KitchenAid KHM51, KHM61 manual W10434746A

Page 44

® Registered trademark/™ Trademark/The shape of the mixer

is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A.

® Marque déposée/™ Marque déposée/La forme du batteur

est une marque déposée de KitchenAid, Etats-Unis

® Marca registrada/™ Marca de comercio/La forma de la batidora

es una marca de comercio de KitchenAid, U.S.A.

W10434746A
© 2012
All rights reserved.
Tous droits réservés.
Todos los derechos reservados.	03/12
	03/12

Image 44

Contents Batteur à main à 5 et 6 vitesses Welcome to the world of KitchenAid Table of Contents Important Safeguards Hand Mixer SafetyProof of Purchase & Product Registration Volts 120 A.C. only Hertz 60 HzParts and Features Powerful DC Motor Easy-To-Clean DesignEasy-To-Use Speed Control Comfort Designed HandleCanada call To order these accessoriesIncluded with Model Removing the Accessories Setting Up Your Hand MixerAttaching the Accessories Using Your Hand Mixer Operating the Speed ControlMake sure the Speed Control is Plug the Hand Mixer into an electrical outletMix light cream cheese spreads. Mash potatoes Speed Control Guide Speed Hand MixersDescription Troubleshooting Turbo Beater Accessories, WhisksPower Cord USA/Puerto RicoWarranty Outside the United States and Puerto Rico Hassle-Free Replacement Warranty CanadaUnited States and Puerto Rico Bienvenue dans le monde de KitchenAid Nous nous engageons à vous aiderTable des matières Découvrez d’autres recettes et plus encore surConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité du batteur à mainPreuve d’achat et enregistrement du produit Volts 120 CA uniquement Hertz 60 HzPièces et caractéristiques Cordon d’alimentation pivotant et blocableCommande de vitesse facile d’utilisation Moteur CC puissantPoignée confortable Design facile à nettoyerAu Canada composer le Pour commander ces accessoiresInclus avec le modèle Assemblage du batteur à main Installation des accessoiresRetrait des accessoires Utilisation de la commande de vitesse Utilisation du batteur à mainLes procédures de mélange En purée les pommes de terreAccessoires Turbo Beater, Fouets Nettoyage du batteur à mainDépannage Cordon d’alimentationPaiera pas pour GarantieKitchenAid ne Garantie de remplacement sans difficulté Canada Aux États-Unis et à Porto Rico Bienvenido al mundo de KitchenAid Índice Encuentre recetas y demás enSalvaguardias Importantes Seguridad de la batidora manualSírvase completar lo siguiente para su información personal Prueba de compra y registro del productoVoltios 120 CA solamente Hertzios 60 Hz Piezas y características Motor potente de CC Control de velocidad fácil de usarMango con cómodo diseño Diseño fácil de limpiarEn Canadá llame al Incluidos con el modeloPara pedir estos accesorios Cómo quitar los accesorios Cómo preparar la batidora manualCómo sujetar los accesorios Guía para el control Uso de la batidora manualCómo funciona el control de velocidades Mixtures De mezcladoQue los ingredientes se salpiquen fuera del tazón Solución de problemas Limpieza de la batidora manualAccesorios Turbo Beater Batidores Cable eléctricoGarantía Garantía de reemplazo sin dificultades en Canadá De la tarjeta de crédito, etcPara obtener información acerca del servicio en Canadá En los Estados Unidos y Puerto RicoFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico Español W10434746A

Related manuals

Manual 44 pages 32.3 Kb