Sunbeam 250-22 instruction manual Faire / À Éviter

Page 18

À FAIRE / À ÉVITER

À Faire:

Appareil à utiliser uniquement avec la tension et la fréquence de secteur indiquées sur la base du Mélangeur.

Toujours faire fonctionner le Mélangeur sur une surface propre et sèche afin d’éviter que des corps étrangers ou de l’eau pénétrent dans le moteur.

Sauf indications contraires dans la recette, placer d’abord les ingrédients liquides dans le récipient du Mélangeur.

Découper tous les fruits et légumes fermes, les viandes, poissons et fruits de mer cuits en morceaux de 1,8 cm à 2,5 cm maximum. Découper les fromages en morceaux de 1,8 cm maximum.

Placer les ingrédients à hacher dans le liquide à l’aide d’une spatule en caoutchouc,

UNIQUEMENT lorsque le moteur est ARRÊTÉ.

Mettre le couvercle fermement en place sur le récipient avant de démarrer le Mélangeur et poser la main sur le couvercle durant la mise en route et la marche du moteur.

Pour sortir les trempettes et les pâtes épaisses, beurres d’arachides, mayonnaises et autres préparations de consistance semblable, démonter le bloc-couteau et faire sortir le contenu par l’ouverture à la base du récipient directement dans le plat ou le récipient prévu.

Verser les mélanges liquides ou semi-liquides, telles les pâtes à muffin ou à gâteau, par le haut du récipient du Mélangeur.

Permettre aux légumes cuits et aux bouillons de refroidir avant de les verser dans le récipient du

Mélangeur.

Passer à la vitesse directement supérieure pour éviter de surcharger le moteur, s’il semble peiner lorsqu’il fonctionne sur l’une des vitesses les plus basses.

Utiliser un Bocal Mini ou un récipient 5 tasses pour les écorces d’agrumes, les grains de café ou de céréales. Pour moudre des épices entières ou des fromages à pâte dure, utiliser un bocal de mélange en verre uniquement.

À Éviter:

NE PAS s’attendre à ce que le Mélangeur remplace tous les appareils électroménagers de cuisine. Ce qu’il ne fait pas : réduire en purée de pommes de terre, battre les blancs d’œufs en neige ou les produits de garniture non laitiers, hacher la viande crue, travailler ou mélanger la pâte, extraire les jus de fruits ou de légumes.

NE PAS travailler les préparations pendant des durées prolongées. Garder à l’esprit que le temps nécessaire au Mélangeur se compte généralement en secondes, pas en minutes. Il est préférable d’arrêter au bout de quelques secondes pour vérifier la consistance, plutôt que de faire tourner le Mélangeur trop longtemps car le résultat sera trop pâteux ou haché trop fin.

NE PAS surcharger le moteur en plaçant des ingrédients trop lourds ou en trop grandes quantités. Si le moteur cale, l’arrêter immédiatement, débrancher le cordon de la prise de courant et sortir une partie du contenu du récipient avant de redémarrer l’appareil.

NE PAS tenter d’enlever ou de remettre le récipient du Mélangeur en place sur le blocmoteur avant que le moteur ne soit à l’arrêt complet. Ceci pourrait endommager des pièces du Mélangeur.

NE PAS enlever le couvercle du récipient durant le fonctionnement du Mélangeur afin d’éviter la projection des aliments. Pour ajouter des ingrédients, enlever le bouchon de l’orifice de remplissage.

NE PAS placer ou entreposer le bloc-couteau sur le bloc-moteur sans l’avoir au préalable correctement assemblé sur le récipient du Mélangeur. Une mise en route accidentelle du Mélangeur pourrait entraîner des blessures graves.

NE PAS utiliser d’ustensiles, spatules ou autres, dans le récipient pendant la marche du moteur.

Ils pourraient être heurtés par les lames en mouvement, briser le récipient et entraîner des blessures graves.

NE PAS utiliser de récipients non recommandés par le fabricant avec le Mélangeur. De tels récipients pourraient se briser ou se desserrer durant le fonctionnement et entraîner des blessures graves.

NE PAS utiliser de Bocal Mini pour moudre des épices entières (à l’exception des grains de poivre) ou des fromages à pâte dure, car les Bocaux Mini pourraient se briser et entraîner des dommages corporels.

F R A N Ç A I S - 7

Image 18
Contents MODEL/MODÈLE Important Safeguards Read and Keep ALL InstructionsPower Cord Special Instructions This Unit is for Household USE onlyDescription of the Appliance Cover Processing AssemblyKnowing Your Osterizer Blender JarAssembling Your Blender Tightening the JARCare and Cleaning HOW Your OsterizerDO’S and DON’TS Do’sRecipes for Your Blender Espresso MousseAppetizers E a r L i m i t e d W a r r a n t y Précautions Importantes Lisez ET Conservez LES InstructionsRecommandations D’USAGE DU Cable D’ALIMENTATION Sauvegarder CES InstructionsDescription DE L’APPAREIL Bloc-couteau CouvercleRécipient Moteur et Bloc-MoteurAssemblage DU Mélangeur Entretien ET Nettoyage DU Mélangeur Osterizer Fonctionnement DU Mélangeur OsterizerFaire / À Éviter FaireFait de 4 à 6 Portions Mayonnaise Mousse ExpressoSoupe de Crème de Brocoli Fait 300 mlTrempette à l’Oignon Épicée BoissonsLaits Frappés et Malts N d e G a r a n t i e L i m i t é e Precauciones Importantes LEA Y Guarde Todas LAS InstruccionesEsta Unidad Esta Diseñada Solo Para USO Domestico Instrucciones Especiales DEL Cable ElectricoDescripcion DEL Artefacto Proceso de Ensamblado TapaVaso Motor y Base del MotorEnsamblando SU Licuadora Ajustando EL VasoCuidado Y Limpieza DE SU POR UN Centro DE Servicio AutorizadoQUE Hacer Y QUE no Hacer Que HacerQue No Hacer Crema de Bróculi Recetas Para SU LicuadoraMousse de Café Expreso MayonesaDip de Cebolla DaiquiríBatidos de Leche y Malteadas R a n t í a L i m i t a d a d e 1 a ñ o Precauções Importantes Leia E Guarde Todas AS INsTRUÇÕESGuarde Estas Instruções Instruções Especiais do FIO ElétricoDescrição do Aparelho Jarra Conceitos Básicos do SEUTampa MontagemMontando O SEU Liqüidificador Encaixando a JarraCuidados E Limpeza do SEU Liqüidificador Osterizer Como Funciona SEU Liqüidificador OsterizerServiço Autorizado Corretos IncorretosEspresso Mousse Sopa Creme de BrócolisMaionese Patê frio de cebola DaiquiriMilk Shakes e Maltes R a n t í a L i m i t a d a d e 1 a n o Page Page Para México Únicamente for Mexico only LEA EL Instructivo Antes DE Usar EL Aparato

250-22 specifications

The Sunbeam 250-22 is a modern marvel in the field of kitchen appliances, specifically engineered for culinary enthusiasts seeking convenience without compromising on quality. This multi-functional appliance combines various cooking techniques into a single device, making it an essential tool for any contemporary kitchen.

One of the standout features of the Sunbeam 250-22 is its impressive capacity. With a spacious interior, it easily accommodates family-sized meals, allowing users to cook, bake, steam, and even air fry large portions simultaneously. This versatility makes it particularly popular among those who enjoy meal prepping or entertaining guests.

The Sunbeam 250-22 employs advanced heating technologies to ensure even cooking and optimal results. Its precise temperature control system allows users to select the exact cooking temperature, which is crucial for dishes that require careful attention. This feature helps in achieving desirable textures and flavors, whether baking a cake or roasting vegetables.

In addition to its cooking capabilities, the Sunbeam 250-22 is equipped with a user-friendly digital interface. The intuitive controls make it easy to navigate between different cooking modes, such as convection baking, slow cooking, and pressure cooking. This digital panel also features preset programs that take the guesswork out of cooking, ensuring consistently delicious results.

Safety is a top priority with the Sunbeam 250-22. It comes equipped with multiple safety features, including an automatic shut-off function that powers down the unit after a period of inactivity. This not only conserves energy but also provides peace of mind for users, knowing that the device will not pose a fire risk when left unattended.

Cleaning and maintenance are also simplified with the Sunbeam 250-22. The non-stick interior prevents food from sticking, making it easier to clean after each use. Additionally, many of its components are dishwasher-safe, further streamlining the post-cooking process.

Ultimately, the Sunbeam 250-22 stands out in the crowded market of kitchen appliances due to its combination of versatility, precision, safety, and ease of use. It caters to a wide range of cooking styles, making it suitable for both novice cooks and seasoned chefs alike. Whether you're looking to whip up a quick weekday dinner or prepare a feast for special occasions, the Sunbeam 250-22 proves to be a reliable and efficient companion in the kitchen.