Sunbeam 3208 instruction manual Medidas Importantes DE Seguridad, LEA Todas LAS Instrucciones

Page 14

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos eléctricos, algunas precauciones básicas de seguridad siempre deben de seguirse para evitar lesiones a personas y daños a

la propiedad:

1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

2.Para proteger del riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, no sumerja el cordón, el contacto o la jarra en agua o en otros líquidos.

3.Supervisión extrema es necesaria cuando el aparato es usado por o cerca de niños.

4.No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes.

5.No opere ningún aparato con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier forma. Regrese el aparato a un Centro de Servicio Autorizado para su examinación, reparación o ajuste.

6.El uso de accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante pueden causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

7.No toque las superficies calientes. Use las perillas o asas.

8.No coloque sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o dentro de un horno caliente.

9.Siempre desconecte el cordón de la jarra antes de conectarlo a la toma de corriente en la pared. Para desconectar, gire el control a la posición de apagado, quite el enchufe de la toma de corriente de la pared, después del aparato.

10.Debe tener precaución extrema cuando mueva la jarra y ésta contenga líquidos calientes.

11.Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que éste se enfríe antes de poner o quitar partes y antes de limpiarlo.

12.No se use en exteriores.

13.No use este aparato mas que para lo que ha sido diseñado.

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents MODEL/MODELO 3208 MODÈLE/MODELO Important Safeguards Read ALL InstructionsTo Defeat this Safety Feature Before FillingCare and Cleaning Prior to First USEQuestions and Answers SymptomPRƒCAUTIONS Importantes Conserver CES Instructions Mise EN GardeAvant LA Première Utilisation Entretien ET NettoyageQuestions ET RƒPONSES Para Mexicana Solamente CondicionesNOM Para Servicio DE Garantía Y Venta DE Partes Y Refacciones Estado Y Ciudad Medidas Importantes DE Seguridad LEA Todas LAS InstruccionesGuarde Estas Instrucciones Manera Intente Modificar Esta Medida DE SeguridadAntes DEL Primer USO Cuidados Y LimpiezaPreguntas y Respuestas SíntomaPRECAU‚ÍES Importantes Leia Todas AS IntruçõesGuarde Estas INTRU‚ÍES NÃO Tente Desativar Este Recurso DE SegurançaAntes DE USÁ-LA Pela Primeira VEZ Como Cuidar E LimparSintoma Razões E Soluções Prováveis Exoneração DE ResponsabilidadePage

3208 specifications

The Sunbeam 3208 is a remarkable engine often celebrated for its durability and efficiency in various applications, particularly in the commercial sector. Renowned for its robust design, this engine model has carved a niche in industries requiring reliable power solutions, especially in marine, industrial, and agricultural settings.

One of the main features of the Sunbeam 3208 is its configuration. It is a V8 engine, which means it consists of eight cylinders arranged in a V shape. This configuration contributes to a balance of power and smooth operation, making it particularly suitable for heavy-duty applications. The engine is typically turbocharged, which enhances its performance by forcing more air into the combustion chamber, allowing for more fuel to be burned, thus increasing power output.

The Sunbeam 3208 boasts a displacement of 320 cubic inches, delivering excellent torque and horsepower, which are crucial for tasks requiring significant pulling power or load capacity. The engine is designed to operate efficiently under high stress, making it a reliable option for various demanding environments.

Another noteworthy technology integrated into the Sunbeam 3208 is its advanced fuel injection system. This system optimizes fuel delivery to each cylinder, ensuring that the engine runs smoothly and efficiently. This technology not only enhances performance but also contributes to improved fuel economy, a significant consideration in commercial operations where fuel costs can accumulate rapidly.

The characteristics of the Sunbeam 3208 also include its ease of maintenance. The engine's design allows for convenient access to key components, making routine servicing and repairs more straightforward for technicians. This aspect is particularly beneficial for organizations that rely on minimizing downtime, as quick maintenance can lead to enhanced productivity.

Temperature regulation is another important feature, as the Sunbeam 3208 is equipped with a reliable cooling system. This system ensures that the engine operates within optimal temperature ranges, preventing overheating and extending the engine's lifespan.

In summary, the Sunbeam 3208 stands out in the industry due to its powerful V8 configuration, turbocharging technology, advanced fuel injection system, ease of maintenance, and robust cooling mechanisms. Together, these features make the engine a trusted choice for those requiring a dependable power source in various heavy-duty applications. Whether in marine, industrial, or agricultural use, the Sunbeam 3208 delivers the performance and reliability that users have come to expect.
Top Page Image Contents