KitchenAid W10118262B Conversion du brûleur du four, Conversion du brûleur du gril

Page 36

Conversion pour un brûleur à flamme TripleTier® (sur certains modèles)

1.Enlever le chapeau de brûleur.

2.Utiliser un tournevis TORX® T20 pour enlever la tête du brûleur.

3.Enlever la plaque associée au gicleur externe.

A

B

C

D

A. Chapeaux de brûleur

B. Têtes de brûleur

C. Plaque d'accès au gicleur externe

D. Gicleur interne

IMPORTANT : Le brûleur à flamme TripleTier® comporte

2 gicleurs. Ne pas oublier de changer aussi le gicleur externe, situé sous la plaque.

A

B

C

A.Plaque

B.Gicleur externe

C.Gicleur interne

4.Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d'un tourne-écrou de 7 mm pour retenir le gicleur interne dans le tourne-écrou durant l'opération. Appuyer pour engager le tourne-écrou sur le gicleur interne; faire tourner le gicleur dans le sens antihoraire puis soulever pour l'enlever. Conserver le gicleur interne à part.

5.Utiliser une clé mixte de 7 mm pour enlever le gicleur externe. Faire tourner le gicleur dans le sens antihoraire. Conserver le gicleur externe à part.

6.Remplacer le gicleur pour gaz naturel par le gicleur pour propane correct. Le tableau qui suit permet de sélectionner l'emplacement correct du gicleur pour propane pour chaque cas.

Gicleur pour propane pour brûleurs à flamme TripleTier®

Position du brûleur

Capacité

Couleur

Taille

 

thermique du

 

 

 

brûleur

 

 

 

 

 

 

Côté avant gauche

11 800 BTU/h

Marron

1 mm

(brûleur externe

 

 

 

TripleTier®)

 

 

 

 

 

 

 

Côté avant gauche

2 200 BTU/h

Orange

0,42 mm

(brûleur interne

 

 

 

TripleTier®)

 

 

 

 

 

 

 

7.Réinstaller la plaque de brûleur, la tête de brûleur et le chapeau de brûleur.

8.Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de plastique pour réutilisation ultérieure; conserver ces pièces avec les documents et manuels.

Conversion du brûleur du four

1.Ôter les grilles du four.

2.Avec une clé mixte de ½", faire tourner le gicleur dans le sens horaire pour l'amener au contact de la broche (environ 2 à 2½ tours).

IMPORTANT : Ne pas serrer excessivement.

REMARQUE : En tournant le gicleur dans le sens horaire, on diminue la taille de la flamme, en le tournant dans le sens antihoraire, au augmente la taille de la flamme.

Il ne sera pas possible de régler correctement les flammes sur le brûleur du four si cette conversion n'est pas exécutée. Voir la section “Réglage des flammes sur le brûleur du four” dans la section “Système d'allumage électronique”.

A

B

A

A

A.Gicleur

B.Broche

Conversion du brûleur du gril

1.Avec une clé mixte de ½", faire tourner le gicleur dans le sens horaire pour l'amener au contact de la broche (environ 2 à 2½ tours).

IMPORTANT : Ne pas serrer excessivement.

REMARQUE : En tournant le gicleur dans le sens horaire, on diminue la taille de la flamme, en le tournant dans le sens antihoraire, au augmente la taille de la flamme.

Il ne sera pas possible de régler correctement les flammes sur le brûleur du gril si cette conversion n'est pas exécutée. Voir la section “Réglage des flammes sur le brûleur du gril” dans la section “Système d'allumage électronique”.

A

B

A. Vis de blocage

B. Gicleur

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents W10118262B Range Safety Table DES MatièresWhat to do if YOU Smell GAS Installation Requirements ToolsandPartsLocation Requirements Mobile Home Additional Installation Requirements Product Dimensions Freestanding RangeMobile home installations require Slide-in RangeInstallation Clearances Freestanding RangesSlide-In Ranges Electrical RequirementsGas Supply Requirements Type of GasGas Supply Line Natural gasGas Supply Pressure Testing CountertopPreparationBurner Input Requirements Gas Pressure RegulatorInstallation Instructions Unpack RangeMeasureforProperHeight Slide-In RangesAdjust LevelingLegs InstallAnti-TipBracketRemove Warming orStorageDrawer Verify Anti-Tip BracketLocationMake Gas Connection Level RangeTypical flexible connection Complete ConnectionFreestanding Models Slide-In ModelsElectronicIgnitionSystem Adjust Oven Bake Flame if needed Adjust Oven Broil Burner Flame if neededIf flame needs to be adjusted Check Operation of Oven Bake BurnerComplete Installation If you need Assistance or ServiceReplace OvenRacksandWarmingor StorageDrawer To Replace Warming DrawerGAS Conversions LPGas ConversionTo Convert Gas Pressure Regulator Gas pressure regulatorTo Convert Standard Surface Burners To Convert TripleTier Flame Burners on some modelsIgniter electrode Gas tube opening Burner cap Burner base GrooveNatural Gas Conversion To Convert Oven Bake BurnerTo Convert Oven Broil Burner Orifice hood PinTo Convert TripleTier Flame Burner on some models Stamped numberPlate External gas orfice spud Internal gas orifice spud Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences D’INSTALLATION Exigences demplacementOutillageetpièces Dimensions du produit Cuisinière autoportante Cuisinière encastrée³⁄₄ 14,6 cm 30 76,2 cm Dégagements de séparation à respecter Cuisinières autoportantesCuisinières encastrées Spécifications électriques Spécifications del’alimentation engazType de gaz Gaz naturelPréparationduplandetravail Canalisation de gazDétendeur de gaz Débit thermique des brûleursInstructions Dinstallation Déballagede lacuisinièreMesurespourunehauteurappropriée Cuisinières encastréesInstallation dela brideantibasculement Réglage des pieds denivellementVérification de lemplacement delabride Antibasculement Retraitdutiroir-réchaud oudutiroir DeremisageRéglage del’aplomb delacuisinière Retrait du tiroir-réchaudRaccordement à la canalisation degaz Raccordement typique à une canalisation rigideCompléter le raccordement Raccordement typique par raccord flexibleSystèmedallumageélectronique Cuisinière encastréeAllumage initial et réglages des flammes Brûleur TripleTierSi le brûleur ne sallume pas correctement Réglage de la taille des flammesContrôle du fonctionnement du brûleur du four Réglage du brûleur TripleTierRéinstallation du tiroir-réchaud Réinstallation du tiroir de remisageContrôle du fonctionnement du brûleur du gril Sil est nécessaire de régler la taille des flammesAcheverl’installation Si vous avez besoin dassistance ou de serviceConversion pourlalimentationaupropane Si la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suitConversion du détendeur Conversion des brûleurs standard de la table de cuissonDétendeur Couvercle de plastiqueConversion du brûleur du four Conversion du brûleur du grilPlaque Gicleur externe Gicleur interne Gicleur BrocheConversion pourlalimentationaugaznaturel Chiffre gravé Holes in bracket Trous dans la bride All rights reserved

W10118262B specifications

The KitchenAid W10118262B is a highly regarded essential for modern kitchens, designed to enhance both functionality and style. This versatile and efficient appliance is part of KitchenAid's commitment to quality and innovation, making it a must-have for home chefs and baking enthusiasts alike.

One of the standout features of the W10118262B is its impressive capacity. With adequate room to accommodate various dishes, it seamlessly handles everything from batch baking to meal prepping for larger gatherings. This spacious design reduces the need for multiple cooking sessions, allowing users to save time and energy.

The appliance boasts advanced heating technologies that ensure even and consistent cooking results. Combined with its powerful heating elements, the W10118262B is capable of achieving precise temperature control, which is crucial for achieving that perfectly baked soufflé or evenly roasted chicken. This level of control is facilitated by an intuitive digital interface, offering users the ability to select and monitor temperature settings with ease.

Another notable characteristic of the W10118262B is its array of built-in cooking modes. It features multiple options that cater to different methods, such as baking, broiling, and steaming. This multifunctionality not only broadens the culinary possibilities but also allows for creativity in the kitchen. Additionally, the appliance is equipped with smart features, enabling connectivity that can be controlled via mobile devices, making it easier to manage cooking processes from anywhere in the home.

Cleaning the KitchenAid W10118262B is made simple due to its removable components and non-stick surfaces. This thoughtful design plays a vital role in maintaining hygiene and convenience, essential in any busy kitchen.

Lastly, the sleek and modern aesthetic of the W10118262B complements any kitchen decor, enhancing its overall look while providing practicality. It is available in various color options, allowing users to choose one that best fits their style.

In summary, the KitchenAid W10118262B is an exemplary kitchen appliance, combining ample capacity, advanced cooking technology, versatile modes, and an appealing design. It stands as a testament to KitchenAid's dedication to helping home chefs elevate their culinary experience. Whether for daily cooking or special occasions, this appliance is sure to deliver on performance and style.
Top Page Image Contents