Bose Companion (R) 5, 40326 manual Important Safety Instructions

Page 3

English

Español Français

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1.Read these instructions – for all components before using this product.

2.Keep these instructions – for future reference.

3.Heed all warnings – on the product and in the owner’s guide.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water or moisture – Do not use this product near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool, or anywhere else that water or moisture are present.

6.Clean only with a dry cloth – and as directed by Bose Corporation. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions – To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, put the product in a position and location that will not interfere with its proper ventilation. For example, do not place the product on a bed, sofa, or similar surface that may block the ventilation openings. Do not put it in a built-in system, such as a bookcase or a cabinet that may keep air from flowing through its ventilation openings.

8.Do not install near any heat sources, such as radia- tors, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wider blade or third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit in your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12.Use only with the cart, stand, tripod,

bracket or table specified by the manu- facturer or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13.Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time – to prevent ! damage to this product.

14.Refer all servicing to qualified service personnel. Ser- vicing is required when the apparatus has been dam- aged in any way: such as power-supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate nor- mally, or has been dropped – Do not attempt to service this product yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards. For help in solving problems, contact Bose Customer Service. Refer to the address sheet included with the system.

15.To prevent risk of fire or electric shock, avoid over- loading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.

16.Do not let objects or liquids enter the product – as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.

17.See product enclosure for safety related-markings.

18.Use proper power sources – Plug the product into a proper power source, as described in the operating instruc- tions or as marked on the product.

Information about products that generate electrical noise

If applicable, this equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.

! !

Image 3
Contents Companion Please read this guide Safety InformationInformation about products that generate electrical noise Important Safety InstructionsFrançais Español English Contents Setup help IntroductionYour Companion! 5 multimedia speaker system System Setup UnpackingFor your records Positioning the speakers Placing your Companion 5 systemPositioning the Acoustimass module Before you start Making system connectionsWindows XP audio setup Setting for the Companion 5 system Mac OS X audio setup Speaker selection control panel System modes Controlling the volumeTo set the volume level OperationAdjusting the bass Connecting Other Devices Connecting headphonesConnecting an audio device Troubleshooting Care and MaintenanceCleaning your speaker system Limited warrantyCustomer service Product specificationsComputer system recommendation Información DE Seguridad Lea esta guía del usuarioNotas Información sobre productos que generan ruido eléctrico Instrucciones DE Seguridad ImportantesFrançais Español English Instalación DEL Sistema ContenidoIntroducción Sistema de altavoces multimedia CompanionAyuda para la instalación Instalación DEL Sistema DesembalajePara conservar como referencia Ubicación de los altavoces Ubicación del sistema Companion5Ubicación del módulo de Acoustimass Antes de comenzar Conexiones del sistemaImportante Configuración de sonido para Windows XPDispositivo USB conectado Ajuste para el sistema Companion Configuración de sonido para Mac OS Panel de control de selección de altavoces Modos del sistema Control del volumenPara ajustar el volumen FuncionamientoControl de compensación de graves Ajuste de gravesConexión DE Otros Dispositivos Conexión de auricularesConexión de un dispositivo de audio Limpieza del sistema de altavoces Garantía limitada Resolución de problemasProblema Acción recomendada Cuidado Y MantenimientoServicio al cliente Especificaciones del productoRecomendaciones de sistema informático Informations Relatives À LA Sécurité Veuillez lire ce guideRemarques Instructions Importantes Relatives À LA Sécurité Français Español English Table DES Matières Installation DU SystèmeLe système d’enceintes multimédia Companion InstallationInstallation DU Système DéballageRenseignements à conserver Mise en place des enceintes Mise en place du systèmePositionnement du module Acoustimass Avant de commencer… Branchement du systèmeConfiguration audio de Windows XP Français Español English Configuration audio de Mac OS Panneau de contrôle de choix des enceintes Modes de fonctionnement du système Réglage du volumeRéglage du volume UtilisationRéglage des graves Branchement D’APPAREILS Externes Branchement d’un casque audioConnexion d’un appareil audio Problème Mesure corrective EntretienNettoyage des enceintes Garantie limitée DépannageService client Configuration informatique recommandéeSpécifications techniques

Companion (R) 5, 40326 specifications

The Bose Companion 5,40326 is a sophisticated audio system designed to elevate the listening experience on computers. Engineered for both music enthusiasts and gamers, this multimedia speaker system sets a high standard with its cutting-edge features and technologies.

At the heart of the Companion 5 is the revolutionary TrueSpace surround digital processing. This advanced technology creates an immersive audio experience by simulating a multi-channel surround sound environment through the two compact satellite speakers and a powerful Acoustimass module. The result is a rich, enveloping sound that makes you feel as if you're right in the middle of the action, whether you're enjoying your favorite music, watching movies, or playing video games.

In terms of design, the Companion 5 speakers boast a sleek and modern look, making them a perfect fit for any desktop setup. The satellite speakers are compact yet powerful, allowing them to fit neatly on a desk without sacrificing sound quality. The Acoustimass module, while larger, is designed to deliver deep bass without distortion, ensuring that the low frequencies are impactful without overwhelming other sounds.

The Companion 5 also excels in connectivity options. With USB inputs, users can easily connect the system to their computer for a plug-and-play experience. Additionally, Bose has included a full-function remote control, allowing for convenient adjustments to volume and sound settings without needing to reach for the speakers themselves.

Another notable feature of the Companion 5 is its adaptability. It is compatible with a range of devices, making it a versatile choice for users who want to enhance their audio experience across multiple platforms. The system can seamlessly connect to laptops, desktops, and gaming consoles, providing flexibility in usage.

Sound quality is further enhanced through Bose's proprietary technologies that minimize distortion and maximize clarity at any volume level. This ensures that users can enjoy their audio at a range of sound levels without experiencing a drop in quality.

Overall, the Bose Companion 5,40326 stands out in the crowded multimedia speaker market by delivering exceptional audio performance, sleek design, and versatile connectivity options. Whether for casual listening, intense gaming sessions, or immersive movie watching, this audio system is designed to elevate everyday experiences with superior sound quality.