Hamilton Beach manual Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores

Page 1

840175500 ENnv10.qxd:Layout 1 10/9/08 8:51 AM Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques, et pour enregistrer votre produit!

¡Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions?

N'hésitez pas à nous appeler – nos associés s'empresseront de vous aider.

CAN: 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Set & Forget®

Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores

English

2

Français

13

Español

25

Image 1
Contents Read Before USE Lire Avant D’UTILISER LEA Antes DE Usar Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interioresImportant Safeguards Parts and Features How to Use Manual Mode Hand from contact with hot surfaces and steam Using the Temperature Probe How to Use Probe ModeHow to Use Probe Mode How to Use Probe Mode Food Type Fresh Grid Temp Manual Mode Probe Mode Cleaning Problem TroubleshootingProbable CAUSE/SOLUTION Limited Warranty Conseils DE Sécurité Importants Pièces et caractéristiques Manuel Utilisation du mode ManualManuel suite Sonde Utilisation du mode ProbeSonde suite Utilisation du mode Probe Tableau de cuisson APPROX. Mode Manuel Désirée Mode SondeType D’ALIMENTS Frais Durée DE CuissonNettoyage Dépannage Cause POSSIBLE/SOLUTIONProblème Dépannage Garantie limitée Salvaguardias Importantes Partes y Características Cómo Usar el Modo Manual Para cocina para proteger las manos del Usando el termómetro Cómo Usar con el TermómetroCont Cómo Usar con el Termómetro Fresco Temp Parr APROX. Modo Manual Modo CON Termómetro Tipo DE Alimento Tiempo CocinadoLimpieza Problema Resolviendo ProblemasProbable CAUSA/SOLUCIÓN Se muestra Plug Prob Modo incorrecto Marca Modelo Póliza DE GarantíaDistrito Federal SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Modelos Tipo