KitchenAid W10205938A, W10205937A warranty Entretien du lave-vaisselle, Dépannage, Remarques

Page 18

Entretien du lave-vaisselle

Nettoyage du lave-vaisselle

Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d'un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle est en acier inoxydable, il est recommandé d'utiliser un nettoyant pour acier inoxydable.

Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour nettoyer l’intérieur refroidi.

Un rinçage avec de l'eau vinaigrée peut éliminer les taches blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle.

Ajouter 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur. Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet et un séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de lavage.

Vérifier le dispositif anti- refoulement, si vous en avez un, et le nettoyer lorsque votre lave-vaisselle ne se vidange pas bien.

Remisage du lave-vaisselle

Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver si le lave-vaisselle est exposé à des températures proches du point de congélation ou est laissé dans une résidence saisonnière comme une résidence secondaire ou maison de vacances, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau.

Dépannage

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)

pour éviter le coût d’un appel de service.

Aux É.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas

REMARQUES :

Il est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses répétées au cours d'un programme. Si le témoin lumineux START/RESUME (mise en marche/reprise) clignote, appuyer sur START/RESUME.

Si le bouton START/RESUME (mise en marche/reprise) se trouve au sommet de la porte, bien fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l’appui sur la touche START/ RESUME.

S'assurer que la porte est fermée et verrouillée.

Vérifier qu'un programme a été sélectionné. (Voir “Descriptions des programmes et options”).

Vérifier que le lave-vaisselle est sous tension. Un disjoncteur ou un fusible peut s'être déclenché.

Si des témoins lumineux autres que le témoin START/RESUME clignotent et que l'appareil ne fonctionne pas, faire un appel de service.

Il reste du détergent dans le distributeur ou la pastille se trouve au fond de la cuve

Inspecter la vaisselle telle que les tôles à biscuits, les planches à découper ou les grands récipients, etc. qui peuvent bloquer l'ouverture du distributeur de détergent.

Vérifier que le détergent est frais et ne contient pas de grumeau.

Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme n'est pas terminé, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la porte en moins de 3 secondes.

Le programme dure trop longtemps

REMARQUES :

Pour utiliser moins d'eau et réduire la consommation d'énergie, il existe des programmes qui tournent en général jusqu'à 3 heures.

Un réglage du chauffage de l'eau à 120 °F (49°C) est idéal, le lave-vaisselle retardera le programme plus longtemps tout en chauffant l'eau de refroidissement.

Certaines options prolongeront le programme. (Voir la section “Descriptions des programmes et options”). L'option Heated Dry (séchage avec chaleur) ajoute ¹⁄₂ heure.

Essayer le programme Quick Cleanup (nettoyage rapide).

Faire couler l'eau chaude d'un robinet situé à proximité du lave- vaisselle avant de lancer le programme.

Le lave-vaisselle ne sèche pas la vaisselle.

REMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti- adhésive sont difficiles à faire sécher car leur surface est poreuse et les gouttelettes d'eau ont tendance à s'y accumuler. Un séchage au torchon peut être nécessaire.

L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Heated Dry (séchage avec chauffage) est nécessaire pour un séchage correct.

Un chargement adéquat des articles peuvent influer sur le séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.)

Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette eau peut éclabousser d'autres articles lors du déchargement.

Décharger le panier inférieur en premier.

Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour obtenir de meilleurs résultats.

Il ne se remplit pas

Vérifier que le robinet d'eau d'alimentation du lave-vaisselle est ouvert.

Vérifier l'absence d'obstruction du flotteur. (Voir “Caractéristiques du lave-vaisselle”).

Vérifier l'absence de mousse dans le lave-vaisselle. En cas de présence de mousse, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se remplir d'eau.

Il reste de l'eau dans la cuve/pas de vidange

Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme n'est pas terminé, il faudra le relancer en appuyant sur START/RESUME et en fermant la porte en moins de 3 secondes.

Si le lave-vaisselle est raccordé à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon d'obturation a été retiré de l'orifice du broyeur.

Vérifier l'absence de déformation sur le tuyau de vidange.

Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le système d'évacuation ou le broyeur.

Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile.

Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèles encastrés)

Le lave-vaisselle est-il aligné le du comptoir? L’humidité sortant de l’évent de la console du lave-vaisselle peut se former sur le comptoir. Voir les instructions d’installation pour plus de renseignements.

Eau dure (résidus blancs sur les parois internes du lave- vaisselle ou sur la verrerie)

8

Image 18
Contents Dishwasher Safety Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherSelect a cycle and option Start dishwasher Quick StepsDishwasher Use Prepare and Load the DishwasherSelect a Cycle cycles vary by model Cycle and Option DescriptionsAdd Rinse Aid Select Options options vary by modelControl Lock Controls Cycle Status Control Purpose CommentsDishwasher Features Culinary Tool Rack Cleaning the DishwasherDishwasher Care To replace the rackDishwasher not drying Will not fillCycles run too long Water remains in the tub/will not drainNoisy Dishes in the Proscrub wash are not cleanCloudy or spotted dishware and hard water solution Food soils remain on dishesItems Excluded from Warranty Limited WarrantyLifetime Limited Warranty on Stainless Steel TUB Disclaimer of Implied WarrantiesInstructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselleConservez CES Instructions Sélectionner un programme et une option Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Préparer et charger le lave-vaisselleCommencer ou reprendre un programme Description des programmes et des optionsVerser l’agent de rinçage Pro Programm DuréeAnsi Des comPanier à ustensiles Culinary Caddy Caractéristiques du lave-vaisselleZone de lavage Proscrub Filet SURE-HOLDpour petits articlesAttaches pour articles légers SURE-HOLD Support de tasses et de verres à pied SURE-HOLDTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Paniers amovibles pour ustensiles de cuissonEntretien du lave-vaisselle DépannageRemarques Il reste des souillures alimentaires sur la vaisselle OdeursLa laveuse fait du bruit La vaisselle nest pas propre avec le lavage ProscrubKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie LimitéeGarantie Limitée À VIE SUR LA Cuve EN Acier Inoxydable La présente garantie limitée ne couvre pas
Related manuals
Manual 10 pages 16.58 Kb

W10205937A, W10205938A, W10205938 specifications

KitchenAid is a trusted name in the realm of kitchen appliances, known for its exceptional craftsmanship and innovative technology. Among its extensive range, the KitchenAid W10205938, W10205937A, and W10205938A stand out due to their advanced functionalities and efficiency.

The KitchenAid W10205938 is a top-of-the-line water filter, designed to improve the quality of drinking water by reducing contaminants and impurities. Its exceptional filtration system is equipped to eliminate chlorine taste and odor, lead, and various other harmful elements, ensuring that you enjoy pure and clean water straight from your refrigerator.

Complementing this model is the W10205937A, which serves as an alternate version of the W10205938. While maintaining the same high standards of filtration, the W10205937A offers a slightly different design and compatibility with a broader range of appliances, making it a versatile choice for consumers. Its efficiency in reducing harmful substances while retaining essential minerals is a key selling point, allowing users to benefit from hydration without sacrificing taste.

Meanwhile, the KitchenAid W10205938A is designed to meet the needs of those who require higher capacity without compromising on quality. This model features an advanced filtration technology that ensures maximum contaminant reduction while providing an impressive flow rate. It is ideal for households with larger water consumption needs, making it a favorite among families and culinary enthusiasts alike.

All three models incorporate innovative technologies that make changing the filters effortless, ensuring that users maintain optimal performance without hassle. The design of these filters allows for easy installation, and they are compatible with a variety of KitchenAid refrigerators.

In addition, each filter boasts a long lifespan, offering up to six months of purified water depending on usage. This longevity translates to savings on replacements and the convenience of fewer trips to the store for filter changes.

Overall, the KitchenAid W10205938, W10205937A, and W10205938A represent a fusion of advanced filtration technology, user-friendly design, and durability. Investing in these products means investing in health, convenience, and a better-tasting culinary experience. Whether you need precise filtration, versatility, or high capacity, KitchenAid has engineered these filters to meet diverse consumer needs while upholding their guarantee of excellence.