KitchenAid W10416762B warranty Température et humidité, Glaçons et eau

Page 46

Les ampoules ne fonctionnent pas

■Une ampoule est-elle desserrée dans la douille ou grillée? Voir “Lampes”.

■La lumière du distributeur est-elle réglée à OFF (arrêt)? Sur certains modèles, la lumière du distributeur ne fonctionne que si l’on appuie sur un levier/la plaque du distributeur. Si on désire que la lumière du distributeur reste allumée en permanence, régler la lumière du distributeur à ON (allumée), ou (sur certains modèles) NIGHT LIGHT (veilleuse) ou AUTO ou HALF (luminosité réduite de moitié) ou DIM (faible luminosité). Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

■La lumière du distributeur est-elle réglée à NIGHT LIGHT (veilleuse) ou AUTO? Sur certains modèles, si le distributeur est réglé au mode NIGHT LIGHT (veilleuse) ou AUTO, s'assurer que le détecteur de la lumière du distributeur n'est pas bloqué. Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

Température et humidité

La température est trop élevée

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures après l'installation pour que le réfrigérateur se refroidisse complètement.

■Porte(s) ouverte(s) souvent ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci permet à l'air chaud de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes complètement fermées.

■Une importante quantité d'aliments a-t-elle été ajoutée? Accorder quelques heures pour que le réfrigérateur revienne à sa température normale.

■Les réglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? Ajuster les commandes un cran plus froid. Vérifier la température au bout de 24 heures. Voir “Utilisation des commandes”.

Il existe une accumulation d'humidité à l'intérieur

REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est normale. Essuyer avec un chiffon sec.

■La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l'accumulation de l'humidité.

■Porte(s) ouverte(s) souvent ou laissée(s) ouverte(s)? Ceci permet à l'air humide de pénétrer dans le réfrigérateur. Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes complètement fermées.

Glaçons et eau

La machine à glaçons ne produit pas ou pas suffisamment de glaçons

■Le réfrigérateur est-il connecté à l'alimentation en eau et le robinet d'arrêt d'eau est-il ouvert? Brancher le réfrigérateur à l'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arrêt d'eau complètement.

■La canalisation de la source d'eau du domicile comporte- t-elle une déformation? Une déformation dans la canalisation peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau.

■La machine à glaçons est-elle allumée? S'assurer que le bras de commande en broche ou l'interrupteur (selon le modèle) est en position ON (marche).

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour le commencement de la production de glaçons. Attendre 72 heures pour la production complète de glaçons.

■Une grande quantité de glaçons vient-elle d'être enlevée? Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus de glaçons.

■Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique. (Ceci ne s’applique pas aux modèles pour lesquels la machine à glaçons est montée au sommet de la porte du congélateur.)

■Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir “Spécifications de l'alimentation en eau”.

Les glaçons sont creux ou petits

REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau.

■La valve de la canalisation d'eau n'est-elle pas complètement ouverte? Ouvrir la valve d'eau complètement.

■La canalisation de la source d'eau du domicile comporte- t-elle une déformation? Une déformation dans la canalisation peut réduire l'écoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau.

■Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de l'eau. Voir “Spécifications de l'alimentation en eau”.

■Reste-t-il des questions concernant la pression de l'eau? Appeler un plombier agréé et qualifié.

Goût, odeur ou couleur grise des glaçons

■Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent causer une décoloration et un mauvais goût des glaçons.

■Les glaçons ont-ils été gardés trop longtemps? Jeter les glaçons. Laver le compartiment à glaçons. Accorder

24 heures pour la fabrication de nouveaux glaçons.

■Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture? Utiliser des emballages étanches à l'air et à l'humidité pour conserver les aliments.

■L'eau contient-elle des minéraux (tels que le soufre)? L'installation d'un filtre peut être requise afin d'enlever les minéraux.

■Y a-t-il un filtre à eau installé sur le réfrigérateur? Une décoloration grise ou foncée de la glace indique que le système de filtration de l'eau a besoin d'un rinçage additionnel.

Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement

■Porte du congélateur complètement fermée? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas complètement, voir “Les portes ne ferment pas complètement”. Sur certains modèles, la porte du réfrigérateur doit être fermée pour pouvoir utiliser le distributeur.

■Le bac à glaçons est-il bien installé? S'assurer que le bac à glaçons est fermement en place.

■S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour le commencement de la production de glaçons. Attendre 72 heures pour une production complète de glaçons.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantInstalling the Filter Status Indicator on some models Install Air Filter on some modelsInstalling the Air Filter on some models Refrigerator USEInstalling the Produce Preserver on some models Install Produce PreserverInstalling the Status Indicator on some models Replacing the Air FilterCondition Temperature Adjustment Using the ControlsAdjusting the Controls Replacing the Produce Preserver on some modelsAdditional Features Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Chilled Door Bin Water and Ice DispensersTo Dispense Water Measured Fill Units Default Minimum MaximumTo Dispense Water Standard Ice DispenserDispenser Lock Ice Maker and Storage BinDispenser Light Style Turning the Ice Maker On/OffRefrigerator Care CleaningWater Filtration System Lights TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater dispenser will not operate properly AccessoriesWater Filter Certifications Water is leaking from the dispenserPerformance Data Sheet Water Filtration SystemLifetime Limited Warranty on Door Bins and can Racks Kitchenaid Refrigerator WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyPage Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador USO DE SU RefrigeradorInstalación del filtro de aire en algunos modelos Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas Instalación del preservador de Alimentos frescosReemplazo del filtro de aire En los modelos sin muescasCómo ajustar los controles Uso de los controlesImportante Condición Regulación DE LA Temperatura Encendido/Apagado del enfriamientoCaracterísticas adicionales Max Cool Frío máximo y Max Ice Hielo máximoDepósito enfriador de la puerta Control de temperatura del Cajón convertibleControl de humedad del cajón Para verduras Control del depósito enfriador de la puertaDespachadores de agua y hielo Para despachar hielo El despachador de hieloUnidades Prefijado Mínimo Máximo El bloqueo del despachador Fábrica de hielo y depósitoLa luz del despachador Estilo Para encender y apagar la fábrica de hieloLuz de estado del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua Luces Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl despachador de agua no funciona debidamente AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaGarantía DEL Refrigerador DE Kitchenaid Garantía LimitadaKitchenAid Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurUtilisation DU Réfrigérateur Installation du filtre à air sur certains modèlesInstallation du filtre à air sur certains modèles Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurModèles avec encoches Installer le sachet de conservation Pour produits fraisRemplacement du filtre à air Modèles sans encochesInstallation du témoin de statut sur certains modèles Utilisation des commandesAjustement des commandes Caractéristiques supplémentaires Sabbath Mode mode sabbatRefroidissement On/Off marche/arrêt Condition Ajustement DE LA TempératureRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Commande de température dans Le tiroir convertibleCommande du compartiment fraîcheur dans la porte Compartiment fraîcheur dans la porteLe distributeur deau Rinçage du circuit d’eauCalibration du remplissage mesuré Distribution deau standardDistribution de glace Le distributeur de glaçonsUnités Par défaut Minimum Maximum La lampe du distributeur Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Le verrouillage du distributeurSystème de filtration de leau Remplacement du filtre à eauTémoin lumineux de létat du filtre à eau Lampes Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement AccessoiresDe leau suinte du distributeur Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10416762B EN/FR PN W10416733B

W10416762B specifications

The KitchenAid W10416762B is a versatile and essential kitchen tool, designed to optimize your cooking experience. This innovative appliance seamlessly combines advanced kitchen technologies with user-friendly features, making it a must-have for both home chefs and culinary enthusiasts.

One of the main features of the KitchenAid W10416762B is its powerful motor, which provides exceptional mixing performance. The motor is engineered to handle a variety of tasks, from whipping cream to kneading dough, ensuring that you can tackle any recipe with ease. The appliance also boasts a range of speed settings, allowing you to customize the mixing process according to your specific needs. This flexibility means you can achieve the perfect texture and consistency for your ingredients, whether you are preparing a delicate meringue or a dense bread dough.

Another standout characteristic of the KitchenAid W10416762B is its robust construction. Built from high-quality materials, this appliance is designed to withstand the rigors of daily use in the kitchen. The durable design not only enhances its longevity but also provides stability during operation, reducing the risk of spills or accidents.

The KitchenAid W10416762B also features a generous bowl capacity, providing ample space for larger batches of ingredients. This makes it particularly beneficial for those who frequently entertain or prepare meals for large families. Additionally, the bowl is often designed with a convenient handle, making it easier to manage heavy mixtures and transfer them from the bowl to baking pans or other containers.

Moreover, the appliance is compatible with a range of attachments, allowing users to expand its functionality. Whether you're interested in making pasta, grinding meat, or slicing vegetables, the KitchenAid W10416762B can be tailored to meet your culinary needs. This adaptability makes it a versatile addition to any kitchen.

In terms of aesthetics, the KitchenAid W10416762B is often available in a variety of appealing colors and finishes, enabling it to complement any kitchen decor. Its timeless design ensures that it won't just be a kitchen tool, but also an attractive element in your culinary space.

Overall, the KitchenAid W10416762B combines power, versatility, and style, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their cooking and baking experience. With its advanced features and durable construction, it is poised to become a staple in kitchens for years to come.
Top Page Image Contents