KitchenAid KGCV465 manual Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid

Page 23

GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON KITCHENAID®

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées “KitchenAid”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par KitchenAid.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR CERTAINS COMPOSANTS

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pièces spécifiées par l'usine pour les composants suivants, en cas de vices de matériaux ou de fabrication :

■Éléments électriques

■Brûleurs à gaz

■Pièces du système de commande à semi-conducteurs

■Toute fissuration du joint d'étanchéité en caoutchouc entre la table de cuisson en vitrocéramique et le bord en porcelaine

■Toute fissuration de la table de cuisson en vitrocéramique due à un choc thermique

■Éléments de l'unité de surface

KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par KitchenAid.

5.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

6.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

7.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Les frais de voyage ou de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

9.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. KITCHENAID N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant KitchenAid. Aux

É.-U., composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

9/05

 

 

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

23

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Use &CareGuideCooktop Safety Table of Contents Table DES MatièresImportant Safety Instructions Cooktop Parts and FeaturesControl Panel Standard Valve Control To Set Setting Recommended USE LiteCooktop USE Cooktop ControlsStandard Burner Surface BurnersDual Valve TripleTier Burner Control Burner Cap AlignmentBurner ports To CleanDual Valve TripleTier Flame Burner Gas tube openingCookware Cookware CharacteristicsDual Valve TripleTier Flame Burner With InstaWok Ring Home CanningCooktop Care TroubleshootingGeneral Cleaning Canada Assistance or ServiceU.S.A Kitchenaid Cooktop Warranty Page Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonConservez CES Instructions Table de cuisson Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonCommande de soupape standard Réglage Réglage Utilisation Recommandée LiteBrûleur standard Brûleur TripleTier commande à double soupape RéglageBrûleurs de surface Alignement des chapeaux de brûleurNettoyage Brûleur TripleTierOuverture du tube darrivée de gaz Orifices de brûleurUtilisation du InstaWok Brûleur àdouble soupape TripleTier Avec InstaWokPréparation de conserves à la maison Ustensiles de cuissonModèles à brûleurs scellés Entretien DE LA Table DE CuissonNettoyage général Dépannage Assistance OU ServicePage Garantie DE LA Table DE Cuisson Kitchenaid All rights reserved 8286612

KGCV465 specifications

The KitchenAid KGCV465 is a powerful and versatile gas range designed to elevate your cooking experience. Standing as a testament to KitchenAid's commitment to quality and innovation, this range is ideal for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the KGCV465 is its five-burner configuration, which provides ample cooking surface to accommodate multiple dishes simultaneously. The burners range from a high-output burner, perfect for searing meats and boiling water quickly, to simmer burners designed for delicate sauces or melting chocolate. This range allows users to customize their cooking settings according to the dish they are preparing.

The range also features a spacious oven that boasts a generous capacity, allowing you to cook large meals efficiently. With a convection cooking option, heat is evenly distributed throughout the oven, ensuring that your dishes are perfectly cooked and browned. The convection fan helps reduce cooking times and enhances the overall cooking performance, making it a reliable companion for any culinary endeavor.

Another notable characteristic of the KGCV465 is its self-cleaning feature, which simplifies maintenance by using high heat to burn off food residues and spills to ash. This technology not only saves time but also ensures that your oven remains clean and ready for the next use.

The KitchenAid KGCV465 also emphasizes safety with its robust design. It includes a powerful broiler located in the oven, allowing for high-temperature cooking options and ensuring you can achieve the perfect crust on casseroles or meats.

In terms of aesthetics, the KGCV465 is designed to complement any kitchen décor. The stainless steel finish offers a sleek, modern look while being durable and easy to clean. The ergonomic knobs and controls make it intuitive to operate, enhancing the overall usability of the range.

Overall, the KitchenAid KGCV465 gas range combines advanced technology with functional design, making it the perfect addition to any kitchen. With its array of features and user-friendly approach, it promises to meet the diverse cooking needs of households and elevate everyday meal preparation. Whether you are baking, broiling, or simmering, this range stands out as a robust cooking solution that promises durability and efficiency in every use.
Top Page Image Contents