KitchenAid W10416762B Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador, Seguridad DEL Refrigerador

Page 17

INSTRUCCIONES PARA

EL USUARIO DEL REFRIGERADOR

LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.kitchenaid.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-422-1230. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.kitchenaid.ca o llámenos al 1-800-807-6777.

Necesitará tener a mano su número de modelo y de serie ubicados en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:

■Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

■No use un adaptador.

■No quite la terminal de conexión a tierra.

■No use un cable eléctrico de extensión.

■Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

■Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

■Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

■Use un limpiador no inflamable.

■Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

■Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

■Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalación de la fábrica de hielo).

■Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador (en algunos modelos).

■No golpee las puertas de vidrio del refrigerador (en algunos modelos).

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

17

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents Refrigerator User Instructions Your safety and the safety of others are very important Refrigerator SafetyInstalling the Air Filter on some models Install Air Filter on some modelsInstalling the Filter Status Indicator on some models Refrigerator USEInstalling the Status Indicator on some models Install Produce PreserverInstalling the Produce Preserver on some models Replacing the Air FilterAdjusting the Controls Using the ControlsCondition Temperature Adjustment Replacing the Produce Preserver on some modelsCrisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlAdditional Features Water and Ice Dispensers Chilled Door BinTo Dispense Water Standard Units Default Minimum MaximumTo Dispense Water Measured Fill Ice DispenserDispenser Light Ice Maker and Storage BinDispenser Lock Style Turning the Ice Maker On/OffWater Filtration System CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingLights Ice and Water Temperature and MoistureWater Filter Certifications AccessoriesWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserWater Filtration System Performance Data SheetLimited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyLifetime Limited Warranty on Door Bins and can Racks Items Excluded from WarrantyPage Seguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorInstalación del filtro de aire en algunos modelos USO DE SU RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosReemplazo del filtro de aire Instalación del preservador de Alimentos frescosEn los modelos con muescas En los modelos sin muescasImportante Uso de los controlesCómo ajustar los controles Características adicionales Encendido/Apagado del enfriamientoCondición Regulación DE LA Temperatura Max Cool Frío máximo y Max Ice Hielo máximoControl de humedad del cajón Para verduras Control de temperatura del Cajón convertibleDepósito enfriador de la puerta Control del depósito enfriador de la puertaDespachadores de agua y hielo Unidades Prefijado Mínimo Máximo El despachador de hieloPara despachar hielo La luz del despachador Fábrica de hielo y depósitoEl bloqueo del despachador Estilo Para encender y apagar la fábrica de hieloCómo cambiar el filtro de agua Sistema de filtración de aguaLuz de estado del filtro de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorLuces Para limpiar su refrigeradorFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadEl despachador de hielo no funciona debidamente AccesoriosEl despachador de agua no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorSistema de filtración de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoGarantía Limitada Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidKitchenAid Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurInstallation du filtre à air sur certains modèles Installation du filtre à air sur certains modèlesUtilisation DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurRemplacement du filtre à air Installer le sachet de conservation Pour produits fraisModèles avec encoches Modèles sans encochesAjustement des commandes Utilisation des commandesInstallation du témoin de statut sur certains modèles Refroidissement On/Off marche/arrêt Sabbath Mode mode sabbatCaractéristiques supplémentaires Condition Ajustement DE LA TempératureCommande du compartiment fraîcheur dans la porte Commande de température dans Le tiroir convertibleRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Compartiment fraîcheur dans la porteCalibration du remplissage mesuré Rinçage du circuit d’eauLe distributeur deau Distribution deau standardUnités Par défaut Minimum Maximum Le distributeur de glaçonsDistribution de glace Machine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsLa lampe du distributeur Le verrouillage du distributeurTémoin lumineux de létat du filtre à eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurLampes Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéDe leau suinte du distributeur AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Système de filtration d’eau Feuille DE Données SUR LA PerformanceGarantie Limitée Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10416762B EN/FR PN W10416733B

W10416762B specifications

The KitchenAid W10416762B is a versatile and essential kitchen tool, designed to optimize your cooking experience. This innovative appliance seamlessly combines advanced kitchen technologies with user-friendly features, making it a must-have for both home chefs and culinary enthusiasts.

One of the main features of the KitchenAid W10416762B is its powerful motor, which provides exceptional mixing performance. The motor is engineered to handle a variety of tasks, from whipping cream to kneading dough, ensuring that you can tackle any recipe with ease. The appliance also boasts a range of speed settings, allowing you to customize the mixing process according to your specific needs. This flexibility means you can achieve the perfect texture and consistency for your ingredients, whether you are preparing a delicate meringue or a dense bread dough.

Another standout characteristic of the KitchenAid W10416762B is its robust construction. Built from high-quality materials, this appliance is designed to withstand the rigors of daily use in the kitchen. The durable design not only enhances its longevity but also provides stability during operation, reducing the risk of spills or accidents.

The KitchenAid W10416762B also features a generous bowl capacity, providing ample space for larger batches of ingredients. This makes it particularly beneficial for those who frequently entertain or prepare meals for large families. Additionally, the bowl is often designed with a convenient handle, making it easier to manage heavy mixtures and transfer them from the bowl to baking pans or other containers.

Moreover, the appliance is compatible with a range of attachments, allowing users to expand its functionality. Whether you're interested in making pasta, grinding meat, or slicing vegetables, the KitchenAid W10416762B can be tailored to meet your culinary needs. This adaptability makes it a versatile addition to any kitchen.

In terms of aesthetics, the KitchenAid W10416762B is often available in a variety of appealing colors and finishes, enabling it to complement any kitchen decor. Its timeless design ensures that it won't just be a kitchen tool, but also an attractive element in your culinary space.

Overall, the KitchenAid W10416762B combines power, versatility, and style, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking and baking experience. With its advanced features and durable construction, it is poised to become a staple in kitchens for years to come.
Top Page Image Contents