Hamilton Beach 62000 manual Service aux clients, Garantie Limitée

Page 16

840087100 FRv02 9/5/01 2:29 PM Page 8

Service aux clients

Si vous avez une question au sujet de votre batteur à main, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel, veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir ces renseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent à la base du batteur à main. Ces renseignements nous aideront à répondre beaucoup plus vite à toute question.

MODÈLE : _____________ TYPE : ________________ SÉRIE : _______________

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES.

La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province à une autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE!

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road

Picton, Ontario K0K 2T0

 

Southern Pines, NC 28387

 

 

840087100

Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com

9/01

8

Image 16
Contents Hand Mixer Important Safeguards Consumer Safety InformationParts and Features Mixing TipsUsing Your Mixer To Insert AttachmentsMixing Guide Speed FunctionCleaning Your Mixer Baked Spinach-Parmesan DipTex-Mex Dip Zesty Mashed PotatoesHoney Dijon Sweet Potatoes Chocolate Souffle Creamy Peanut Butter PieWhipped Mocha Cream Limited Warranty Customer ServiceKeep These Numbers for Future Reference Batteur à main Précautions Importantes Conseils pour mélanger Pièces et caractéristiquesRemarques Pour insérer les accessoires Utilisation du batteurGuide de l’action de mélange Vitesses FonctionNettoyage du batteur Trempette cuite aux épinards et fromage parmesanTrempette Tex-Mex Purée de pommes de terre savoureusePatates douces au miel et à la moutarde de Dijon Biscuits à triple chocolatBiscuits aux raisins secs et aux flocons d’avoine Quatre quartsSoufflé au chocolat Tarte crémeuse au beurre d’arachidesCrème fouettée moka Garantie Limitée Service aux clientsConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure

62000 specifications

The Hamilton Beach 62000 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to simplify meal preparation and enhance culinary creativity. This food processor is equipped with a powerful motor and multiple features, making it an essential tool for both novice cooks and seasoned chefs.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 62000 is its powerful 450-watt motor, which ensures efficient processing of a wide variety of ingredients. The motor is robust enough to chop, slice, shred, and knead, providing users with the ability to handle different cooking tasks with ease. Furthermore, the food processor comes with a stainless steel chopping blade and a reversible slicing/shredding disc, offering flexibility when it comes to preparation techniques.

The design of the Hamilton Beach 62000 is both functional and user-friendly. With a large 10-cup capacity bowl, it allows users to prepare meals in larger quantities, making it ideal for families or meal prepping. The bowl features a locking lid that ensures safe operation, and the pulsing option offers greater control over the texture of the processed food. This helps users achieve precise results, whether for finely diced vegetables or chunky salsa.

Another notable technology featured in this food processor is its easy-to-clean design. The bowl, lid, and blades are all dishwasher-safe, allowing for quick and hassle-free cleanup after cooking. This convenience aspect is highly appreciated by home cooks who value efficiency in both food preparation and cleaning.

In terms of safety, the Hamilton Beach 62000 incorporates safety features such as a bowl and lid interlock system, which prevents the processor from operating unless properly secured. This ensures that users can operate the machine without the risk of accidents.

In addition to its main processing features, the Hamilton Beach 62000 also boasts modern aesthetics with a sleek design that can seamlessly blend into any kitchen décor. Its compact footprint allows it to be stored easily in cabinets, making it a practical choice for those with limited kitchen space.

Overall, the Hamilton Beach 62000 food processor stands out for its powerful performance, user-friendly features, and commitment to safety and convenience. Whether you’re preparing everyday meals or experimenting with new recipes, this food processor is a reliable partner in the kitchen, transforming the way you cook and eat.