Hamilton Beach Opening Station Garantie limitée, Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com

Page 13

840171300 FRnv02.qxd 11/5/07 2:07 PM Page 13

Garantie limitée

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada.

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUSES. Il n’y a pas de garantie sur les articles suivants, qui peuvent être fournis avec ce produit, en particulier, sur les pièces en verre, les récipients en verre, les mécanismes de coupe/les tamis, les lames, les joints, les sceaux, les embrayages, les balais de moteur et/ou les agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entraînée par un mauvais usage, un usage abusif, de la négligence, y compris une absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, une utilisation à des fins commerciales, ou tout autre usage ne se conformant pas aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, et vous pouvez également posséder d’autres droits juridiques qui varient d’un État à l’autre, ou d’une province à l’autre. Certains États ou provinces ne permettent pas de limites de garanties sur les dommages impliqués ou spéciaux, incidents ou secondaires, si bien que les limites de la présente peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation en vertu de la présente garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez appeler notre NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE ( pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux USA 1.800.851.8900

Au Canada 1.800.267.2826

Au Mexique 01.800.71.16.100

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES !

13

Image 13
Contents Opening Station Ouvre-Pot Estación de apertura This appliance is intended for household use only Important SafeguardsLid Holder Cutting Blade Parts and FeaturesCord Storage Pop Top Can Opener Openmate How to Use the Can Opener Grip & Grab How to Use Grip & Grab and OpenmateFits multiple jar sizes Openmate Pop Top Can OpenerElectrical Shock Hazard Cleaning and CareHamiltonbeach.com Limited WarrantyDirectives Importantes DE Sécurité Tige de guidage Pièces et caractéristiquesDe coupe Ouvre-bouteille De plastique De verre LameRemarques Comment utiliser l’ouvre-boîteOpenmate Ouvre-tout Comment utiliser Grip & Grab et l’ouvre-toutOuvre-bouteille de verre Nettoyage et entretien Aux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Garantie limitéeSalvaguardias Importantes Plástico Piezas y CaracterísticasAlmacenamiento De cable Openmate Ayudante de aperturaNotas Cómo usar el abrelatasOpenmate Abrelatas abre Cómo usar el dispositivo abrefrascos y el OpenmatePeligro de descarga eléctrica Limpieza y cuidadosPóliza DE Garantía Modelos Tipo