KitchenAid W10185043A warranty Control Lock, Verrouillage, Des

Page 17

SÉLECTIONS

D’OPTIONS

OPTIONS

TYPES DE CHARGE DE DESCRIPTIONS

À UTILISER AVEC :

 

VAISSELLE

 

Séchage avec chaleur pour les meilleurs résultats de séchage.

Cette option avec l’utilisation d’un agent de rinçage fournira

Tous les programmes,

le meilleur rendement de séchage.

sauf Quick Cleanup et

 

Rinse Only.

 

Automatique avec tous

 

les programmes de

 

lavage à moins de

 

l’éteindre.

 

 

 

 

 

 

Pour assainir la vaisselle et

Augmente la température de l'eau du rinçage final à environ

Programme Sensor

 

 

 

 

 

 

la verrerie conformément à

155°F (68°C). Ce rinçage à haute température assainit la

Wash, Heavy Duty et

 

 

 

 

 

 

la norme 184 NSF/ANSI

vaisselle et la verrerie conformément à la norme 184 NSF/

Normal Wash. Seuls ces

 

 

 

 

 

 

pour les lave-vaisselle

ANSI pour les lave-vaisselle résidentiels. Les lave-vaisselle

programmes

 

 

 

 

 

 

résidentiels.

résidentiels certifiés ne sont pas destinés aux

d’assainissement ont

 

 

 

 

 

 

 

établissements alimentaires autorisés.

été conçus pour

 

 

 

 

 

 

 

L’option Sanitize ou Sani Rinse augmente la chaleur et la

répondre aux exigences

 

 

 

 

 

 

 

de la norme NSF/ANSI.

 

 

 

 

 

 

 

durée du programme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charge avec aliments cuits

Augmente la température cible de l'eau lors des phases de

Sensor Wash, Heavy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adhérant à la vaisselle.

lavage du programme.

Duty, ou Normal Wash

 

 

 

 

 

 

 

Ajoute de la chaleur, du temps de lavage et de l’eau au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour mettre en marche le

Diffère la mise en marche d’un programme jusqu’à 4 heures.

Tous les programmes,

 

 

 

 

 

 

lave-vaisselle plus tard ou

Sélectionner un programme de lavage et des options.

sauf Rinse Only.

 

 

 

 

 

 

en dehors des heures de

 

 

 

 

 

 

 

Appuyer sur 4 Hour Delay (mise en marche différée de

 

 

 

 

 

 

 

pointe.

 

 

 

 

 

 

 

4 heures). Appuyer sur START/RESUME. Bien fermer le tiroir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Control Lock

Pour éviter l'utilisation

Pour verrouiller, appuyer sur ProDry pendant au moins

À tout moment.

(verrouillage

involontaire du lave-

3 secondes.

 

 

 

des

vaisselle ou le changement

Pour déverrouiller, appuyer sur ProDry pendant au moins

 

commandes)

de programme ou d'option

 

3 secondes.

 

 

 

 

 

 

 

durant un programme.

Lorsque Control Lock est allumé, tous les boutons sont

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

désactivés. Si on appuie sur une touche quelconque alors

 

 

 

 

 

 

 

 

que le lave-vaisselle est verrouillé, le témoin clignote 3 fois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On peut ouvrir le tiroir du lave-vaisselle lorsque les

 

 

 

 

 

 

 

 

commandes sont verrouillées.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANT : Le capteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le capteur ajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales. Si la température de l'eau d'arrivée est inférieure à celle recommandée ou que la vaisselle est très sale, le programme compensera automatiquement en allongeant la durée du programme et en augmentant la quantité d'eau et la température, au besoin.

COMMANDES ET

AVANCEMENT

DU PROGRAMME

 

COMMANDE

UTILISATION

COMMENTAIRES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour commencer ou

Si le tiroir est ouvert durant un programme, une opération différée ou en cas d'interruption de

 

 

 

 

 

 

 

 

reprendre un

l'alimentation Pour redémarrer le tiroir, ouvrir le tiroir, appuyer sur Start/Resume et bien

 

 

 

 

programme de

fermer le tiroir dans les 4 secondes qui suivent.

 

 

 

 

lavage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour annuler un

Bien fermer le tiroir. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (au besoin).

 

 

 

 

programme de

Laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau complètement. Si l'on appuie une deuxième fois sur le

 

 

 

 

lavage

bouton d'annulation, le tiroir s'éteint.

Pour suivre la progression et l’état d’avancement du programme du lave- vaisselle

L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsqu'un programme est terminé.

Lorsqu’on sélectionne l’option Sani Rinse, l’indicateur Sanitized (assainissement) s’allume dès que ce programme est terminé. L’indicateur clignote à la fin du programme lorsque le lave-vaisselle n’a pas bien lavé la vaisselle, comme par exemple lorsqu’on a interrompu le programme ou que l’eau n’a pas pu être chauffée à la température nécessaire. Le témoin s’éteint lorsqu’on ouvre et ferme le tiroir ou qu'on appuie sur CANCEL.

Le témoin lumineux Rinse aid low (faible niveau d’agent de rinçage) s’allume lorsque le distributeur d’agent de rinçage a besoin d’être rempli.

6

Image 17
Contents Drawer Dishwasher User Instructions Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherDishwasher Use Quick StepsPrepare and load Prepare and Load the DishwasherSelect a Cycle cycles vary by model Add Rinse AidSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleCycle Cycle + Options *Maximum Minimum Cycle and Option DescriptionsControls Cycle Status Control Purpose Comments NSF/ANSIDishwasher Features To exit the Rinse Aid Adjustment Mode TroubleshootingTone Option Adjustment Mode Dishwasher CareDishes do not dry completely Odor in the dishwasherDishes are not dry Spots and stains on dishes Spotting and filming on dishesItems Kitchenaid will not PAY for TWO Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies W10185043A SP PN W10185047APage Sécurité du lave-vaisselle Instructionsdutilisation DU LAVE-VAISSELLE À TiroirsPour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesCommencer ou reprendre un programme Verser lagent de rinçageDurée Durée min. du Description des programmes et des optionsMES Min. du Prog. et des Max OptionsDes Control LockVerrouillage Caractéristiques du lave-vaisselle Pour accéder au mode de réglage de lagent de rinçage Mode de réglage de lagent de rinçagePour sortir du mode de réglage de lagent de rinçage Mode de réglage de loption de signal sonoreDépannage Sons saccadés Bruits Bruits de hachage, broyage ou bourdonnementBruit de claquement Bruit fort pendant tout le programmePage Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie Limitée DE Deux ANS

W10185043A specifications

The KitchenAid W10185043A is a versatile and innovative appliance that enhances the culinary experience and is designed for both amateur cooks and seasoned chefs. This product combines functionality with modern design, making it an essential addition to any kitchen.

One of the primary features of the W10185043A is its powerful performance. Equipped with a robust motor, this kitchen tool can handle a variety of food preparation tasks, from mixing and blending to kneading and whipping. This allows users to efficiently tackle different recipes, whether they are baking bread or whipping cream.

The W10185043A also incorporates advanced technology for enhanced user experience. For instance, its smart speed control system allows for gradual speed adjustments, enabling users to achieve precise mixing and less splatter — an essential feature for maintaining a clean kitchen. This technology not only saves time but also provides consistent results every time.

Another notable characteristic of this appliance is its durable construction. Made from high-quality materials, the W10185043A is designed to withstand the rigors of daily use. This durability ensures long-term performance and reliability, making it a wise investment for any kitchen.

The design of the KitchenAid W10185043A is both stylish and practical. Its compact size allows it to fit comfortably on countertops without taking up excessive space. Additionally, the sleek finish is available in multiple colors, allowing users to choose a look that complements their kitchen decor.

Ease of use is a significant factor that sets the W10185043A apart from other kitchen appliances. It features intuitive controls and a user-friendly interface, assuring that even those who are not tech-savvy can operate it with ease. The removable components also make it simple to clean, contributing to a hassle-free cooking experience.

In conclusion, the KitchenAid W10185043A is an exemplary kitchen appliance that emphasizes power, efficiency, and durability. Its advanced technology, stylish design, and user-friendly features make it an indispensable tool for anyone looking to elevate their culinary skills and enjoy cooking in a modern and efficient manner. This appliance truly represents KitchenAid's commitment to quality and innovation in the culinary world.