Sunbeam FT user manual Advertencias DE Seguridad, USO Y Cuidado DE LA Jarra

Page 12

15-0906-797_FT_InstrMan_v5.qx 12/1/06 10:22 AM Page 22

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Para disminuir el riesgo de un incendio, descarga eléctrica y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse las precauciones básicas de seguridad al utilizarse equipos eléctricos, incluyendo las siguientes:

1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA.

2.No toque las superficies calientes de la cafetera. Utilice agarraderas o perillas.

3.Para protegerse de una descarga eléctrica, no sumerja el cordel eléctrico, el enchufe o la cafetera en agua ni en cualquier otro líquido.

4.Se requiere supervisión adulta atenta cuando esta unidad sea utilizada por, o cerca de, niños.

5.Apague la cafetera (oprima “OFF” [APAGAR]) y desenchufe el cordel eléctrico del tomacorriente cuando no se esté utilizando la cafetera o el reloj, y antes de limpiarlos. Permita que las partes de la cafetera se enfríen antes de instalar o remover partes y antes de limpiar la unidad.

6.No opere unidad alguna con un cordel eléctrico o enchufe averiado o luego de que la unidad se averíe o haya sido dañada de manera alguna. Devuelva esta unidad solamente al Centro de Servicio Autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste.

7.El uso de aditamentos o accesorios que no sean productos de marca MR. COFFEE® pueden causar riesgos de daños o lesiones.

8.No utilice la unidad a la intemperie o aire libre.

9.No permita que el cordel eléctrico de la unidad cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que haga contacto con superficies calientes.

10.No coloque esta cafetera encima o cerca de un quemador caliente, sea eléctrico o de gas, ni en un horno caliente.

11.Para desconectar la cafetera, oprima el botón de “OFF” (APAGAR), luego remueva el enchufe eléctrico del tomacorriente.

12.Coloque la unidad sobre una superficie dura, plana y nivelada para evitar interrupciones en el flujo de aire por debajo de la cafetera.

13.Evite hacer contacto con las partes en movimiento.

14.Esta cafetera ha sido diseñada sólo para uso doméstico.

15.No utilice el artefacto para otros fines que no sean los especificados.

USO Y CUIDADO DE LA JARRA

Siga las instrucciones a continuación para disminuir o eliminar el riesgo de quebrar la jarra de vidrio:

Esta jarra fue diseñada para ser utilizada con su cafetera MR. COFFEE®, por cuanto nunca debe ser utilizada sobre una hornilla o en ningún horno, incluyendo hornos de microondas.

No repose una jarra caliente sobre una superficie mojada o fría.

No utilice una jarra agrietada o que tenga una agarradera suelta o debilitada.

No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, esponjas de acero u otros materiales abrasivos.

Descarte la jarra de inmediato si en alguna ocasión hierve hasta evaporarse todo su contenido.

Proteja la jarra contra golpes secos, rasguños o maltrato.

22

23

Image 12
Contents Manual del Usuario Decanter USE and Care IntroductionSpecial Cord SET Instructions Page Coffeemaker Features and Benefits Control PanelCoffeemaker Extras Not included with all modelsClean Your Coffeemaker Before Using the First Time Setting the Clock and Delay Brew TimeTo Set the Delay Brew Time To Set the ClockPreparing for USE Selecting and Measuring Ground CoffeeTo Brew Ground Coffee Brewing Coffee NOW Adding Water and Ground CoffeeFresh Brew Timer Feature On/Off Audible Ready SignalTo cancel Delay Brew Brewing Coffee LaterCleaning and Maintaining Your Coffeemaker Daily CleaningRegular Cleaning and Maintenance Problem Possible Cause Solution Service and Maintenance Warranty InformationYear Limited Warranty Advertencias DE Seguridad USO Y Cuidado DE LA JarraConserve Estas Instrucciones IntroducciónInstrucciones Especiales Sobre EL Cordel Eléctrico Panel de Controles Otros artículos para su cafeteraNo están incluidos con todos los modelos Características Y Beneficios DE LA Cafetera Limpie SU Cafetera Antes DE Utilizarla POR Primera VEZControles Programables Preparándose Para Utilizar LA Cafetera Para Programar la Hora del RelojPara Programar el Período de Demora del Colado Seleccionando y Midiendo el Café MolidoAñadiendo Agua y Café Molido Sistema de Filtración de AguaColando Café Ahora Función del Contador Regresivo del ColadoAñadiendo Agua y Café Molido y con la jarra Para cancelar Demora DEL Colado Colando Café LuegoLimpieza Diaria de su Cafetera MR. Coffee Limpieza y Mantenimiento RutinariosReemplazo del Disco de Filtración de Agua Cómo Lavar la JarraSe mantendrá encendido para indicarle que el Problema Causa Posible Solución Servicio Y Mantenimiento Garantía Limitada POR UN AÑO