Sunbeam FT user manual Añadiendo Agua y Café Molido, Sistema de Filtración de Agua

Page 17

15-0906-797_FT_InstrMan_v5.qx 12/1/06 10:22 AM Page 32

B. Sistema de Filtración de Agua

¡Felicitaciones! Usted es el dueño de un sistema de filtración de agua MR. COFFEE®. Este filtro de agua a base de carbono mejora el sabor de su café al remover el 97% del cloro del agua que usted utiliza para colar su café.

Primero busque el símbolo MR. COFFEE® de Afinidad con la Filtración en la parte inferior de la canasta del filtro. Si no ve este símbolo, favor de llamar al 1-800-672-6333.

Para utilizar el sistema de filtración de agua

Indicador Rojo

en su Cafetera MR. COFFEE®, favor de seguir

 

 

los siguientes pasos:

 

1. Utilizando el indicador rojo en el filtro de agua del marco, alinee el indicador con la letra en el marco que corresponde al mes en que utiliza el disco por primera vez.

Esto sirve para recordarle de cambiar el disco cada mes (aproximadamente 30 ciclos de colado).

2. Coloque el filtro de papel o filtro permanente MR.COFFEE® en la canasta del filtro. Coloque el café molido en el filtro de papel o en el permanente.

ADVERTENCIA: Para resultados idóneos, utilice el sistema de filtración de agua con un filtro permanente.

3. Coloque el filtro de agua MR. COFFEE® en la canasta del filtro, asegurándose de que el lado marcado “this side up” (“este lado hacia arriba”) apunta hacia usted y de que el filtro de agua esté nivelado.

4.Cierra la tapa de la canasta del filtro. Ya está listo para colar un café de sabor excelente.

5. Cuando termine de colar el café, enjuague el filtro de agua con agua fresca. No ponga su filtro de agua en el lavaplatos.

Para reemplazar los discos de filtro de agua: tuerza

 

la cubierta gris del disco hasta retirarla de su sistema

 

de filtración de agua. Saque el disco usado. Inserte

Marco

el disco nuevo en el marco y tuerza la cubierta de

 

nuevo hasta que se acomode en su lugar.

Disco de

 

 

Filtro

 

Cubierta

 

del Disco

C. Añadiendo Agua y Café Molido

1.Levante y abra la tapa de la canasta del filtro. Para su conveniencia, usted puede sacar la canasta removible del filtro.

2.Inserte un filtro de papel para 10-12 tazas marca MR. COFFEE® o un filtro permanente marca MR. COFFEE® en la canasta removible del filtro (Figura 5).

ADVERTENCIA: Si utiliza filtros de papel, es importante que los lados del filtro queden lisos contra las paredes de la canasta del filtro. Si se está colapsando el filtro, humedézcalo antes de colocarlo en la canasta del filtro y añadir café molido y agua.

3. Añada la cantidad de café deseada y

sacúdala suavemente para nivelar el café.FIGURA 5 Vea la Tabla de Medidas de Café Sugeridas.

4.Asegúrese de que el filtro esté centrado adecuadamente e insertado hasta dentro en la canasta exterior del filtro. Cierre la tapa.

5.Llene la jarra con agua fresca y fría hasta la capacidad deseada (1 taza es igual a

5 onzas). Para un llenado fácil y preciso, las marcas de agua en la jarra de vidrio y en las ventanillas dobles del nivel de agua muestran la cantidad de agua requerida para preparar la cantidad correspondiente de tazas deseadas. No llene por encima de la línea rotulada “12 cup MAX line” (“Línea de 12 tazas MAX”) o el agua se derramará por el agujero de sobrellenado en la parte trasera del tanque de agua.

La cantidad de café colado siempre será levemente menor a la cantidad de agua vertida en el tanque de agua. Esto se debe a la absorción mínima de agua por la borra o café molido.

6.Levante la Tapa para Verter del Tanque de Agua y vierta el agua en el tanque de agua. Cierre la tapa y coloque la jarra vacía en el plato calefactor.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que la jarra esté colocada completamente sobre el plato calefactor o sino el agua y la borra se desbordarán de la canasta del filtro. Un desbordamiento puede causar lesiones personales o daños a la propiedad.

¡ADVERTENCIA! Para disminuir el riesgo de dañar la jarra y/o el riesgo de lesiones personales, no añada agua fría a la jarra si ésta ya está caliente. Permita que la jarra se enfríe antes de usarla.

32

33

Image 17
Contents Manual del Usuario Special Cord SET Instructions Decanter USE and CareIntroduction Page Control Panel Coffeemaker Features and BenefitsCoffeemaker Extras Not included with all modelsSetting the Clock and Delay Brew Time Clean Your Coffeemaker Before Using the First TimeTo Set the Delay Brew Time To Set the ClockTo Brew Ground Coffee Preparing for USESelecting and Measuring Ground Coffee Adding Water and Ground Coffee Brewing Coffee NOWOn/Off Audible Ready Signal Fresh Brew Timer FeatureTo cancel Delay Brew Brewing Coffee LaterRegular Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintaining Your CoffeemakerDaily Cleaning Problem Possible Cause Solution Year Limited Warranty Service and MaintenanceWarranty Information USO Y Cuidado DE LA Jarra Advertencias DE SeguridadInstrucciones Especiales Sobre EL Cordel Eléctrico Conserve Estas InstruccionesIntroducción No están incluidos con todos los modelos Panel de ControlesOtros artículos para su cafetera Controles Programables Características Y Beneficios DE LA CafeteraLimpie SU Cafetera Antes DE Utilizarla POR Primera VEZ Para Programar la Hora del Reloj Preparándose Para Utilizar LA CafeteraPara Programar el Período de Demora del Colado Seleccionando y Midiendo el Café MolidoSistema de Filtración de Agua Añadiendo Agua y Café MolidoAñadiendo Agua y Café Molido y con la jarra Colando Café AhoraFunción del Contador Regresivo del Colado Colando Café Luego Para cancelar Demora DEL ColadoLimpieza Diaria de su Cafetera MR. Coffee Limpieza y Mantenimiento RutinariosSe mantendrá encendido para indicarle que el Reemplazo del Disco de Filtración de AguaCómo Lavar la Jarra Problema Causa Posible Solución Garantía Limitada POR UN AÑO Servicio Y Mantenimiento