KitchenAid KUDK01TK, KUDL01TK Remplissage du distributeur, Dureté de l’eau Quantité de détergent

Page 26

Remplissage du distributeur

1.Si le couvercle du distributeur est fermé, l’ouvrir en tournant le loquet.

2.Verser le détergent dans la section pour le lavage principal. Voir “Quantité de détergent à utiliser.”

3.Remplir la section pour le prélavage, au besoin.

4.Fermer le couvercle du distributeur.

Il est normal que le couvercle s’ouvre partiellement lors de la distribution du détergent.

REMARQUE : Utiliser les deux sections pour les programmes avec 2 lavages. Utiliser seulement la section de lavage principal pour les programmes avec 1 lavage. Voir “Tableau de sélection de programmes” pour plus de détails.

Dureté de l’eau

Quantité de détergent

 

 

Eau douce à

Pour une charge normalement sale

moyennement dure

Remplir partiellement la section

 

0 à 6 grains

de lavage principal (5 c. à thé

par gallon

ou 25 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

(4 c. à thé ou 20 g)

 

REMARQUE : Ajouter seulement 2 c.

 

à thé ou 10 g de détergent dans la

 

section “prélavage” si la vaisselle a

 

déjà été prérincée ou si l’eau est très

 

douce (0 à 2 grains par gallon).

 

Pour une charge très souillée

 

Remplir partiellement la section

 

de lavage principal

 

(7 c. à thé ou 35 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

(4 c. à thé ou 20 g)

 

 

Eau de dureté

Pour une charge normale et

moyenne à élevée

très souillée

7 à 12 grains

Remplir partiellement la section

par gallon

de lavage principal

 

(7 c. à thé ou 35 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

(4 c. à thé ou 20 g)

Quantité de détergent à utiliser

La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de

l’eau et du type de détergent. Si on n’utilise pas assez de

détergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on

utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution

attaquera les articles de verre.

La dureté de l’eau peut changer au cours d’une période de

temps. Pour déterminer la dureté de l’eau, consulter le

service local de distribution d’eau potable ou une entreprise

d’adoucissement de l’eau.

Il est possible de commander une bande de test de la dureté

de l’eau. Pour le Canada, téléphoner au Centre d’interaction

des clients au 1-800-461-5681 et demander le numéro de

pièce 4171690.

Différentes marques de détergent pour lave-vaisselle

comportent différentes quantités de phosphore pour adoucir

Eau très dure

13 grains par gallon et plus

REMARQUE : Il peut être nécessaire d’utiliser le programme Heavy (lavage intense) ou le programme normal avec une option de Hi-Temp Wash (lavage à température élevée) pour obtenir les meilleurs résultats de lavage avec une eau très dure.

Pour les charges normales et très souillées

Remplir la section de lavage principal (8 c. à thé ou 40 g)

Remplir la section de prélavage (4 c. à thé ou 20 g)

Tourner le distributeur d’agent de rinçage à un réglage plus élevé. Voir “Distributeur d’agent de rinçage” plus loin dans cette section.

l’eau. Si l’eau de votre domicile est dure et que vous utilisez

un détergent dont le contenu de phosphore est inférieur à

8,7 %, il faudra peut-être utiliser plus de détergent, ou

utiliser un détergent dont le contenu de phosphore est

supérieur à 8,7 %.

REMARQUE : Les quantités indiquées correspondent à l’emploi d’un détergent en poudre standard. La quantité peut varier si on utilise un détergent en poudre concentré ou un détergent liquide. Lors de l’utilisation d’un détergent en poudre concentré ou d’un détergent liquide, procéder conformément aux instructions indiquées sur l’emballage.

26

Image 26
Contents LAVE-VAISSELLE Encastré Table of Contents/Table des matièresUndercounter Dishwasher Use & Care GuideTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Control PanelDishwasher Loading Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Loading SuggestionsLoading the Top Rack Loading the Bottom RackDetergent Dispenser Dishwasher USELoading the Silverware Basket FLEXI-FOLD Down flexible tinesHow much detergent to use Rinse aid settingRinse Aid Dispenser Water HardnessDishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartTo check water temperature Adding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsStatus Indicators Wash SystemOverfill Protection Float Washing Special ItemsDrying System Material Dishwasher Safe?/CommentsDrain Air Gap Cleaning Your DishwasherDishwasher Care Storing Your DishwasherSpots and stains on dishes TroubleshootingDishes are not completely clean Noises Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle Canada Assistance Or ServiceU.S.A Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forPage LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanenceBras daspersion supérieur Panier supérieur Tiges flexibles Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Bras d’aspersion centralSuggestions de chargement Guide DE Mise EN MarcheUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Quantité de détergent à utiliser Remplissage du distributeurDureté de l’eau Quantité de détergent Réglage de la quantité d’agent de rinçage Distributeur d’agent de rinçageConseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Contrôle de la température de l’eauTableau de sélection de programme Addition de vaisselle durant un programme Annulation d’un programmeChangement d’un programme ou Réglage Sélection d’optionsSystème de séchage Indicateurs d’état d’avancement Du programmeSystème de lavage Dispositif de protection contre le débordementNettoyage du lave-vaisselle Lavage D’ARTICLES SpéciauxEntretien DU LAVE-VAISSELLE Nettoyage de l’extérieurRemisage du lave-vaisselle DépannageDispositif anti-refoulement Odeur dans le lave-vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Résidus de produits alimentaires sur la vaisselleAssistance OU Service Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8524557A All rights reserved

KUDL01TK, KUDK01TK specifications

The KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers are designed for those who appreciate both quality and efficiency in their kitchen appliances. These models stand out for their robust set of features, innovative technologies, and thoughtful design characteristics that cater to various user needs.

One of the main features of the KUDK01TK and KUDL01TK is their exceptional cleaning performance. Equipped with a powerful wash system, these dishwashers utilize a combination of high-pressure jets and strategically placed spray arms. This ensures that every dish, from delicate glassware to heavily soiled pots and pans, receives thorough cleaning. The advanced filtration system also helps maintain efficient performance by eliminating food particles from the water during the wash cycle.

Both models come fitted with a spacious interior that efficiently accommodates different load sizes. The adjustable upper rack allows for flexibility in loading, making it easy to fit large items or awkwardly shaped dishes. Additionally, the lower rack is designed with specialized tines that securely hold dishes in place, preventing movement during the wash cycle.

In terms of technology, the KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers feature the renowned ProWash Cycle. This intelligent cycle automatically adjusts wash duration and water usage based on the soil level detected, ensuring optimal cleaning while conserving resources. The models are also equipped with a Sanitize option, which effectively reduces bacteria and enhances the cleanliness of dishes while adhering to health standards.

Another key characteristic of these dishwashers is their quiet operation. The Noise Reduction Technology significantly lowers operational sound levels, allowing users to run the dishwasher at any time without disturbing the household. Additionally, the stainless steel interior not only enhances durability but also contributes to quieter operation by absorbing sound.

Energy efficiency is also a highlight of the KUDK01TK and KUDL01TK models. They are designed to meet or exceed energy standards, helping homeowners save on electricity bills while contributing to environmental sustainability.

Overall, the KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers embody a perfect blend of performance, convenience, and style. Their advanced features, adaptable loading options, and energy-efficient technologies make them a valuable addition to any modern kitchen, catering to users who value both form and function in their household appliances.