KitchenAid W10185043A warranty Instructionsdutilisation DU LAVE-VAISSELLE À Tiroirs

Page 12

INSTRUCTIONSD'UTILISATION DU

LAVE-VAISSELLE À TIROIRS

Merci d'avoir choisi les appareils électroménagers KitchenAid®.

Nous tenons à ce que notre compagnie observe les normes de qualité les plus élevées; il est important pour nous que vous puissiez utiliser sans contrainte un appareil KitchenAid®.

Pour votre confort, nous avons mis à votre disposition un manuel d'instructions pour l'utilisateur facile à utiliser. Ces instructions incluent une section “Dépannage” pour vous aider à résoudre tout problème rencontré.

Pour des informations supplémentaires, vous pouvez visiter la section FAQ (foire aux questions) sur le site Web www.kitchenaid.com. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle KitchenAid, veuillez nous contacter au 1-800-422-1230. Au Canada : visitez le site Web www.kitchenaid.ca ou composez le 1-800-807-6777.

Ayez votre numéro de modèle et de série complet à disposition. Vous pouvez trouver votre numéro de modèle et de série sur l'étiquette située sur la paroi gauche du tiroir supérieur.

Table des matières

 

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

1

ÉTAPES RAPIDES

3

UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE

3

DESCRIPTION DES PROGRAMMES ET DES OPTIONS

5

CARACTÉRISTIQUES DU LAVE-VAISSELLE

7

ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE

8

DÉPANNAGE

9

GARANTIE

11

Sécurité du lave-vaisselle

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

W10185043A

Image 12
Contents Dishwasher Safety Drawer Dishwasher User InstructionsFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherQuick Steps Dishwasher UsePrepare and load Prepare and Load the DishwasherAdd Rinse Aid Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleCycle and Option Descriptions Cycle Cycle + Options *Maximum MinimumNSF/ANSI Controls Cycle Status Control Purpose CommentsDishwasher Features Troubleshooting To exit the Rinse Aid Adjustment ModeTone Option Adjustment Mode Dishwasher CareOdor in the dishwasher Dishes do not dry completelyDishes are not dry Spots and stains on dishes Spotting and filming on dishesTWO Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies W10185043A SP PN W10185047APage Instructionsdutilisation DU LAVE-VAISSELLE À Tiroirs Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselleVerser lagent de rinçage Commencer ou reprendre un programmeDescription des programmes et des options Durée Durée min. duMES Min. du Prog. et des Max OptionsControl Lock VerrouillageDes Caractéristiques du lave-vaisselle Mode de réglage de lagent de rinçage Pour accéder au mode de réglage de lagent de rinçagePour sortir du mode de réglage de lagent de rinçage Mode de réglage de loption de signal sonoreDépannage Bruits Bruits de hachage, broyage ou bourdonnement Sons saccadésBruit de claquement Bruit fort pendant tout le programmePage Garantie Limitée DE Deux ANS Kitchenaid NE Prendra PAS EN Charge

W10185043A specifications

The KitchenAid W10185043A is a versatile and innovative appliance that enhances the culinary experience and is designed for both amateur cooks and seasoned chefs. This product combines functionality with modern design, making it an essential addition to any kitchen.

One of the primary features of the W10185043A is its powerful performance. Equipped with a robust motor, this kitchen tool can handle a variety of food preparation tasks, from mixing and blending to kneading and whipping. This allows users to efficiently tackle different recipes, whether they are baking bread or whipping cream.

The W10185043A also incorporates advanced technology for enhanced user experience. For instance, its smart speed control system allows for gradual speed adjustments, enabling users to achieve precise mixing and less splatter — an essential feature for maintaining a clean kitchen. This technology not only saves time but also provides consistent results every time.

Another notable characteristic of this appliance is its durable construction. Made from high-quality materials, the W10185043A is designed to withstand the rigors of daily use. This durability ensures long-term performance and reliability, making it a wise investment for any kitchen.

The design of the KitchenAid W10185043A is both stylish and practical. Its compact size allows it to fit comfortably on countertops without taking up excessive space. Additionally, the sleek finish is available in multiple colors, allowing users to choose a look that complements their kitchen decor.

Ease of use is a significant factor that sets the W10185043A apart from other kitchen appliances. It features intuitive controls and a user-friendly interface, assuring that even those who are not tech-savvy can operate it with ease. The removable components also make it simple to clean, contributing to a hassle-free cooking experience.

In conclusion, the KitchenAid W10185043A is an exemplary kitchen appliance that emphasizes power, efficiency, and durability. Its advanced technology, stylish design, and user-friendly features make it an indispensable tool for anyone looking to elevate their culinary skills and enjoy cooking in a modern and efficient manner. This appliance truly represents KitchenAid's commitment to quality and innovation in the culinary world.