Sunbeam 250-22 instruction manual Entretien ET Nettoyage DU Mélangeur Osterizer

Page 17

ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU

MÉLANGEUR OSTERIZER®

Les différents éléments du récipient du Mélangeur sont résistants à la corrosion, hygiéniques et faciles à laver. Avant la première utilisation et après chaque utilisation par la suite, séparer les éléments du récipient et les laver avec soin dans de l’eau savonneuse chaude, puis les rincer avant de bien les sécher. NE LAVER AUCUNE DES PIÈCES AU LAVE‑VAISSELLE.

Contrôler régulièrement l’état des pièces avant leur remontage. Si les les lames du batteur sont coincées ou difficiles à tourner, NE PAS UTILISER le Mélangeur. Effectuer un contrôle en les faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (les arêtes opposées sont tranchantes). Les lames doivent tourner librement.

Si le récipient est ébréché ou fêlé, NE PAS UTILISER le Mélangeur. Un tel récipient est susceptible de se casser durant l’utilisation du Mélangeur. Utiliser uniquement les pièces de rechange recommandées par Osterizer et disponibles auprès des réparateurs agréés.

L’UTILISATION DE PIÈCES ENDOMMAGÉES OU NON RECOMMANDÉES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES ET/OU L’ENDOMMAGEMENT du Mélangeur. Voir les instructions d’assemblage et d’utilisation du récipient à la Page 18.

NE JAMAIS IMMERGER LE BLOC-MOTEUR DANS L’EAU. Le boîtier se nettoie à l’aide d’un chiffon humide (après avoir été débranché). Le moteur est lubrifié en permanence et ne nécessite pas de graissage supplémentaire. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE DANS UN

ATELIER DE RÉPARATION AGRÉÉ.

FONCTIONNEMENT DU MÉLANGEUR OSTERIZER®

Le Mélangeur Osterizer® est un appareil multivitesse dont le régime de fonctionnement varie de lent à très rapide. Grâce à cette large gamme de vitesses, la préparation des aliments est à la fois simple, attrayante et rapide, le Mélangeur Osterizer® ne nécessitant généralement que quelques secondes de fonctionnement.

En outre, le Mélangeur Osterizer® présente deux modes de fonctionnement distincts:

1.CONTINU pour le mélange, la liquéfaction et le hachage fin.

2.CYCLE CONTRÔLÉ pour le hachage grossier d’aliments, comme les légumes, les noix ou le fromage. La fonction CYCLE CONTRÔLÉ présente plusieurs modes de commandes, qui entraînent tous un fonctionnement et un arrêt intermittent du moteur. Durant l’activation du cycle («On»), les aliments sont hachés et écartés des lames. Durant l’arrêt du cycle («Off»), les aliments sont repositionnés à proximité des lames pour uniformisation de la préparation.

Remarque: Un cycle correspond au fonctionnement du Mélangeur pendant 2 secondes

environ puis au repositionnement des lames à l’arrêt complet.

F R A N Ç A I S - 6

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents MODEL/MODÈLE Read and Keep ALL Instructions Important SafeguardsThis Unit is for Household USE only Power Cord Special InstructionsDescription of the Appliance Knowing Your Osterizer Blender Processing AssemblyCover JarTightening the JAR Assembling Your BlenderHOW Your Osterizer Care and CleaningDo’s DO’S and DON’TSEspresso Mousse Recipes for Your BlenderAppetizers E a r L i m i t e d W a r r a n t y Lisez ET Conservez LES Instructions Précautions ImportantesSauvegarder CES Instructions Recommandations D’USAGE DU Cable D’ALIMENTATIONDescription DE L’APPAREIL Récipient CouvercleBloc-couteau Moteur et Bloc-MoteurAssemblage DU Mélangeur Fonctionnement DU Mélangeur Osterizer Entretien ET Nettoyage DU Mélangeur OsterizerFaire Faire / À ÉviterSoupe de Crème de Brocoli Mousse ExpressoFait de 4 à 6 Portions Mayonnaise Fait 300 mlLaits Frappés et Malts Trempette à l’Oignon ÉpicéeBoissons N d e G a r a n t i e L i m i t é e LEA Y Guarde Todas LAS Instrucciones Precauciones ImportantesInstrucciones Especiales DEL Cable Electrico Esta Unidad Esta Diseñada Solo Para USO DomesticoDescripcion DEL Artefacto Vaso TapaProceso de Ensamblado Motor y Base del MotorAjustando EL Vaso Ensamblando SU LicuadoraPOR UN Centro DE Servicio Autorizado Cuidado Y Limpieza DE SUQue No Hacer QUE Hacer Y QUE no HacerQue Hacer Mousse de Café Expreso Recetas Para SU LicuadoraCrema de Bróculi MayonesaBatidos de Leche y Malteadas Dip de CebollaDaiquirí R a n t í a L i m i t a d a d e 1 a ñ o Leia E Guarde Todas AS INsTRUÇÕES Precauções ImportantesInstruções Especiais do FIO Elétrico Guarde Estas InstruçõesDescrição do Aparelho Tampa Conceitos Básicos do SEUJarra MontagemEncaixando a Jarra Montando O SEU LiqüidificadorServiço Autorizado Cuidados E Limpeza do SEU Liqüidificador OsterizerComo Funciona SEU Liqüidificador Osterizer Incorretos CorretosMaionese Espresso MousseSopa Creme de Brócolis Milk Shakes e Maltes Patê frio de cebolaDaiquiri R a n t í a L i m i t a d a d e 1 a n o Page Page LEA EL Instructivo Antes DE Usar EL Aparato Para México Únicamente for Mexico only

250-22 specifications

The Sunbeam 250-22 is a modern marvel in the field of kitchen appliances, specifically engineered for culinary enthusiasts seeking convenience without compromising on quality. This multi-functional appliance combines various cooking techniques into a single device, making it an essential tool for any contemporary kitchen.

One of the standout features of the Sunbeam 250-22 is its impressive capacity. With a spacious interior, it easily accommodates family-sized meals, allowing users to cook, bake, steam, and even air fry large portions simultaneously. This versatility makes it particularly popular among those who enjoy meal prepping or entertaining guests.

The Sunbeam 250-22 employs advanced heating technologies to ensure even cooking and optimal results. Its precise temperature control system allows users to select the exact cooking temperature, which is crucial for dishes that require careful attention. This feature helps in achieving desirable textures and flavors, whether baking a cake or roasting vegetables.

In addition to its cooking capabilities, the Sunbeam 250-22 is equipped with a user-friendly digital interface. The intuitive controls make it easy to navigate between different cooking modes, such as convection baking, slow cooking, and pressure cooking. This digital panel also features preset programs that take the guesswork out of cooking, ensuring consistently delicious results.

Safety is a top priority with the Sunbeam 250-22. It comes equipped with multiple safety features, including an automatic shut-off function that powers down the unit after a period of inactivity. This not only conserves energy but also provides peace of mind for users, knowing that the device will not pose a fire risk when left unattended.

Cleaning and maintenance are also simplified with the Sunbeam 250-22. The non-stick interior prevents food from sticking, making it easier to clean after each use. Additionally, many of its components are dishwasher-safe, further streamlining the post-cooking process.

Ultimately, the Sunbeam 250-22 stands out in the crowded market of kitchen appliances due to its combination of versatility, precision, safety, and ease of use. It caters to a wide range of cooking styles, making it suitable for both novice cooks and seasoned chefs alike. Whether you're looking to whip up a quick weekday dinner or prepare a feast for special occasions, the Sunbeam 250-22 proves to be a reliable and efficient companion in the kitchen.
Top Page Image Contents