Hamilton Beach Indoor Grill manual Tipo DE Alimento Tiempo Cocinado

Page 32

840175500 SPnv02.qxd:Layout 1 10/9/08 8:54 AM Page 32

Tabla de Preparación NOTA: Después de una hora, la parrilla se apagará automáticamente.

 

 

 

Siempre precaliente la parrilla antes de cocinar.

 

 

 

 

 

 

 

TIPO DE ALIMENTO

 

TIEMPO COCINADO

O

TEMP ALIM DESEADA

 

(FRESCO)

TEMP PARR

APROX. (MODO MANUAL)

(MODO CON TERMÓMETRO)

 

Carne, puerco, ternera,

425°F (220ºC)

6-10 min., para termino medio

 

160ºF/71ºC para termino medio

 

cordero (filetes y cortes)

 

10-15 min., para bien cocido

 

170ºF/77ºC para bien cocido

 

 

 

 

 

 

 

Carne, puerco, ternera,

425°F (220ºC)

4-8 min.

 

160°F (71ºC)

 

cordero (molida)

 

 

 

 

 

Pollo, pavo (piezas)

375°F (190ºC)

7-12 min.

 

165°F (74ºC)

 

 

 

 

 

 

 

Pollo, Pavo (molida)

375°F (190ºC)

8-12 min.

 

165°F (74ºC)

 

 

 

 

 

 

 

Pescado

425ºF (220ºC)

Depende del tipo.

 

145°F (63ºC)/u opaco

 

 

 

Cocine hasta que esté

 

y se descascara

 

 

 

opaco y se descascara

 

fácil con el tenedor.

 

 

 

fácil con el tenedor.

 

 

NOTAS:

Los ajustes de temperatura de la parrilla va desde 300ºF (150ºC) a 425ºF (220ºC).

Los ajustes de temperatura deseada para alimento va de 140ºF (60ºC) a 180ºF (82ºC).

El periodo de tiempo de cocinado y la temperatura puede variar basados en el tamaño de la porción, espesor de alimento y peso.

Todas las temperaturas se basan en alimentos frescos, NO congelados.

Cuando cocine carne, use la parrilla con el termómetro para determinar la temperatura interna.

Siempre siga las indicaciones del paquete.

Visite foodsafety.gov para más información sobre temperaturas de cocinado internas seguras.

32

Image 32
Contents Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interiores Read Before USE Lire Avant D’UTILISER LEA Antes DE UsarImportant Safeguards Parts and Features How to Use Manual Mode Hand from contact with hot surfaces and steam How to Use Probe Mode Using the Temperature ProbeHow to Use Probe Mode How to Use Probe Mode Food Type Fresh Grid Temp Manual Mode Probe Mode Cleaning Probable CAUSE/SOLUTION TroubleshootingProblem Limited Warranty Conseils DE Sécurité Importants Pièces et caractéristiques Utilisation du mode Manual ManuelManuel suite Utilisation du mode Probe SondeSonde suite Utilisation du mode Probe APPROX. Mode Manuel Désirée Mode Sonde Tableau de cuissonType D’ALIMENTS Frais Durée DE CuissonNettoyage Problème Cause POSSIBLE/SOLUTIONDépannage Dépannage Garantie limitée Salvaguardias Importantes Partes y Características Cómo Usar el Modo Manual Para cocina para proteger las manos del Cómo Usar con el Termómetro Usando el termómetroCont Cómo Usar con el Termómetro Tipo DE Alimento Tiempo Cocinado Fresco Temp Parr APROX. Modo Manual Modo CON TermómetroLimpieza Probable CAUSA/SOLUCIÓN Resolviendo ProblemasProblema Se muestra Plug Prob Modo incorrecto Póliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Modelos Tipo