KitchenAid KUDS01DL manual LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE

Page 25

LA SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves

àvous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont

les suivantes :

Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.

N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.

Utiliser les détersifs ou agents de rinçage recomman- dés pour lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.

Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :

1)Placer les objets coupants de façon qu’ils ne puissent endommager le joint de la porte; et

2)Placer les couteaux le manche vers le haut de façon

àne pas vous couper.

Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne soient marqués “Peut aller au lave-vaisselle” ou l’équivalent. Si l’article ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.

Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement ou immédiatement après.

Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les panneaux de l’enceinte ne sont pas en place.

Ne pas jouer avec les commandes.

Ne pas abuser, ni vous asseoir ni monter sur la porte ou les paniers du lave-vaisselle.

Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants jouer dans ou sur le lave-vaisselle.

Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans un réseau d’eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le système d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps, laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période.

Enlever la porte du lave-vaisselle lorsque vous le remplacez ou le mettez au rebut.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

25

Image 25
Contents LAVE-VAISSELLE Encastré Undercounter DishwasherUse &CareGuide Guide d’utilisation et d’entretienTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Control Panel Front Control Panel Parts and FeaturesSTART-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading Loading SuggestionsLoading Top Rack To adjust the flexible tinesQuiet operating tips FLEXI-FOLD Down flexible tinesLoading Bottom Rack Removable rack inserts Culinary Caddy utensil basketTo remove large and medium inserts To install small insert To install large insertTo install medium insert To remove small insertLoading Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserTo adjust the setting Rinse aid settingRinse Aid Dispenser Water HardnessTo check water temperature Cycle Selection ChartsDishwasher Performance Tips Dispenser SectionsChanging a Cycle or Setting Canceling a CycleOption Selections Adding Items During a CycleWash System Status IndicatorsDrying System Overfill Protection FloatMaterial Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsYes Dishwasher Care CleaningDrain Air Gap StoringDishes are not completely clean TroubleshootingSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises U.S.A Assistance Or ServiceCanada KitchenAid will not pay for Kitchenaid Dishwasher WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaissellePièces ET Caractéristiques Tableau de commande Tableau de commande à l’avantUtilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheChargement du panier supérieur Suggestions de chargementConseils de fonctionnement silencieux Pour ajuster les tiges flexibles Tiges flexibles FLEXI-FOLD DownTablette utilitaire SURE-HOLD Réglage de la moitié avantPanier supérieur amovible Chargement du panier inférieurPour enlever le panier supérieur Pour replacer le panier supérieurInsertions amovibles pour le panier Panier à ustensiles Culinary CaddyPour retirer les grandes et moyennes insertions Pour installer la grande insertionPour enlever la petite insertion Pour installer la petite insertion Pour installer l’insertion moyenneChargement du panier à couverts Sac en filet SURE-HOLDRemplissage du distributeur Distributeur de détergentQuantité de détergent à utiliser Dureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçageRéglage de la quantité d’agent de rinçage Modification du réglageTableaux de sélection de programmes Conseils de performance pour Le lave-vaisselleContrôle de la température de l’eau Utiliser les deux sections du distributeur de détergentChangement d’un programme Annulation d’un programmeOu réglage Sélection d’options Addition de vaisselle durant un programmeIndicateurs d’état d’avancement Du programme Système de lavage Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement Remisage DépannageNettoyage du dispositif anti-refoulement Remisage pour l’étéPrésence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyéeRésidus de produits alimentaires sur la vaisselle Taches et films sur la vaisselleAssistance OU Service KitchenAid ne paiera pas Garantie DU LAVE-VAISSELLE KitchenaidPage All rights reserved 8531136

KUDS01DL specifications

The KitchenAid KUDS01DL dishwasher is a testament to innovation and elegance in kitchen appliances. Designed specifically for homeowners seeking efficiency and style, this model combines powerful performance with user-friendly features to deliver an exceptional dishwashing experience.

One of the standout features of the KUDS01DL is its ProScrub Option, designed to tackle tough baked-on messes with ease. This technology utilizes powerful spray jets that focus on the dirtiest dishes, providing thorough cleaning for items that may require extra attention, reducing the need for pre-soaking or scrubbing.

Another significant aspect is the Flexible racking system that allows users to accommodate various dish sizes and shapes. With adjustable tines and a third level for utensils and small items, users can customize the interior layout to maximize space and efficiency, making it easier to load more items in a single cycle.

The dishwasher is equipped with the Ultra Clean option, which ensures dishes come out sparkling clean every time. In conjunction with an advanced filtration system, this feature helps in maintaining the dishwasher's performance over time by removing food particles and preventing build-up, ensuring optimal cleaning results.

A pivotal element of the KUDS01DL is its quiet operation, boasting a sound rating of only 47 dBA. This makes it one of the quieter machines on the market, allowing homeowners to run loads at any time without disruptive noise, perfect for open-plan living spaces.

Energy efficiency is another hallmark of this model. With a focus on eco-friendliness, it meets stringent Energy Star® requirements, ensuring lower energy and water consumption while still achieving superb cleaning results.

Moreover, its sleek design comes with a stainless steel exterior, which not only enhances its appearance but also increases durability and easy cleaning. The intuitive control panel allows for straightforward operation, enabling users to select from multiple wash cycles to suit different cleaning needs.

In summary, the KitchenAid KUDS01DL is a sophisticated dishwasher that embodies reliability and function. Its advanced cleaning technologies, flexible design, quiet operation, and energy efficiency make it an excellent addition to any modern kitchen, ensuring that cleaning up after meals is as effortless as possible.