Hamilton Beach 31507 manual Questions?, Can ¿Preguntas?, MEX 01 800 71 16

Page 1

840176401 ENnv01.qxd 7/18/08 10:01 AM Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques, et pour enregistrer votre produit!

Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar su producto en línea.

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions?

N'hésitez pas à nous appeler – nos associés s'empresseront de vous aider.

CAN: 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Toaster Oven Four grille-pain Horno de la tostadora

English

2

Français

11

Español

20

Image 1
Contents Can ¿Preguntas? Questions?MEX 01 800 71 16 Fire Hazard Important SafeguardsThis appliance is intended for household use only Before First UseTimer On Indicator Light Slide-Out Crumb Tray Oven Rack Temperature Dial Function DialBroiling and toasting On very top support ledgeFire Hazard How to ToastRack position Position or LOW Rack Position How to BakeCooked. LOW Rack Position Desired broiling time or Stay Turn Temperature Dial to Rotate Timer past 10 and then toHalfway through cooking time Electrical Shock Hazard CleaningProblem TroubleshootingProbable CAUSE/SOLUTION Oven will not heatCustomer Service Numbers Limited WarrantyHamiltonbeach.com Keep These Numbers for Future ReferencePrécautions Importantes WAVERTISSEMENTAvant la première utilisation Conserver CES InstructionsSélecteur de Pièces et caractéristiquesAvertissement Risque dincendie Le grillageRisque dincendie Cuisson au gril Nettoyage w Avertissement Risque délectrocution Dépannage Cause POSSIBLE/SOLUTIONProblème Garantie limitée Numéros DU Service À LA ClientèleAux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.ca Conservez CES Numéros Comme Références FuturesPeligro de incendio Salvaguardias ImportantesAntes del primer uso ¡GUARDE Estas InstruccionesEste aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Posición Alta DE Estante Partes y CaracterísticasPosición Media DEL Riesgo de Fuego Como TostarDejar Encendido Asado Como AsarPeligro de Descarga Eléctrica LimpiezaProblema Resolviendo ProblemasEl horno no calienta Sale un olor o humo del horno El horno no tuestaMarca Modelo Póliza DE GarantíaNuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaSPnv01.qxd 7/15/08 208 PM SPnv01.qxd 7/15/08 208 PM 31507 Modelo Tipo120 V~ 60 Hz 31508