Hamilton Beach 31507 manual Garantie limitée, Numéros DU Service À LA Clientèle

Page 19

840176401 FRnv01.qxd 7/15/08 2:12 PM Page 19

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix.

LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.ca

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Can ¿Preguntas? Questions?MEX 01 800 71 16 Fire Hazard Important SafeguardsThis appliance is intended for household use only Before First UseOn very top support ledge Temperature Dial Function DialTimer On Indicator Light Slide-Out Crumb Tray Oven Rack Broiling and toastingFire Hazard How to ToastRack position Position or LOW Rack Position How to BakeCooked. LOW Rack Position Desired broiling time or Stay Turn Temperature Dial to Rotate Timer past 10 and then toHalfway through cooking time Electrical Shock Hazard CleaningOven will not heat TroubleshootingProblem Probable CAUSE/SOLUTIONKeep These Numbers for Future Reference Limited WarrantyCustomer Service Numbers Hamiltonbeach.comPrécautions Importantes WAVERTISSEMENTAvant la première utilisation Conserver CES InstructionsSélecteur de Pièces et caractéristiquesAvertissement Risque dincendie Le grillageRisque dincendie Cuisson au gril Nettoyage w Avertissement Risque délectrocution Dépannage Cause POSSIBLE/SOLUTIONProblème Conservez CES Numéros Comme Références Futures Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie limitée Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.caPeligro de incendio Salvaguardias ImportantesAntes del primer uso ¡GUARDE Estas InstruccionesEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Posición Alta DE Estante Partes y CaracterísticasPosición Media DEL Riesgo de Fuego Como TostarDejar Encendido Asado Como AsarPeligro de Descarga Eléctrica LimpiezaSale un olor o humo del horno El horno no tuesta Resolviendo ProblemasProblema El horno no calientaMarca Modelo Póliza DE GarantíaChihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoSPnv01.qxd 7/15/08 208 PM SPnv01.qxd 7/15/08 208 PM 31508 Modelo Tipo31507 120 V~ 60 Hz

31507 specifications

The Hamilton Beach 31507 is a versatile and practical kitchen appliance that serves as a powerful addition to any household. Designed for efficiency and functionality, this countertop oven offers a multitude of features that appeal to both novice cooks and experienced chefs alike.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 31507 is its spacious interior, which allows for cooking larger meals with ease. With the capacity to accommodate a 12-inch pizza or multiple servings of casseroles, this appliance ensures that family dinners and gatherings are hassle-free. The adjustable baking rack further enhances convenience, enabling users to personalize the cooking space as needed.

This model boasts multiple cooking settings, such as bake, broil, toast, and more, showcasing its versatility. The intuitive control panel makes selecting the desired setting simple and straightforward. Preheating the oven is efficient and quick, thanks to its powerful heating elements, which enable faster cooking times compared to traditional ovens.

In terms of technology, the Hamilton Beach 31507 utilizes smart heating technology to promote even cooking. This innovation helps eliminate hot spots, ensuring that food is cooked thoroughly from all angles. Additionally, the oven's powerful fan circulates hot air within the cooking cavity, improving air flow and producing uniform results.

Safety is also a key feature of this oven, with an automatic shut-off function that provides peace of mind during the cooking process. The exterior remains cool to the touch, reducing the risk of burns when handling the appliance. Furthermore, the removable crumb tray is easy to clean, promoting hassle-free maintenance.

The design of the Hamilton Beach 31507 is not only functional but also aesthetically pleasing. Its modern look and compact size fit nicely on countertops without taking up excessive space. This makes it an ideal choice for smaller kitchens or for those looking to maximize their cooking environment.

In summary, the Hamilton Beach 31507 is a multifaceted countertop oven that combines convenience, safety, and efficiency. With its ample cooking capacity, intuitive controls, and advanced heating technology, it helps streamline meal preparation, making it an essential tool for any home cook. Whether baking a pizza, toasting bread, or broiling vegetables, this appliance provides reliable performance and excellent results every time.
Top Page Image Contents