KitchenAid W10205937A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE, Sécurité du lave-vaisselle

Page 11

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE

Nous vous remercions d’avoir choisi les appareils KitchenAid®.

Notre compagnie entretient les normes de qualité les plus élevées et il est important que vous soyez satisfait de posséder un produit KitchenAid®.

Pour votre commodité, vous trouverez un Manuel d’instructions d’utilisation facile à suivre. Ces instructions incluent une section “Dépannage” pour vous aider à résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer.

Pour des informations supplémentaires, visitez la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web www.kitchenaid.com. Si vous avez besoin de plus d’assistance au sujet de l’utilisation de votre lave-vaisselle KitchenAid, veuillez nous téléphoner au 1-800-422-1230. Au Canada, visitez notre site Web www.kitchenaid.ca ou téléphonez au 1-800-807-6777.

Préparez vos numéros de modèle et de série au complet. Vous trouverez vos numéros de modèle et de série sur l’étiquette située près de la porte sur le côté droit ou gauche, à l’intérieur du lave-vaisselle.

Table des matières

 

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

1

ÉTAPES RAPIDES

3

UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE

3

DESCRIPTION DES PROGRAMMES ET DES OPTIONS

4

CARACTÉRISTIQUES DU LAVE-VAISSELLE

6

ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE

8

DÉPANNAGE

8

GARANTIE

10

Sécurité du lave-vaisselle

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

W10205937A

Image 11
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherPrepare and Load the Dishwasher Quick StepsDishwasher Use Select a cycle and option Start dishwasherSelect Options options vary by model Cycle and Option DescriptionsAdd Rinse Aid Select a Cycle cycles vary by modelControls Cycle Status Control Purpose Comments Control LockDishwasher Features To replace the rack Cleaning the DishwasherDishwasher Care Culinary Tool RackWater remains in the tub/will not drain Will not fillCycles run too long Dishwasher not dryingFood soils remain on dishes Dishes in the Proscrub wash are not cleanCloudy or spotted dishware and hard water solution NoisyDisclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyLifetime Limited Warranty on Stainless Steel TUB Items Excluded from WarrantySécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEConservez CES Instructions Préparer et charger le lave-vaisselle Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Sélectionner un programme et une optionPro Programm Durée Description des programmes et des optionsVerser l’agent de rinçage Commencer ou reprendre un programmeDes com AnsiFilet SURE-HOLDpour petits articles Caractéristiques du lave-vaisselleZone de lavage Proscrub Panier à ustensiles Culinary CaddyPaniers amovibles pour ustensiles de cuisson Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Attaches pour articles légers SURE-HOLDRemarques Entretien du lave-vaisselleDépannage La vaisselle nest pas propre avec le lavage Proscrub OdeursLa laveuse fait du bruit Il reste des souillures alimentaires sur la vaisselleLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeGarantie Limitée À VIE SUR LA Cuve EN Acier Inoxydable Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge
Related manuals
Manual 10 pages 16.58 Kb

W10205937A, W10205938A, W10205938 specifications

KitchenAid is a trusted name in the realm of kitchen appliances, known for its exceptional craftsmanship and innovative technology. Among its extensive range, the KitchenAid W10205938, W10205937A, and W10205938A stand out due to their advanced functionalities and efficiency.

The KitchenAid W10205938 is a top-of-the-line water filter, designed to improve the quality of drinking water by reducing contaminants and impurities. Its exceptional filtration system is equipped to eliminate chlorine taste and odor, lead, and various other harmful elements, ensuring that you enjoy pure and clean water straight from your refrigerator.

Complementing this model is the W10205937A, which serves as an alternate version of the W10205938. While maintaining the same high standards of filtration, the W10205937A offers a slightly different design and compatibility with a broader range of appliances, making it a versatile choice for consumers. Its efficiency in reducing harmful substances while retaining essential minerals is a key selling point, allowing users to benefit from hydration without sacrificing taste.

Meanwhile, the KitchenAid W10205938A is designed to meet the needs of those who require higher capacity without compromising on quality. This model features an advanced filtration technology that ensures maximum contaminant reduction while providing an impressive flow rate. It is ideal for households with larger water consumption needs, making it a favorite among families and culinary enthusiasts alike.

All three models incorporate innovative technologies that make changing the filters effortless, ensuring that users maintain optimal performance without hassle. The design of these filters allows for easy installation, and they are compatible with a variety of KitchenAid refrigerators.

In addition, each filter boasts a long lifespan, offering up to six months of purified water depending on usage. This longevity translates to savings on replacements and the convenience of fewer trips to the store for filter changes.

Overall, the KitchenAid W10205938, W10205937A, and W10205938A represent a fusion of advanced filtration technology, user-friendly design, and durability. Investing in these products means investing in health, convenience, and a better-tasting culinary experience. Whether you need precise filtration, versatility, or high capacity, KitchenAid has engineered these filters to meet diverse consumer needs while upholding their guarantee of excellence.