Hamilton Beach Opening Station Comment utiliser Grip & Grab et l’ouvre-tout, Openmate Ouvre-tout

Page 11

840171300 FRnv02.qxd 11/5/07 2:07 PM Page 11

Comment utiliser Grip & Grab et l’ouvre-tout

wATTENTION : L’ouvre-tout comprend une lame coupante. Soyez prudent lorsque vous tenez ou manipulez l’ouvre-tout.

Grip & Grab	Openmate™ (Ouvre-tout)	Openmate™ (Ouvre-tout)	Openmate™ (Ouvre-tout)
(s’adapte à plusieurs tailles de pots)	Ouvre-bouteille de verre	Lame	Ouvre-bouteille de plastique
		(pour les emballages en plastique)

1

Openmate™ (Ouvre-tout) Ouvre-cannette à onglet

2

11

Image 11

Contents Opening Station Ouvre-Pot Estación de apertura This appliance is intended for household use only Important SafeguardsCord Storage Pop Top Can Opener Openmate Parts and FeaturesLid Holder Cutting Blade How to Use the Can Opener Openmate Pop Top Can Opener How to Use Grip & Grab and OpenmateGrip & Grab Fits multiple jar sizesElectrical Shock Hazard Cleaning and CareHamiltonbeach.com Limited WarrantyDirectives Importantes DE Sécurité Ouvre-bouteille De plastique De verre Lame Pièces et caractéristiquesTige de guidage De coupeRemarques Comment utiliser l’ouvre-boîteOuvre-bouteille de verre Comment utiliser Grip & Grab et l’ouvre-toutOpenmate Ouvre-tout Nettoyage et entretien Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Garantie limitéeSalvaguardias Importantes Openmate Ayudante de apertura Piezas y CaracterísticasPlástico Almacenamiento De cableNotas Cómo usar el abrelatasOpenmate Abrelatas abre Cómo usar el dispositivo abrefrascos y el OpenmatePeligro de descarga eléctrica Limpieza y cuidadosPóliza DE Garantía Modelos Tipo