KitchenAid KUDK01TK, KUDL01TK manual Tableau de sélection de programme

Page 28

Tableau de sélection de programme

Choisir le programme et les options de lavage désirés. Ou appuyer sur START (mise en marche) pour répéter le même programme et la ou les mêmes options que dans le programme précédent.

REMARQUE: Si le dernier programme achevé était un rinçage, le lave-vaisselle exécutera le dernier programme de lavage complet et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur

Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités normales de débris alimentaires. (L’étiquette de consommation d’énergie est basée sur ce programme.)

Utiliser les deux sections du distribu- teur de détergent.

Start.

Si l’appareil est mis hors tension ou si la porte est ouverte pendant une période prolongée, la mémoire du bouton Start reviendra par défaut au programme Normal avec séchage à chaud.

Lorsqu’on n’utilise pas le lave-vaisselle tous les jours, refermer la porte pour conserver les données en mémoire.

Pré-

Lavage

Vi-

Rinçage Rinçage

Séchage Durée

Con-

lavage

prin-

dange†

final

 

(min)

som-

 

cipal

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

79*

5,5/21

 

120°F

 

140°F

 

 

 

 

(49°C)

 

(60°C)

 

 

 

Le “●” indique les étapes de chaque programme.

Les températures sont indiquées lorsque de la chaleur est ajoutée.

La consommation d’eau est indiquée en gallons américains/litres.

Ce modèle satisfait aux directives en rapport à l’éconergie

ENERGY STAR®.

La durée du programme inclut la durée de séchage. Un

Utiliser ce programme pour les charges pré- rincées ou légèrement sales. Pendant le séchage à chaud, l’élément de chauffage fonctionne par intermittence.

Utiliser la section principale du distributeur de détergent.

astérisque ( * ) à côté de la durée du programme indique que la durée du programme peut être plus longue selon la température de l’eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins l’eau est chaude, plus le programme sera long. Si l’eau est déjà suffisamment chaude, la durée du programme sera celle indiquée.

Pré- Rinçage

Lavage

Vi-

Rinçage

Séchage Durée

Con-

lavage

prin-

dange†

final

 

(min)

som-

 

cipal

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

71*

5,5/21

 

120°F

 

135°F

par

 

 

 

(49°C)

 

(57°C)

inter-

 

 

 

 

 

 

mit-

 

 

Utiliser ce programme pour les chaudrons, poêles, casseroles, ustensiles réguliers très souillés et pour les conditions où l’eau est plus dure que normalement.

Utiliser les deux sections du distribu- teur de détergent.

tence

Utiliser ce programme

 

de rinçage pour rincer la

 

vaisselle, les verres et

 

l’argenterie qui ne

Ne pas utiliser de

Pré-

Lavage

Rinçage

Rinçage

Rinçage

Séchage

Durée

Con-

lavage

prin-

 

 

final

 

(min)

som-

 

cipal

 

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

89*

6,9/26

130°F

140°F

 

 

140°F

 

 

 

(54°C)

(60°C)

 

 

(60°C)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seront pas lavés

 

détergent avec ce

 

 

immédiatement.

 

programme de

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pré-

Rinçage

Lavage

Rinçage

 

Rinçage

Séchage

Durée

Con-

lavage

 

prin-

 

 

final

 

(min)

som-

 

 

cipal

 

 

chauffé

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

1,8/7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite quantité d’eau circule dans la pompe pour éliminer les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.

28

Image 28
Contents Table of Contents/Table des matières Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Use & Care GuideTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Control PanelUsing Your New Dishwasher START-UP GuideDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading the Top Rack Loading the Bottom RackDishwasher USE Loading the Silverware BasketDetergent Dispenser FLEXI-FOLD Down flexible tinesRinse aid setting Rinse Aid DispenserHow much detergent to use Water HardnessTo check water temperature Cycle Selection ChartDishwasher Efficiency Tips Canceling a Cycle Changing a Cycle or SettingAdding Items During a Cycle Option SelectionsStatus Indicators Wash SystemWashing Special Items Drying SystemOverfill Protection Float Material Dishwasher Safe?/CommentsCleaning Your Dishwasher Dishwasher CareDrain Air Gap Storing Your DishwasherDishes are not completely clean TroubleshootingSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises U.S.A Assistance Or ServiceCanada Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forPage LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanenceTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesBras daspersion supérieur Panier supérieur Tiges flexibles Bras d’aspersion centralGuide DE Mise EN Marche Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselleSuggestions de chargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurDistributeur de détergent Chargement du panier à couvertsTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Dureté de l’eau Quantité de détergent Remplissage du distributeurQuantité de détergent à utiliser Distributeur d’agent de rinçage Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleRéglage de la quantité d’agent de rinçage Contrôle de la température de l’eauTableau de sélection de programme Annulation d’un programme Changement d’un programme ou RéglageAddition de vaisselle durant un programme Sélection d’optionsIndicateurs d’état d’avancement Du programme Système de lavageSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementLavage D’ARTICLES Spéciaux Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage du lave-vaisselle Nettoyage de l’extérieurDispositif anti-refoulement DépannageRemisage du lave-vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleOdeur dans le lave-vaisselle Résidus de produits alimentaires sur la vaisselleAssistance OU Service Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8524557A All rights reserved

KUDL01TK, KUDK01TK specifications

The KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers are designed for those who appreciate both quality and efficiency in their kitchen appliances. These models stand out for their robust set of features, innovative technologies, and thoughtful design characteristics that cater to various user needs.

One of the main features of the KUDK01TK and KUDL01TK is their exceptional cleaning performance. Equipped with a powerful wash system, these dishwashers utilize a combination of high-pressure jets and strategically placed spray arms. This ensures that every dish, from delicate glassware to heavily soiled pots and pans, receives thorough cleaning. The advanced filtration system also helps maintain efficient performance by eliminating food particles from the water during the wash cycle.

Both models come fitted with a spacious interior that efficiently accommodates different load sizes. The adjustable upper rack allows for flexibility in loading, making it easy to fit large items or awkwardly shaped dishes. Additionally, the lower rack is designed with specialized tines that securely hold dishes in place, preventing movement during the wash cycle.

In terms of technology, the KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers feature the renowned ProWash Cycle. This intelligent cycle automatically adjusts wash duration and water usage based on the soil level detected, ensuring optimal cleaning while conserving resources. The models are also equipped with a Sanitize option, which effectively reduces bacteria and enhances the cleanliness of dishes while adhering to health standards.

Another key characteristic of these dishwashers is their quiet operation. The Noise Reduction Technology significantly lowers operational sound levels, allowing users to run the dishwasher at any time without disturbing the household. Additionally, the stainless steel interior not only enhances durability but also contributes to quieter operation by absorbing sound.

Energy efficiency is also a highlight of the KUDK01TK and KUDL01TK models. They are designed to meet or exceed energy standards, helping homeowners save on electricity bills while contributing to environmental sustainability.

Overall, the KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers embody a perfect blend of performance, convenience, and style. Their advanced features, adaptable loading options, and energy-efficient technologies make them a valuable addition to any modern kitchen, catering to users who value both form and function in their household appliances.