Philips HR1820, HR1821 manual 제품 사용 전 준비, 주요 성분과 참고 사항

Page 15

한국어 15

F 주스 용기(HR1821만 해당)

G 거품 분리기가 있는 주스 용기 뚜껑(HR1821만 해당)

H과육 용기 I 과육 받이 J 주입구 K 거름망 L 뚜껑

M 투입구 N 누름봉

제품 사용 전 준비

1 분리 가능한 모든 부품들을 세척 하십시오.(‘청소란 참조)

2 장치 바닥의 회전 부분에서 전원 코드를 감아주십시오 (그림 2).

3 본체에 과육 용기를 연결하십시요. 딸깍 소리가 나면 정확히 고정된 것입니다 (그 림 3).

4 배출구를 과육 받이에 딸깍 소리가 날 때까지 밀어 넣으십시오 (그림 4).

5 본체에 과육 받이를 고정시키십시오 (그림 5).

6 과육 받이에 거름망을 끼우십시오 (그림 6).

사용 전에 항상 거름망을 확인하십시오. 만약 금이 갔거나 손상된 경우에는 제품을 사용

하지 마시고 가까운 필립스 서비스 센터나 구입처에 문의하십시오.

7 과육 받이에 뚜껑을 끼우십시오 (그림 7).

과육 받이의 구멍에 뚜껑 고리가 제대로 결합되어 있는지 확인하십시오.

8 걸쇠 2개를 딸깍 소리가 나도록 잠그십시오.

9 배출구 아래에 주스 용기나 컵을 놓으십시오.

10 플러그를 벽면 콘센트에 꽂으십시오.

주요 성분과 참고 사항

- 과즙이 많은 신선한 과일과 야채를 사용하십시오. 주스에 가장 적합한 재료는 파인애 플, 비트, 샐러리 줄기, 사과, 오이, 당근, 시금치, 멜론, 토마토, 오렌지, 포도 등입니 다.

- 얇은 껍질은 제거하지 않으셔도 됩니다. 오렌지, 파인애플, 익히지 않은 비트 등과 같 이 두꺼운 껍질만 벗기십시오. 또한 감귤류의 흰색 섬유소는 쓴 맛을 내므로 제거하 십시오.

- 사과 주스를 준비할 때 껍질이 얇고 수분 함량이 많은 사과를 준비하시면 부드러운 주스를 즐기실 수 있습니다. 원하시는 주스를 추출하기에 적합한 사과를 준비하십시 오.

- 사과 주스는 추출 즉시 갈색으로 바뀌는 현상이 있습니다. 레몬 주스를 몇 방울 떨어 뜨려 주시면 황화 현상을 지연시키실 수 있습니다.

- 전분 함량이 많은 바나나, 파파야, 아보카도, 무화과, 망고 등은 주서기에 적합하지 않습니다. 이러한 과일은 음식 조리기, 블렌더, 핸드블렌더 등을 이용하는 것이 좋습 니다.

- 상추와 같은 잎사귀 및 잎자루는 주서기에서 사용 가능합니다.

- 주스를 만드신 후 가능한 빨리 드시는 것이 좋습니다. 시간이 경과하여 공기 중에 오 래 노출되면 고유의 맛과 영양이 사라집니다.

Image 15
Contents HR1820, HR1821 Page Page Page HR1820, HR1821 General description Fig EnglishIntroduction Always unplug the appliance after useIngredients and tips Preparing the appliance for useEnvironment Using the applianceCleaning Information & serviceDo so Troubleshooting guideAppliance does not WorkTempat penyimpanan kabel Tombol on/off Unit motor IndonesiaPendahuluan Penting Gambaran umum GbrBahan-bahan dan tip Mempersiapkan alat untuk dipakaiInformasi & layanan Menggunakan alatMembersihkan LingkunganPanduan pemecahan masalah 코드 보관 B 전원 버튼 C 본체 뚜껑 걸쇠 E 구동축 14 한국어제품 소개 중요사항 부의 명칭 그림주요 성분과 참고 사항 제품 사용 전 준비정보 및 서비스 문제 해결 가이드 제품 사용문제점 해결책 Cabutkan plag perkakas setiap kali selepas digunakan Bahasa MelayuPengenalan Penting Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan di rumah sahajaBahan dan petua Perihalan umum GambPenyimpanan kord Butang hidup/mati Unit motor Menyediakan alat untuk penggunaanAlam sekitar Menggunakan perkakasPada kedudukan yang betul dengan penyelak-penyelaknya PembersihanDengan kuat semasa Maklumat & perkhidmatan Panduan menyelesaikan masalahPenyaring tersumbat Suapan atau bergetar22 ภาษาไทย HR1821 24 ภาษาไทย Mô tả tổng quát Hình Tiếng ViệtGiới thiệu Lưu ý Thiết bị này đươc thiêt kê chi đê dung trong gia đìnhChuẩn bị máy đê sử dụng Nguyên liệ̣u và mẹo khi sử dụngCách sử dụng thiết bị̣ Vệ sinh máy Môi trươngThông tin & dịch vụ Hướng dẫn khắc phục sự cố Khác đều co thê lam máy hoat động không ổn đinh Khi kiêm traTiếp nguyên liệu hoặc Rung manh khi chế biến果汁杯 僅 HR1821 機型 噪音等級:Lc = 74 dB a 分貝30 繁體中文 環境保護 32 繁體中文 噪音强度:Lc = 74 dB a 产品简介 注意事项使用前的准备 信息与服务 Page Page Page Page Page Page Page Page 4222.002.2777.2

HR1820, HR1821 specifications

The Philips HR1821 and HR1820 are two popular juicers from the renowned electronics brand Philips, known for producing high-quality kitchen appliances. These models offer the convenience and efficiency that health-conscious consumers seek, making it easy to enjoy freshly squeezed juices at home.

One of the standout features of both the HR1821 and HR1820 is their powerful motor. With a robust motor that ensures efficient extraction of juice from fruits and vegetables, these juicers can handle a variety of ingredients, including hard items like carrots and beetroots. The efficient extraction process means you get more juice and less waste, making these models economical and functional for everyday use.

Both models boast a compact design, allowing them to fit into small kitchen spaces easily. Their sleek aesthetic is not just practical but also appealing, making them a stylish addition to your countertop. The lightweight nature of these juicers also makes them easy to handle and store away when not in use.

Another significant feature is the easy-to-clean design. The HR1821 and HR1820 come with detachable parts that can be rinsed under running water, making the post-juicing cleanup a breeze. Some components are even dishwasher-safe, aiding in the quick maintenance of your juicer and encouraging users to enjoy juicing without the worry of cumbersome cleanup.

Both models utilize a unique drip-stop feature, preventing juice from spilling on your countertop after juicing is complete. This practical characteristic enhances the overall user experience, ensuring that your kitchen remains neat and tidy.

Moreover, the HR1821 and HR1820 pause-and-serve functionality allows users to pour juice mid-cycle, offering flexibility and convenience when serving multiple guests. This ensures that juice can be enjoyed immediately, contributing to a social and enjoyable juicing experience.

In terms of technologies employed, both juicers feature a powerful extraction system that maximizes juice yield while preserving essential vitamins and nutrients. By ensuring a high-quality juice extraction with minimal oxidation, these juicers help you maintain the nutritional integrity of fruits and vegetables.

In conclusion, the Philips HR1821 and HR1820 are excellent choices for anyone looking to enjoy fresh juices at home. With their powerful motors, compact designs, ease of cleaning, and user-friendly features, they deliver a seamless juicing experience that caters to modern lifestyle needs. Whether you are a beginner or a seasoned juicer, these models are sure to meet your expectations.