmModelo Anchura a como se muestra anteriormente Medidas de la aberturaPueda ser retirada 35 ¹⁄₂ 90,2 cmMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaArco de vuelco Medidas del productoMedidas de oscilación de la puerta Gabinetes Bisagra Panel espaciadorRecubierto Puerta Soporte Posición de retención de la puerta de 90˚ Bisagra PuertaRecubierto Panel espaciador Dimensiones del panel recubierto a la medida Paneles a la medida de la Serie OverlayVista superior Configuración del panel recubierto con puerta de 1 piezaPaneles espaciadores todos los modelos Vista lateralPanel de la rejilla superior Juegos de paneles para puertas de fábricaJuegos de extensión de agarraderas de la puerta Paneles del refrigerador y del congeladorMedidas del refrigerador y del adorno lateral Requisitos de contorneado del panel de la rejilla superiorRequisitos de contorneado de los paneles de la puerta Panel de la puerta Vista lateralPaneles laterales a la medida para la Serie Overlay Refrigerador modelos de 42 106,7 cm Cómo reducir el arco de vuelco Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Cómo hacer entrar el refrigerador en la casaModelos de 36 91,4 cm Modelos de 42 106,7 cm Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión del suministro de agua Cómo instalar los tableros antivuelcoConexión al refrigerador Abra la válvula de cierreCómo mover el refrigerador a su Ubicación final Cómo enchufar el refrigeradorNivelación y alineamiento del refrigerador Instalación del panel de la puerta Series Overlay y ClassicVuelva a colocar los adornos y los postes esquineros Alineamiento de la puerta modelos de 36 91,4 cm Cómo ajustar las puertasCómo ajustar la altura de la puerta modelos de 42 106,7 cm El retén de la puerta está ubicado en la bisagra superior Cómo instalar el panel lateral Cómo instalar la rejilla de la baseCómo terminar la instalación Preparación del sistema de aguaSécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteSérie Classic modèles de 36 91,4 cm ModèlesSérie Architect modèles de 36 91,4 cm Série Overlay modèles de 36 91,4 cmOutillage et pièces Exigences ’INSTALLATIONExigences d’emplacement Série Overlay modèles de 42 106,7 cmPuisse être enlevée Dimensions de l’ouvertureSi des planches antibasculement sont nécessaires, elles Modèle Largeur a tel quillustré ci-dessusSpécifications de l’alimentation en eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Pression de leauDimensions du produit Rayon de basculementDimensions pour le pivotement des portes Charnière Placard SéparationPanneau Charnière PorteDe séparation Porte ’appui Panneau de séparationPanneaux personnalisés Dimensions Panneaux personnalisés de la série OverlayVue de dessus Configuration pour panneau Overlay monopiècePanneaux de séparation Tous modèles Vue latéraleEnsembles de panneaux dorigine de la Exigences dusinage des panneaux de porte Degrés. Voir Dimensions pour le pivotement des portesPoignée standard Vue supérieure Panneaux latéraux personnalisés de la Série Overlay Dimensions pour un panneau inséré Modèles de 36 91,4 cm Garnitures latérales modèles de 42 106,7 cmRéduction du rayon de basculement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Faire entrer le réfrigérateur dans le domicileRaccordement à la canalisation deau Installation de planches antibasculementInstallation des planches antibasculement Modèles de 36 91,4 cm Modèles de 42 106,7 cmEnfiler lécrou fourni sur le robinet darrêt tel quillustré Raccordement au réfrigérateurOuvrir le robinet darrêt Brancher le réfrigérateur Déplacementdu réfrigérateur à Lemplacement finalRéglage de laplomb et alignement du Réfrigérateur Installation des panneaux de porte Alignement des portes modèles de 36 91,4 cm Ajustement de la des portesRéglage de la hauteur de la porte modèles de 42 106,7 cm La butée de porte est située sur la charnière supérieure Installation du panneau latéral Installation de la grille de la baseVeuillez lire avant d’utiliser le système d’eau Achever l’installationPréparation du système d’eau 2320680B

2320680B specifications

The KitchenAid 2320680B is an innovative and versatile kitchen appliance designed to enhance culinary experiences in both home and professional kitchens. At the core of its design is a powerful motor, allowing for efficient mixing, kneading, and whipping, making it an essential tool for any cooking enthusiast.

One of the standout features of the KitchenAid 2320680B is its unique planetary mixing action. This technology ensures that the mixing attachments move in a circular motion, covering every part of the bowl while also spinning on their own axis. This results in thorough ingredient incorporation, reducing mixing time and ensuring uniform consistency for all recipes. The appliance is equipped with multiple speed settings, offering users the flexibility to adjust the speed according to their recipe requirements, whether it’s a gentle fold for delicate batters or a vigorous whip for fluffy meringues.

The KitchenAid 2320680B includes a range of attachments that expand its functionality, making it suitable for various tasks. The standard attachments typically include a flat beater, dough hook, and wire whip, allowing users to tackle a wide array of culinary tasks. For those seeking even more versatility, the appliance is compatible with a vast array of optional attachments, such as pasta makers, food grinders, and spiralizers, turning it into a multifunctional kitchen hub.

Furthermore, the design of the KitchenAid 2320680B prioritizes durability and usability. The body is constructed from high-quality materials, ensuring longevity even with frequent use. The user-friendly interface and tilting head mechanism make it easy to add ingredients, change attachments, and access the bowl, enhancing the overall cooking experience.

With its sleek, timeless aesthetic, the KitchenAid 2320680B not only performs excellently but also adds a touch of style to any kitchen décor. Available in a variety of colors, it allows users to select a model that best fits their personal taste and kitchen design.

In summary, the KitchenAid 2320680B is a powerful, versatile, and stylish addition to any kitchen. Its advanced mixing technology, array of attachments, and durable construction make it an invaluable tool for home cooks and professional chefs alike, ensuring effortless preparation of everything from simple batters to gourmet meals.
Top Page Image Contents