Hamilton Beach Indoor Grill manual Salvaguardias Importantes

Page 25

840175500 SPnv02.qxd:Layout 1 10/9/08 8:54 AM Page 25

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctrico, siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad para reducir riesgos de fuego, descargas eléctricas, y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque superficies calientes. Use las manijas o perillas.

4.Para protegerse contra riesgos de descarga eléctrica, no sumerja el aparato, cable o enchufe en agua u otro líquido.

5.Se requiere de una estrecha supervisión cuando cualquier aparato está siendo usado por o cerca de niños.

6.Desconecte de la toma cuando no esté en uso o antes de limpiar. Deje enfriar antes de poner o quitar partes y antes de limpiar

el aparato.

7.No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato tenga un mal funcionamiento o se haya caído o dañado de cualquier forma. Llame a nuestro número Lada sin costo de servicio a cliente para información sobre exami- nación, reparación o ajuste.

8.No use en exteriores.

9.El uso de aditamentos de accesorio no recomendados por el fab- ricante del aparato pueden causar lesiones o daño a la unidad.

10.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o cubierta, o toque superficies calientes, incluyendo la estufa.

11.No coloque sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos calientes o en un horno calentado.

12.Se debe tener extrema precaución cuando se mueva un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

13.No use el aparato con otro propósito que no sea para el que fue hecho.

14.Para desconectar, gire el control a APAGADO, luego remueva el enchufe de la toma de la pared.

15.Asegúrese que las parrillas de cocinado removibles se encuen- tren aseguradas antes de cocinar.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

MÁS INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR

Este aparato está planeado para uso doméstico.

¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga: Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija ancha) que reduce el riesgo de descarga eléc- trica. El enchufe se ajusta sólo de un manera en una toma polarizada. No venza el propósito de seguridad del enchufe al modificarlo en ninguna forma o usando un adaptador. Si el enchufe no entra, invier- ta el enchufe. Si aún no entra, haga que un eléctrico reemplace

la toma.

La longitud del cable usado para este aparato fue seleccionado para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable extensión aprobado. La clasificación eléctrica de la cable extensión debe ser igual o mayor que la clasificación del aparato. Se debe de tener

cuidado de acomodar el cable extensión no cubra una cubierta o mesa y que pueda ser jalado por un niño o pueda provocar un tropiezo accidental.

Un cable extensión debe ser conectado primero al aparato, antes de que sea conectado a la toma.

Para evitar sobrecargas en el circuito eléctrico, no use otro aparato de alto consumo de watts en el mismo circuito de este aparato.

La parrilla está diseñada para usarse en posición cerrada ÚNICAMENTE.

No almacene la parilla verticalmente sobre un costado o la parte

 

posterior.

 

Siempre use guantes para cocina para proteger las manos cuando

 

abra la parrilla.

25

 

Image 25
Contents Read Before USE Lire Avant D’UTILISER LEA Antes DE Usar Indoor Grill Gril d’interieur Parrilla para interioresImportant Safeguards Parts and Features How to Use Manual Mode Hand from contact with hot surfaces and steam Using the Temperature Probe How to Use Probe ModeHow to Use Probe Mode How to Use Probe Mode Food Type Fresh Grid Temp Manual Mode Probe Mode Cleaning Problem TroubleshootingProbable CAUSE/SOLUTION Limited Warranty Conseils DE Sécurité Importants Pièces et caractéristiques Manuel Utilisation du mode ManualManuel suite Sonde Utilisation du mode ProbeSonde suite Utilisation du mode Probe Tableau de cuisson APPROX. Mode Manuel Désirée Mode SondeType D’ALIMENTS Frais Durée DE CuissonNettoyage Dépannage Cause POSSIBLE/SOLUTIONProblème Dépannage Garantie limitée Salvaguardias Importantes Partes y Características Cómo Usar el Modo Manual Para cocina para proteger las manos del Usando el termómetro Cómo Usar con el TermómetroCont Cómo Usar con el Termómetro Fresco Temp Parr APROX. Modo Manual Modo CON Termómetro Tipo DE Alimento Tiempo CocinadoLimpieza Problema Resolviendo ProblemasProbable CAUSA/SOLUCIÓN Se muestra Plug Prob Modo incorrecto Marca Modelo Póliza DE GarantíaDistrito Federal SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM SPnv02.qxdLayout 1 10/9/08 854 AM Modelos Tipo