Bose Companion 3 manual Positionnement des enceintes satellites

Page 33

Configuration du système

Figure 3

Positionnement du module

Éloignez l’évent, du module, du mur lorsque vous souhaitez réduire le volume des graves ou rapprochez-le du mur lorsque vous souhaitez l’augmenter (dans les deux cas, placez l’évent à une distance minimale de 8 cm du mur).

Placez le module à l’écart des sources de chaleurs, telles que radiateur, plinthe chauffante, chauffage à quartz, etc. L’emplacement choisi doit être suffisamment aéré pour empêcher toute surchauffe du module lors de son fonctionnement. N’obstruez pas les orifices situés à l’arrière du module, car ceux-ci assurent la ventilation de l’électronique intégrée.

À l’aide du câble d’entrée audio fourni, vous pouvez placer le module jusqu’à 2 mètres de la source audio multimédia. Si vous souhaitez le placer plus loin, munissez-vous d’un câble d’extension d’entrée audio disponible dans tout magasin d’articles électroniques spécialisé.

Positionnement des enceintes satellites

Ces enceintes sont conçues pour reposer verticalement sur votre bureau ou être installées sur votre écran avec les supports fournis. Les enceintes sont blindées magnétiquement afin d’éviter toute interférence lorsqu’elles sont placées au-dessus ou à proximité de l’écran. Grâce aux câbles d’enceintes fournis, vous pouvez placer les enceintes jusqu’à 2 mètres du module.

Si vous placez les enceintes sur votre bureau :

Fixez les trois petits pieds en caoutchouc clairs à l’emplacement approprié de chaque satellite.

Placez chaque enceinte symétriquement de part et d’autre de l’écran, à une distance maximum de 90 centimètres de l’écran et orientez chaque enceinte vers l’extérieur.

Placez les deux enceintes à la même hauteur approximativement.

ATTENTION : La surface sur laquelle reposent les enceintes doit être stable et plane. Les enceintes risquent de bouger sous l’effet des vibrations, en particulier si elles sont positionnées sur des surfaces lisses telles que le marbre, le verre ou le bois bien ciré. Si nécessaire, des pieds supplémentaires sont disponibles sur simple demande auprès du service clients de Bose®. Pour contacter Bose, consultez la liste des adresses figurant dans le carton d’emballage.

Figure 4

Fixation des petits pieds en caoutchouc clairs

Petits pieds en caoutchouc clairs

Français

7

Image 33
Contents Bose Companion 3 Multimedia Speaker System Please read this owner’s guide Safety InformationInformation about products that generate electrical noise Important Safety InstructionsAntenna grounding Use Proper Power Sources Plug the product into aContents Your Companion 3 Multimedia Speaker System IntroductionUnpacking System SetupPlace the module on a flat surface Positioning the Acoustimass moduleIf placing your speakers on the desktop Positioning the satellite speakersIf mounting speakers on your monitor Figure Right Making connections To make the final connection and power the systemAdditional Connections To ConnectOperating the Companion 3 multimedia speaker system OperationTroubleshooting TroubleshootingProblem What to do Reference Maintaining the Companion 3 Multimedia Speaker SystemTechnical Information Por favor, lea esta guía del usuario Información de seguridadContenido Dónde encontrarPara conservar como referencia Sistema de tres altavoces multimedia Companion IntroducciónDesembalaje Configuración del sistemaColoque el módulo en una superficie plana Posicionamiento del módulo de AcoustimassSi coloca los altavoces sobre el escritorio Posicionamiento de los altavoces satéliteSi monta los altavoces en el monitor Figura Configuración del sistema Conexiones adicionales ConexionesPara conectar Para hacer las últimas conexiones y encender el sistemaFuncionamiento VolumenEncendido y apagado del sistema de altavoces Ajuste del sonidoResolución de problemas Resolución de problemasProblema Acción Información técnica ReferenciaVeuillez lire cette notice d’utilisation Informations de sécuritéRenseignements à conserver SommaireSystème d’enceintes multimédia Companion Déballage Configuration du systèmePlacez le module sur une surface plane Positionnement du module AcoustimassSi vous placez les enceintes sur votre bureau Positionnement des enceintes satellitesSi vous placez les enceintes sur votre écran Figure Configuration du système Branchements supplémentaires BranchementsPour brancher Pour brancher une source audio supplémentaireFonctionnement du système d’enceintes multimédia Companion FonctionnementActivation et désactivation du système d’enceintes Réglage du sonDépannage DépannageProblème Action à entreprendre Réferénces Entretien du système d’enceintes multimédia CompanionInformations techniques

Companion 3 specifications

The Bose Companion 3 is a premium multimedia speaker system designed to enhance your audio experience, bringing a rich and immersive sound to your desktop or workspace. This system is recognized for its sophisticated design, compelling audio performance, and user-friendly features.

One of the standout features of the Companion 3 is its innovative TrueSpace stereo digital processing circuitry. This technology enables the speaker system to produce a much wider soundstage than typical desktop speakers, creating an immersive listening experience. The result is an audio presentation that feels expansive and dynamic, allowing users to experience music, movies, and games with incredible realism.

The Companion 3 includes a powerful Acoustimass module, which is designed to reproduce deep, rich bass without distortion. This module works in tandem with dual speakers that are specifically engineered for high-frequency clarity. The combination of the Acoustimass module and the satellites allows for a balanced sound across the frequency spectrum, ensuring that every note and detail is clearly rendered.

A sleek design is another hallmark of the Bose Companion 3. The compact satellite speakers feature a minimalist approach that fits well into any decor. They can be easily positioned on either side of a computer monitor, providing optimal audio quality without cluttering the workspace. The Acoustimass module can be discreetly placed on the floor, allowing it to blend seamlessly into the environment.

Ease of use is emphasized with the Companion 3 as well. The system comes with an intuitive control pod that provides quick access to volume adjustments and headphone connectivity. It features a built-in mute function, allowing users to easily silence the audio without needing to reach for the computer settings.

The Companion 3 is designed for versatility, compatible with various devices including computers, laptops, and gaming consoles. Connecting to these devices is hassle-free, making it an excellent choice for gamers, movie enthusiasts, and music lovers alike.

Overall, the Bose Companion 3 elevates the desktop audio experience with advanced technology, elegant design, and user-centric features, making it a preferred choice for anyone seeking high-quality sound from their multimedia systems.