KitchenAid Ventilation Hood Garantiedusystèmedeventilationkitchenaid, Garantie Limitée DE UN AN

Page 27

GARANTIEDUSYSTÈMEDEVENTILATIONKITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid.

KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par KitchenAid.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

9.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

10/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Cette information se trouve sur la plaque signalétique indiquant le numéro de série et le numéro de modèle, située sur votre appareil.

Nom du marchand ________________________________________________

Adresse __________________________________________________________

Numéro de téléphone _____________________________________________

Numéro de modèle________________________________________________

Numéro de série __________________________________________________

Date d’achat______________________________________________________

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents 9763384 Rev. A1 Avec garniture de façade interchangeableTable of Contents Range Hood SafetyTools and Parts Installation RequirementsVent and electrical openings and mounting screw locations Product dimensionsLocation Requirements Venting RequirementsExample vent system Electrical RequirementsVenting methods Calculating Vent System LengthInstallation Instructions Venting OptionsPrepare Location Change Hood to Optional Rear Exhaust Cut a 1¹⁄₄ 3.2 cm hole for power supply cableMake Electrical Connection Install Range HoodInstall Filters Check OperationInterchangeable Front Trim Range Hood Lamps Range Hood ControlsReplacing Hood Lamps Fuse Accessories CleaningOur consultants provide assistance with Requesting Assistance or ServiceU.S.A CanadaDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kitchenaid Ventilation WarrantyONE Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forSlide Switches Wiring DiagramVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreConservez CES Instructions Outillage et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Dimensions du produitExigences concernant lévacuation Dégagements de séparation à respecterMéthodes dévacuation Spécifications électriques Calcul de la longueur effective du circuit dévacuationLongueur maximum = 35 pi 10,7 m Décharge à travers le soffite Instructions DinstallationPréparation de l’emplacement Instructions généralesMoteur du ventilateur Vis Raccordement électrique Installation de la hotte de cuisinièrePièce n Installation des filtresContrôle du fonctionnement Garniture Avant InterchangeableLampes de la hotte de cuisinière Commandes de la hotte de cuisinièreDE Cuisinière Entretien DE LA Hotte DE CuisinièreFiltres métalliques Filtres pour installation avec recyclageNettoyage Surfaces externesAccessoires Assistance OU ServiceGarantiedusystèmedeventilationkitchenaid Garantie Limitée DE UN ANKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge 9763384 Rev. a Schéma DE Câblage
Related manuals
Manual 1 pages 33.27 Kb

Ventilation Hood specifications

The KitchenAid Ventilation Hood is a premium kitchen accessory designed to enhance your cooking experience while ensuring a clean and pleasant environment in your kitchen. This essential appliance combines aesthetics with functionality, making it not only a practical component of your culinary space but also an elegant fixture that complements your kitchen design.

One of the standout features of the KitchenAid Ventilation Hood is its powerful ventilation system. With a range of CFM (cubic feet per minute) options, these hoods effectively capture smoke, steam, and cooking odors, ensuring that your kitchen remains fresh during and after meal preparation. The three-speed blower allows you to choose the perfect level of air circulation based on the intensity of your cooking, providing flexibility to match your culinary needs.

In addition to its efficiency, the KitchenAid Ventilation Hood is designed with a sleek and modern aesthetic. The stainless steel finish not only gives it a professional appearance but also ensures durability and easy maintenance. The hood is available in various styles, including wall-mounted, under-cabinet, and island configurations, allowing you to select the perfect model that fits both your kitchen layout and personal taste.

Technological innovations enhance the user experience as well. Many KitchenAid Ventilation Hoods come equipped with LED lighting, which illuminates your cooking surface effectively, enhancing visibility. This energy-efficient lighting is designed to last longer than traditional bulbs, reducing the frequency of replacements while providing bright, even illumination.

Moreover, these hoods often feature dishwasher-safe filters, making cleanup straightforward. The filters are designed specifically to capture grease and other particulates, ensuring optimal performance and longevity of your appliance. Some models also incorporate charcoal filters, which assist in reducing odors even further, perfect for kitchens that frequently prepare aromatic dishes.

Noise levels are another concern with ventilation hoods, but KitchenAid addresses this with its Quiet-Efficient Ventilation Technology. This feature ensures that even at higher speeds, the hood operates more quietly, allowing for an enjoyable cooking environment without overwhelming noise.

In summary, the KitchenAid Ventilation Hood is a perfect blend of style, efficiency, and advanced technology. With its powerful ventilation capabilities, aesthetic appeal, user-friendly features, and quiet operation, it is an ideal addition to any kitchen, promising both functionality and elegance to enhance your culinary endeavors.
Top Page Image Contents