KitchenAid KFP0722 manual Instrucciones Para EL Procesador DE Alimentos

Page 44

INSTRUCCIONES PARA EL PROCESADOR DE ALIMENTOS

ÍNDICE

 

SEGURIDAD DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS

 

Salvaguardias importantes

45

Requisitos eléctricos

46

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

 

Piezas y accesorios

47

Guía de selección de accesorios

48

CÓMO ENSAMBLAR EL PROCESADOR DE ALIMENTOS

 

Antes del primer uso

49

Cómo sujetar el tazón de trabajo

49

Cómo sujetar la tapa del tazón de trabajo

50

Cómo instalar el disco rebanador regulable

50

Cómo regular el grosor de las rebanadas

51

Cómo instalar el disco reversible para rallar

51

Cómo instalar la cuchilla multiusos

52

CÓMO USAR EL PROCESADOR DE ALIMENTOS

 

Còmo usar el procesador de alimentos

53

Cómo usar el tubo de alimentación 2 en 1

54

Cómo retirar los alimentos procesados

55

CONSEJOS PARA PROCESAR ALIMENTOS

 

Cómo usar la cuchilla multiuso

56

Cómo usar el disco rebanador o rallador

57

Consejos útiles

58

CUIDADO Y LIMPIEZA

 

Limpieza del procesador de alimentos

60

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

61

GARANTÍA

62

PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO

Guarde siempre una copia del recibo de compra, en el cual se muestra la fecha de compra de su procesador de alimentos. La prueba de compra le asegurará el servicio bajo la garantía. Antes de usar el procesador de alimentos, llene y envíe por correo la tarjeta de registro del producto, que fue empacada con la unidad, regístrese en línea en www.kitchenaid.com. Esta tarjeta nos permitirá contactarlo en el caso improbable de una notificación acerca de la seguridad del producto y nos asistirá para cumplir con las medidas de Consumer Product Safety Act (Ley de seguridad de productos al consumidor). Esta tarjeta no verifica su garantía. Sírvase completar lo siguiente para su información personal:

Númer_o de modelo___________________________________________________________________

Númer_o de ser_ie_ ____________________________________________________________________

Fecha de compr_a_____________________________________________________________________

Nombr_e de la tienda__________________________________________________________________

44

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents KFP0722 Mail using the attached Product Registration Card Scan with your mobile device for recipes, tips, and moreTable of Contents Important Safeguards Food Processor SafetyElectrical requirements Voltage 120 VAC Frequency 60 HzParts and Features Parts and accessoriesExternally adjustable slicing control Heavy-duty base ReversibleAccessories selection guide Action Setting FoodPower Shaft Assembling the Food ProcessorBefore first use Attaching the work bowlInstalling the adjustable slicing disc Attaching the work bowl coverTube for details on working with Lower it onto the drive adapterAdjusting the slicing thickness Installing the reversible shredding discThinner Thicker Finger gripPower shaft Installing the multipurpose bladePlace the blade on the power shaft Pulse control allows precise Using the Food ProcessorOperating the Food Processor Using the 2-in-1 feed tube Blade or disc will slow to a stopUsing the Food Processor If using a disc, remove it beforeRemoving processed foods RemoveUsing the multipurpose blade Tips for Great ResultsCut food to fit feed tube vertically or To shred spinach and other leavesTo shred firm and soft cheeses To slice uncooked meat or poultry, such as stir-fry meatsUse the spatula to remove ingredients from the work bowl Helpful hintsCarrots, apples, hard cheeses, partially frozen meats, etc Care and Cleaning Cleaning the Food ProcessorSudsy cloth, and wipe clean with a Food Processor before cleaningFood Processor doesn’t run TroubleshootingIf the work bowl cover won’t close when using the disc Warranty Or write to Customer eXperience Centre KitchenAid Canada United States and Puerto RicoOutside the United States and Puerto Rico Bienvenue Dans LE Monde DE Kitchenaid Nous nous engageons à vous aiderInstructions D’UTILISATION DU Robot Culinaire Preuve D’ACHAT ET Enregistrement DU ProduitConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité DU Robot CulinaireSpécifications électriques Tension 120 VAC Fréquence 60 HzPièces et accessoires Pièces ET CaractéristiquesRéglage à trancher externement Réglable Poussoir à 2 pièces Socle RobusteGuide de sélection des accessoires Action Réglage AlimentAssemblage DU Robot Culinaire Avant la première utilisationMontage du bol de travail Axe du socleMontage du couvercle du bol de travail Assemblage du disque à trancher réglableRéglage de l’épaisseur des tranches Assemblage de la râpe réversibleTourner la lame afin de l’installer sur Installer le couvercle du bol deMontage de la lame polyvalente ’axe du soclePour mettre en marche le robot Utilisation DU Robot CulinaireUtilisation du robot culinaire Utilisation de la goulotte d’alimentation 2-en-1 Un poussoir à 2 pièces. Pour trancher ouUtiliser la petite goulotte d’alimentation et Ou des branches de céleriRetrait des aliments transformés Tourner le bol de travail vers laLe soulever pour le retirer Appuyer sur le bouton OFF arrêt De le démonterConseils À Suivre Pour Obtenir DE Bons Résultats Utilisation de la lame polyvalenteConseils À Suivre Pour Obtenir DE Bons Résultats Utilisation de le disque à trancher ou à râperÉtroit, comme le céleri, les carottes et les bananes Sur le poussoir On peut aussiPlacer les disques à trancher de manière Conseils pratiquesPour trancher ou hacher les fruits Moudre les grains de café, les grains et les épices dures Le nettoyer Entretien ET NettoyageNettoyage du robot culinaire Débrancher le robot culinaire et le rebrancher DépannageLe robot culinaire est-il branché? Garantie Ou écrivez-nous à 200 6750 Century Ave Mississauga, on L5N 0B7Aux États-Unis et à Porto Rico En dehors des États-Unis et de Porto RicoBienvenido AL Mundo DE Kitchenaid Instrucciones Para EL Procesador DE Alimentos Prueba DE Compra Y Registro DEL ProductoSalvaguardias Importantes Seguridad DEL Procesador DE AlimentosRequisitos eléctricos Voltios 120 VAC Frequencia 60 HzPiezas Y Características Piezas y accesoriosMm y 4 mm L 7 tazas Control requlable exerno para RebanarGuía de selección de accesorios Acción Ajuste AlimentoCómo Ensamblar EL Procesador DE Alimentos Antes del primer usoCómo sujetar el tazón de trabajo Eje eléctricoCómo sujetar la tapa del tazón de trabajo Cómo instalar el disco rebanador regulableDentro del tubo de alimentación Su lugarCómo regular el grosor de las rebanadas Cómo instalar el disco reversible para rallarMás Delgada ÁreaCómo instalar la cuchilla multiusos Coloque la cuchilla/paleta en el ejeCaiga en su lugar en el eje eléctrico Su lugar Empuje para asegurar PresionePara encender el procesador de Cómo Usar EL Procesador DE AlimentosCómo usar el procesador de alimentos Se detenga por completo antes de Cómo usar el tubo de alimentación 2 enCuando termine, presione el botón Cómo retirar los alimentos procesados Consejos Para Estupendos Resultados Cómo usar la cuchilla multiusoPara picar finamente la cáscara Saque el centro y/o las semillasCómo usar el disco rebanador o rallador Para rebanar o rallar frutasConsejos útiles Para cortar espinaca y otros vegetales de hoja en tirasEl empujador de alimentos Para rallar quesos duros y suavesLicuar frutas o vegetales frescos Cuidado Y Limpieza Limpieza del procesador de alimentosAntes de limpiar Bloqueo, siempre almacenar elSolución DE Problemas El procesador de alimentos no ralla o rebana adecuadamenteGarantía Siguiente, a su elecciónKitchenAid no Pagará porPara obtener información acerca del servicio en Canadá En los Estados Unidos y Puerto RicoFuera de los Estados Unidos y Puerto Rico W10625434A 01/14

KFP0722 specifications

The KitchenAid KFP0722 is a versatile food processor designed to elevate your culinary experience by simplifying meal preparation and enhancing efficiency in the kitchen. With a sleek and modern design, this compact appliance is a standout addition to any countertop. The KFP0722 is equipped with a powerful 350-watt motor that handles a variety of tasks, from slicing and shredding to kneading dough, making it perfect for both amateur cooks and seasoned chefs.

One of the main features of the KFP0722 is its 7-cup work bowl, which provides ample capacity for processing large quantities of ingredients. This bowl is made from durable plastic and is both lightweight and easy to clean. The processor also includes a mini bowl that is ideal for smaller tasks, ensuring that you can handle both small and large food preparation jobs with ease.

This food processor boasts a variety of slicing and shredding options thanks to its adjustable slicing disk, which allows you to customize the thickness of your slices from thin to thick. The reversible shredding disk further enhances versatility by providing both coarse and fine shredding options, making it a valuable tool for preparing salads, cheese, and more. In addition, the KFP0722 features a dough blade, which makes it easy to knead dough for bread and pastries.

Another noteworthy characteristic of the KitchenAid KFP0722 is its unique "ExactSlice" system. This innovative technology ensures precise slicing results every time, making food preparation more efficient. The user-friendly design includes an external lever to easily adjust the slice thickness without requiring the bowl to be removed, which can save time during meal prep.

The KFP0722 also features a safety locking mechanism that ensures the lid is securely in place during operation, preventing accidental spills or mishaps. The dishwasher-safe components, including the bowls, blades, and disks, make cleanup a breeze, allowing you to enjoy your culinary creations without worrying about the aftermath.

With its combination of power, versatility, and thoughtful design, the KitchenAid KFP0722 food processor is an excellent investment for anyone looking to enhance their kitchen capabilities. Whether you’re whipping up a gourmet meal or prepping snacks for a gathering, this food processor is sure to make the process enjoyable and efficient.
Top Page Image Contents