KitchenAid KUDK01TK, KUDL01TK Dépannage, Dispositif anti-refoulement, Remisage du lave-vaisselle

Page 32

Nettoyage de l’intérieur

Les composés minéraux présents dans l’eau dure peuvent provoquer l’accumulation d’un film blanchâtre sur les surfaces intérieures, particulièrement juste au-dessous de la porte.

Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave-vaisselle avant qu’elles aient refroidi. Porter des gants de caoutchouc. Ne pas utiliser un produit de nettoyage autre que le détergent pour lave- vaisselle, ce premier pourrait provoquer un moussage excessif.

Nettoyage des surfaces internes

Faire une pâte avec un détergent pour lave-vaisselle en poudre sur une éponge humide et nettoyer.

OU

Utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle automatique, et nettoyer avec une éponge humide.

OU

Voir la méthode de rinçage au vinaigre à la section “Taches et films sur la vaisselle” sous “Dépannage.”

REMARQUE : Effectuer un programme de lavage Normal avec détergent après avoir nettoyé l’intérieur.

Dispositif anti-refoulement

Vérifier le dispositif anti-refoulement lorsque votre lave-vaisselle ne se vidange pas bien.

Certains codes de plomberie provinciaux ou locaux exigent l’installation d’un dispositif anti-refoulement entre un lave- vaisselle encastré et le système de canalisation du domicile. En cas d’obstruction d’une canalisation, le dispositif anti- refoulement protège votre lave-vaisselle contre le refoulement de l’eau.

Le dispositif anti-refoulement se trouve habituellement sur le dessus de l’évier ou du comptoir près du lave-vaisselle. Pour commander un dispositif anti-refoulement, appeler le marchand de votre région ou pour le Canada, téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèle en composant le 1-800-461-5681 et demander le numéro de pièce 300096.

REMARQUE : Le dispositif anti-refoulement est un article de plomberie externe qui ne fait pas partie de votre lave-vaisselle. La garantie fournie avec votre lave-vaisselle ne couvre pas les coûts de service directement associés au nettoyage ou à la réparation d’un dispositif anti-refoulement externe.

Nettoyage du dispositif anti-refoulement

Nettoyer le dispositif anti-refoulement périodiquement pour assurer la vidange adéquate de votre lave-vaisselle. Suivre les instructions de nettoyage fournies par le fabricant. Pour la plupart des types, il suffit de soulever le couvercle chromé, de dévisser le capuchon de plastique, puis de vérifier s’il y a une accumulation de saleté. Nettoyer au besoin.

Remisage du lave-vaisselle

Remisage pour l’été

Protéger le lave-vaisselle au cours des mois d’été en fermant

l’approvisionnement d’eau et en déconnectant le lave-vaisselle de l’alimentation électrique.

Hivérisation du lave-vaisselle

Protéger le lave-vaisselle et le domicile contre les dommages par l’eau, attribuables au gel des conduits d’eau. Si le lave-vaisselle est laissé dans une résidence saisonnière ou risque d’être exposé à des températures près du degré de congélation, faites hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé.

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles

pourraient vous éviter le coût d’une visite de service...

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement

Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au cours d’un programme

La porte est-elle bien fermée et enclenchée?

A-t-on sélectionné le bon programme? Consulter le “Tableau de sélection de programme”.

Le lave-vaisselle est-il alimenté par le courant électrique? Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur s’est-il ouvert?

Le moteur s’est-il arrêté par suite d’une surcharge? Le moteur se réactive automatiquement après quelques minutes. S’il ne se remet pas en marche, contacter le service de dépannage.

Le robinet d’arrêt (le cas échéant) est-il ouvert?

Le lave-vaisselle ne se remplit pas

Le dispositif de protection contre le débordement peut-il monter et descendre librement? Appuyer pour le libérer.

La durée d’exécution du programme semble être trop longue

L’eau fournie au lave-vaisselle est-elle suffisamment chaude? Le lave-vaisselle fonctionne plus longtemps durant le chauffage de l’eau. Voir la section “Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselle”.

Une période d’attente s’ajoute automatiquement dans certains programmes de lavage et de rinçage jusqu’à ce que l’eau atteigne la température correcte.

Résidus d’eau dans le lave-vaisselle Le programme est-il achevé?

Résidus de détergent dans la section avec couvercle du distributeur

Le programme est-il terminé?

Le détergent a-t-il des grumeaux? Remplacer le détergent au besoin.

Apparition d’un résidu blanc à l’avant du panneau d’accès

A-t-on utilisé une quantité excessive de détergent? Voir la section “Distributeur de détergent”.

La marque de détergent utilisée produit-elle trop de mousse? Essayer une marque de détergent différente pour réduire le moussage et éliminer l’accumulation.

32

Image 32
Contents Table of Contents/Table des matières Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Use & Care GuideTable of Contents Table DES MatièresDishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Control PanelUsing Your New Dishwasher START-UP GuideDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading the Top Rack Loading the Bottom RackDishwasher USE Loading the Silverware BasketDetergent Dispenser FLEXI-FOLD Down flexible tinesRinse aid setting Rinse Aid DispenserHow much detergent to use Water HardnessDishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartTo check water temperature Canceling a Cycle Changing a Cycle or SettingAdding Items During a Cycle Option SelectionsStatus Indicators Wash SystemWashing Special Items Drying SystemOverfill Protection Float Material Dishwasher Safe?/CommentsCleaning Your Dishwasher Dishwasher CareDrain Air Gap Storing Your DishwasherSpots and stains on dishes TroubleshootingDishes are not completely clean Noises Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle Canada Assistance Or ServiceU.S.A Kitchenaid Dishwasher Warranty KitchenAid will not pay forPage LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanenceTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesBras daspersion supérieur Panier supérieur Tiges flexibles Bras d’aspersion centralGuide DE Mise EN Marche Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselleSuggestions de chargement Conseils de fonctionnement silencieuxChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Quantité de détergent à utiliser Remplissage du distributeurDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçage Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleRéglage de la quantité d’agent de rinçage Contrôle de la température de l’eauTableau de sélection de programme Annulation d’un programme Changement d’un programme ou RéglageAddition de vaisselle durant un programme Sélection d’optionsIndicateurs d’état d’avancement Du programme Système de lavageSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementLavage D’ARTICLES Spéciaux Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage du lave-vaisselle Nettoyage de l’extérieurRemisage du lave-vaisselle DépannageDispositif anti-refoulement Vaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleOdeur dans le lave-vaisselle Résidus de produits alimentaires sur la vaisselleAssistance OU Service Garantie DU LAVE-VAISSELLE Kitchenaid KitchenAid ne paiera pas8524557A All rights reserved

KUDL01TK, KUDK01TK specifications

The KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers are designed for those who appreciate both quality and efficiency in their kitchen appliances. These models stand out for their robust set of features, innovative technologies, and thoughtful design characteristics that cater to various user needs.

One of the main features of the KUDK01TK and KUDL01TK is their exceptional cleaning performance. Equipped with a powerful wash system, these dishwashers utilize a combination of high-pressure jets and strategically placed spray arms. This ensures that every dish, from delicate glassware to heavily soiled pots and pans, receives thorough cleaning. The advanced filtration system also helps maintain efficient performance by eliminating food particles from the water during the wash cycle.

Both models come fitted with a spacious interior that efficiently accommodates different load sizes. The adjustable upper rack allows for flexibility in loading, making it easy to fit large items or awkwardly shaped dishes. Additionally, the lower rack is designed with specialized tines that securely hold dishes in place, preventing movement during the wash cycle.

In terms of technology, the KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers feature the renowned ProWash Cycle. This intelligent cycle automatically adjusts wash duration and water usage based on the soil level detected, ensuring optimal cleaning while conserving resources. The models are also equipped with a Sanitize option, which effectively reduces bacteria and enhances the cleanliness of dishes while adhering to health standards.

Another key characteristic of these dishwashers is their quiet operation. The Noise Reduction Technology significantly lowers operational sound levels, allowing users to run the dishwasher at any time without disturbing the household. Additionally, the stainless steel interior not only enhances durability but also contributes to quieter operation by absorbing sound.

Energy efficiency is also a highlight of the KUDK01TK and KUDL01TK models. They are designed to meet or exceed energy standards, helping homeowners save on electricity bills while contributing to environmental sustainability.

Overall, the KitchenAid KUDK01TK and KUDL01TK dishwashers embody a perfect blend of performance, convenience, and style. Their advanced features, adaptable loading options, and energy-efficient technologies make them a valuable addition to any modern kitchen, catering to users who value both form and function in their household appliances.