KitchenAid KGCU483VSS manual Composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le, W10399384A

Page 32

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10399384A

 

3/11

© 2011. All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 31 Page 32
Image 32
Page 31 Page 32
Contents Table of Contents/Table des matières Commercial Style GAS CooktopCooktop Safety Table DES MatièresImportant Safety Instructions KGCU407 Parts and FeaturesControl Panels KGCU462 KGCU463KGCU484 KGCU482KGCU483 Reignition Feature Simmer Burner Settings To SetCooktop USE Cooktop ControlsPower Failure To CleanCooktop Surface Sealed SurfaceBurnersLift up and out to remove the burner assembly Even-Heat GrillTo Remove Remove Grease TraysClean basin. See General Cleaning section To ReplaceTo Use Remove the drip trayGrill Chart Cooking ChartFood Setting Cook Time Total Minutes Even-Heat ChromeElectricGriddleGeneralCleaning Cooktop CareCookware HomeCanningTroubleshooting Control PanelGrill Module Griddle ModuleTheU.S.A Assistance or ServiceAccessories Kitchenaid Cooktop Warranty CanadaDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Sécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Tableaux de commande Pièces ET CaractéristiquesBouton de commande du gril Brûleur de 20 000 BTU/h Commandesdela table decuisson Réglage Utilisation RecommandéeUtilisation DE LA Table DE Cuisson Caractéristique de rallumageSurface delatabledecuisson Brûleurs desurfacescellésRéglages de brûleurs à mijotage Panne de courantGril Even-Heat NettoyageDépose des plateaux à graisse RéinstallationDépose Plaqueà frire chromée électrique Even-Heat UtilisationTableau DE Cuisson AU Gril Aliment Réglage Durée DE Cuisson Total MinutesUstensilesdecuisson Tableau de cuissonAprès chaque utilisation Ustensile CaractéristiquesNettoyage général Entretien DE LA Table DE CuissonPréparation deconserves àlamaison Module DE LA Plaque À Frire DépannageModule DU Gril Au Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid Composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le W10399384A
Related manuals
Manual 32 pages 29.59 Kb

KGCU483VSS specifications

The KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS are premier ranges that elevate the cooking experience through their innovative design and performance features. These gas-powered ranges are built to provide both professional-grade capabilities and user-friendly controls, making them ideal for home chefs who enjoy creating culinary masterpieces.

One of the standout features of both models is the powerful dual-fuel design. The KGCU462 offers the benefits of a gas cooktop paired with an electric oven, ensuring precise temperature control for baking and roasting. Similarly, the KGCU483VSS maximizes cooking versatility with a configuration that includes multiple burners, allowing users to simultaneously prepare multiple dishes at different temperatures.

Both ranges include a variety of high-performance burners that accommodate different cooking styles. The simmer burner is designed for gentle heating, perfect for sauces and delicate dishes, while the powerful high-heat burner offers the capacity needed for quick boiling and searing. This flexibility is further enhanced by the presence of dual-stack burners, which provide a range of flame control for more refined cooking.

The design of the KGCU462 and KGCU483VSS is characterized by the high-quality stainless steel finish, which not only gives the range an elegant appearance but also ensures durability and easy maintenance. The oven features convection technology, circulating hot air for evenly baked goods and reduced cooking times, making it a beneficial addition for those who bake frequently.

An integrated oven thermometer ensures accuracy in temperature settings, while the steam cleaning option contributes to hassle-free maintenance, allowing for quick clean-up without harsh chemicals. The ranges also boast user-friendly knobs and LCD displays that provide precise adjustments for optimal cooking performance.

Safety is paramount in the design of both models, featuring an automatic shut-off capability and safety lock that prevents accidental ignition. This attention to detail makes the KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS options not only powerful but also secure for any home kitchen.

In summary, the KitchenAid KGCU462 and KGCU483VSS are exceptional ranges that combine innovation with style, ensuring versatility and performance in every cooking endeavor. Whether users are baking, roasting, or simmering, these ranges provide all the necessary features to create gourmet meals at home.
Top Page Image Contents