Bose Companion 3 manual Posicionamiento del módulo de Acoustimass

Page 20

Español

Configuración del sistema

Selección de ubicaciones para su sistema de 3 altavoces multimedia Companion®

Utilice las siguientes directrices para elegir ubicaciones y posiciones para los altavoces y el módulo de Acoustimass® (Figura 2). Aunque estas directrices se proporcionan para asegurar el mejor rendimiento del sistema, puede encontrar otras opciones de colocación más convenientes que proporcionen el sonido que usted quiera.

Figura 2

Colocación recomendada del sistema

15 cm minimum

8 cm minimum

Posicionamiento del módulo de Acoustimass

El módulo de Acoustimass está diseñado para ser la parte invisible del sistema. Puede colocarse debajo o detrás de los muebles, por ejemplo, y contribuir al sonido realista que se recibe de los altavoces sin que éstos se detecten.

Coloque el módulo en una superficie plana:

al alcance de una toma de corriente alterna (CA) y

a una distancia mínima de 15 cm del monitor del ordenador (o del televisor), para evitar interferencias del módulo, que no posee protección magnética

Una vez decidida la posición del módulo, pegue las cuatro almohadillas de goma adhesivas en las esquineas de la base. Los pies de caucho contribuyen a aumentar la estabilidad y protección.

PRECAUCIÓN: No coloque monitores de ordenador, disquetes, discos duros u otros medios magnéticos a menos de 15 cm del módulo de graves. El campo magnético producido por el módulo puede borrar los datos de los medios magnéticos e interferir con el monitor.

Coloque el módulo de Acoustimass sobre las patas. No lo apoye de lado ni sobre los extremos (Figura 3).

Figura 3

Colocación del módulo

6

Image 20
Contents Bose Companion 3 Multimedia Speaker System Safety Information Please read this owner’s guideImportant Safety Instructions Information about products that generate electrical noiseUse Proper Power Sources Plug the product into a Antenna groundingContents Introduction Your Companion 3 Multimedia Speaker SystemSystem Setup UnpackingPositioning the Acoustimass module Place the module on a flat surfacePositioning the satellite speakers If placing your speakers on the desktopIf mounting speakers on your monitor Figure Right To make the final connection and power the system Making connectionsAdditional Connections To ConnectOperation Operating the Companion 3 multimedia speaker systemProblem What to do TroubleshootingTroubleshooting Technical Information ReferenceMaintaining the Companion 3 Multimedia Speaker System Información de seguridad Por favor, lea esta guía del usuarioPara conservar como referencia ContenidoDónde encontrar Introducción Sistema de tres altavoces multimedia CompanionConfiguración del sistema DesembalajePosicionamiento del módulo de Acoustimass Coloque el módulo en una superficie planaPosicionamiento de los altavoces satélite Si coloca los altavoces sobre el escritorioSi monta los altavoces en el monitor Figura Configuración del sistema Conexiones Conexiones adicionalesPara conectar Para hacer las últimas conexiones y encender el sistemaVolumen FuncionamientoEncendido y apagado del sistema de altavoces Ajuste del sonidoProblema Acción Resolución de problemasResolución de problemas Referencia Información técnicaInformations de sécurité Veuillez lire cette notice d’utilisationSommaire Renseignements à conserverSystème d’enceintes multimédia Companion Configuration du système DéballagePositionnement du module Acoustimass Placez le module sur une surface planePositionnement des enceintes satellites Si vous placez les enceintes sur votre bureauSi vous placez les enceintes sur votre écran Figure Configuration du système Branchements Branchements supplémentairesPour brancher Pour brancher une source audio supplémentaireFonctionnement Fonctionnement du système d’enceintes multimédia CompanionActivation et désactivation du système d’enceintes Réglage du sonProblème Action à entreprendre DépannageDépannage Informations techniques RéferéncesEntretien du système d’enceintes multimédia Companion

Companion 3 specifications

The Bose Companion 3 is a premium multimedia speaker system designed to enhance your audio experience, bringing a rich and immersive sound to your desktop or workspace. This system is recognized for its sophisticated design, compelling audio performance, and user-friendly features.

One of the standout features of the Companion 3 is its innovative TrueSpace stereo digital processing circuitry. This technology enables the speaker system to produce a much wider soundstage than typical desktop speakers, creating an immersive listening experience. The result is an audio presentation that feels expansive and dynamic, allowing users to experience music, movies, and games with incredible realism.

The Companion 3 includes a powerful Acoustimass module, which is designed to reproduce deep, rich bass without distortion. This module works in tandem with dual speakers that are specifically engineered for high-frequency clarity. The combination of the Acoustimass module and the satellites allows for a balanced sound across the frequency spectrum, ensuring that every note and detail is clearly rendered.

A sleek design is another hallmark of the Bose Companion 3. The compact satellite speakers feature a minimalist approach that fits well into any decor. They can be easily positioned on either side of a computer monitor, providing optimal audio quality without cluttering the workspace. The Acoustimass module can be discreetly placed on the floor, allowing it to blend seamlessly into the environment.

Ease of use is emphasized with the Companion 3 as well. The system comes with an intuitive control pod that provides quick access to volume adjustments and headphone connectivity. It features a built-in mute function, allowing users to easily silence the audio without needing to reach for the computer settings.

The Companion 3 is designed for versatility, compatible with various devices including computers, laptops, and gaming consoles. Connecting to these devices is hassle-free, making it an excellent choice for gamers, movie enthusiasts, and music lovers alike.

Overall, the Bose Companion 3 elevates the desktop audio experience with advanced technology, elegant design, and user-centric features, making it a preferred choice for anyone seeking high-quality sound from their multimedia systems.