KitchenAid KGCU483VSS manual Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid

Page 31

Dosseret réglable de 19¹¹⁄₁₆" (50,0 cm) à 39" (99,0 cm) pour

Dosseret de 9" (22,9 cm) pour cuisinières de 36" (91,4 cm)

cuisinières de 30" (76,2 cm)

Commander la pièce numéro W10115776

Commander la pièce numéro 8285148

Dosseret de 9" (22,9 cm) pour cuisinières de 48" (121,9 cm)

Dosseret réglable de 19¹¹⁄₁₆" (50 cm) à 39" (99 cm) pour

Commander la pièce numéro W10115777

cuisinières de 36" (91,4 cm)

 

Commander la pièce numéro 8284756

Dosseret réglable de 19¹¹⁄₁₆" (50,0 cm) à 39" (99,0 cm) pour cuisinières de 48" (121,9 cm)

Dosseret de 22" (55,9 cm) avec tablette pour cuisinières et tables de cuisson de 30" (76,2 cm)

Commander la pièce numéro W10225950

Commander la pièce numéro 8284755

Dosseret de 22" (55,9 cm) avec tablette pour cuisinières et

Dosseret de 9" (22,9 cm) pour cuisinières de 30" (76,2 cm)

tables de cuisson de 36" (91,4 cm)

Commander la pièce numéro W10225949

Commander la pièce numéro W10115773

Dosseret de 22" (55,9 cm) avec tablette pour cuisinières et

 

 

 

 

tables de cuisson de 48" (121,9 cm)

 

 

Commander la pièce numéro W10225948

 

 

 

GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie limitée ne s'applique pas. Une preuve de la date d’achat original est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■Éléments électriques

■Brûleurs à gaz

■Pièces du système de commande à semi-conducteurs

■Toute fissuration du joint d'étanchéité en caoutchouc entre la table de cuisson en vitrocéramique et le bord en porcelaine

■Toute fissuration de la table de cuisson en vitrocéramique due à un choc thermique

■Éléments de l'unité de surface

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien KitchenAid autorisé n’est pas disponible.

9.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

10.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Commercial Style GAS Cooktop Table of Contents/Table des matièresTable DES Matières Cooktop SafetyImportant Safety Instructions Control Panels Parts and FeaturesKGCU407 KGCU463 KGCU462KGCU483 KGCU482KGCU484 Cooktop Controls Reignition FeatureSimmer Burner Settings To Set Cooktop USESealed SurfaceBurners Power FailureTo Clean Cooktop SurfaceRemove Grease Trays Lift up and out to remove the burner assemblyEven-Heat Grill To RemoveRemove the drip tray Clean basin. See General Cleaning sectionTo Replace To UseEven-Heat ChromeElectricGriddle Grill ChartCooking Chart Food Setting Cook Time Total MinutesHomeCanning GeneralCleaningCooktop Care CookwareGriddle Module TroubleshootingControl Panel Grill ModuleAccessories Assistance or ServiceTheU.S.A Canada Kitchenaid Cooktop WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonConservez CES Instructions Pièces ET Caractéristiques Tableaux de commandeBouton de commande du gril Brûleur de 20 000 BTU/h Caractéristique de rallumage Commandesdela table decuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonPanne de courant Surface delatabledecuissonBrûleurs desurfacescellés Réglages de brûleurs à mijotageNettoyage Gril Even-HeatDépose RéinstallationDépose des plateaux à graisse Aliment Réglage Durée DE Cuisson Total Minutes Plaqueà frire chromée électrique Even-HeatUtilisation Tableau DE Cuisson AU GrilUstensile Caractéristiques UstensilesdecuissonTableau de cuisson Après chaque utilisationPréparation deconserves àlamaison Entretien DE LA Table DE CuissonNettoyage général Module DU Gril DépannageModule DE LA Plaque À Frire Accessoires Assistance OU ServiceAu Canada Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid W10399384A Composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le
Related manuals
Manual 32 pages 29.59 Kb

KGCU483VSS specifications

The KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS are premier ranges that elevate the cooking experience through their innovative design and performance features. These gas-powered ranges are built to provide both professional-grade capabilities and user-friendly controls, making them ideal for home chefs who enjoy creating culinary masterpieces.

One of the standout features of both models is the powerful dual-fuel design. The KGCU462 offers the benefits of a gas cooktop paired with an electric oven, ensuring precise temperature control for baking and roasting. Similarly, the KGCU483VSS maximizes cooking versatility with a configuration that includes multiple burners, allowing users to simultaneously prepare multiple dishes at different temperatures.

Both ranges include a variety of high-performance burners that accommodate different cooking styles. The simmer burner is designed for gentle heating, perfect for sauces and delicate dishes, while the powerful high-heat burner offers the capacity needed for quick boiling and searing. This flexibility is further enhanced by the presence of dual-stack burners, which provide a range of flame control for more refined cooking.

The design of the KGCU462 and KGCU483VSS is characterized by the high-quality stainless steel finish, which not only gives the range an elegant appearance but also ensures durability and easy maintenance. The oven features convection technology, circulating hot air for evenly baked goods and reduced cooking times, making it a beneficial addition for those who bake frequently.

An integrated oven thermometer ensures accuracy in temperature settings, while the steam cleaning option contributes to hassle-free maintenance, allowing for quick clean-up without harsh chemicals. The ranges also boast user-friendly knobs and LCD displays that provide precise adjustments for optimal cooking performance.

Safety is paramount in the design of both models, featuring an automatic shut-off capability and safety lock that prevents accidental ignition. This attention to detail makes the KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS options not only powerful but also secure for any home kitchen.

In summary, the KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS are exceptional ranges that combine innovation with style, ensuring versatility and performance in every cooking endeavor. Whether users are baking, roasting, or simmering, these ranges provide all the necessary features to create gourmet meals at home.
Top Page Image Contents