Hamilton Beach HBB250S Sécurité du mélangeur, Consignes DE Sécurité Importantes

Page 12

Sécurité du mélangeur

IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de l’équipement, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION – Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de respecter des con- signes de sécurité basiques, et d’appliquer les mesures suivantes :

1.Lisez le manuel d’utilisation avant d’employer le mélangeur. Conservez le manuel d’utilisation à portée de main.

2.Branchez l’appareil à une prise à trois broches avec mise à la terre.

3.Ne supprimez pas la mise à la terre.

4.N’utilisez pas d’adaptateur.

5.N’utilisez pas de rallonge électrique.

6.Débranchez l’alimentation électrique avant un nettoyage ou une réparation.

7.Pour réduire les risques de blessures personnelles, débranchez le cordon d’alimentation de la prise si l’appareil n’est pas utilisé, et avant de monter ou de démonter des pièces.

8.Pour se protéger d’une électrocution, ne plongez pas le cordon, la prise ou la base du mélangeur dans de l’eau ou dans un autre liquide.

9.Ne pulvérisez pas la base avec un pistolet à haute pression.

10.Soyez très prudents lors du déplacement de l’appareil contenant de l’huile bouillante ou d’autres liquides brûlants.

11.N’utilisez pas l’appareil pour autre chose que pour son usage prévu.

12.L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par ou à proximité des enfants.

13.L’utilisation d’accessoires amovibles non recommandés par le fabricant de l’appareil pourrait provoquer des blessures.

14.Pour réduire les risques de blessures personnelles et pour éviter d’endommager le mélangeur, le conteneur ou l’ensemble de coupe, N’introduisez PAS d’ustensiles dans le conteneur du mélangeur pendant son fonctionnement.

15.Ne stockez pas d’ustensiles de cuisine dans le conteneur, parce cela endommagerait le mélangeur dans le cas d’une mis en marche par inadvertance.

16.Pour éviter les risques de blessures personnelles graves, conservez vos mains hors du conteneur pendant le fonctionnement du mélangeur. Utilisez toujours le mélangeur avec le couvercle du conteneur en place.

17.Évitez le contact avec les pièces en mouvement.

18.Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec précaution.

19.Si les lames de l’ensemble de coupe se desserrent, interrompez immédiatement les opérations et remplacez l’ensemble de coupe. Ne tentez pas de réparer ou de resserrer l’ensemble de coupe.

20.Inspectez tous les jours le conteneur et l’ensemble de coupe. N’utilisez pas de conteneur cassé, ébréché ou fissuré. Vérifiez l’ensemble de coupe à la recherche de lame cassée, ébréchée ou usée. N’utilisez pas de lames de coupe cassées, desserrées ou craquelées.

21.N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

22.Cet appareil est conçu pour de courtes périodes d’exploitation, avec une durée de fonctionnement moyenne de 3 minutes.

23.Ne laissez pas le mélangeur sans surveillance pendant son fonctionnement.

24.Pour éviter d’endommager le mélangeur, le conteneur ou l’ensemble de coupe, NE déplacez PAS ou NE secouez PAS le mélangeur pendant son fonctionnement. Si votre mélangeur s’arrête de mélanger alors qu’il est en marche, mettez le mélangeur à OFF (arrêt), enlevez le conteneur de la base, enlevez le couvercle du conteneur et utilisez une spatule étroite en caoutchouc pour pousser le mélange vers l’ensemble de coupe.

25.Lors du mélange de liquides chauds, ôtez la pièce centrale du couvercle en deux éléments. Les liquides chauds peuvent repousser le couvercle du bocal pendant le mélange. Pour prévenir d’éventuelles brûlures : ne remplissez pas le bocal au-delà du niveau 1 quart (1 litre). Avec la protection d’un gant antichaleur ou d’un torchon épais, placez une main au-dessus du couvercle. Tenez éloignées du couvercle les parties du corps dont la peau est exposée. Commencez le mélange à petite vitesse.

26.N’utilisez pas l’appareil avec une prise ou un cordon d’alimentation endommagé, ou après des dysfonctionnements de l’appareil, ou s’il est tombé ou endommagé de quelle que manière que ce soit. Adressez-vous au « Service technique » à

866-285-1087 ou 910-693-4277 pour en savoir plus sur l’examen, les réparations, les réglages électriques ou mécaniques.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

12

Image 12
Contents Bar blenders Blender Safety Important Safety InstructionsTechnical Service Safety Alert SymbolsParts and Features Power Requirements Blender Operation Quick Start GuidePage 000200 Removing the Old Cutter Assembly Installing the New Cutter Assembly Maintenance Troubleshooting Guide Product WarrantySécurité du mélangeur Consignes DE Sécurité ImportantesService Technique Symboles dalerte sécuritéPièces et caractéristiques Besoins de courant Page 000200 Pour enlever le mécanisme de coupe Pour installer le nouveau mécanisme de coupe Entretien En cas de panne Garantie du produitSeguridad de la licuadora Instrucciones DE Seguridad ImportantesServicio Técnico Símbolos de Alerta de seguridadPiezas y Características Requerimientos de energía Page 000200 Como quitar el montaje de cuchillas Como instalar el nuevo montaje de cuchillas Mantenimiento Guía de detección de problemas Garantia del productoYadkin Road

HBB250S, HBB250 specifications

The Hamilton Beach HBB250 and HBB250S are high-performance commercial blenders designed for busy kitchens and smoothie bars. Renowned for their durability and efficiency, these blenders are equipped to handle a variety of blending tasks, making them essential tools for professionals in the food and beverage industry.

One of the standout features of the HBB250 and HBB250S is their powerful motor. Both models boast a robust 1.6-horsepower motor, providing the necessary strength to crush ice and blend hard ingredients with ease. This ensures a smooth, consistent texture for smoothies, protein shakes, and other blended beverages.

The blenders are designed with a state-of-the-art blade system, featuring stainless steel blades that are specifically shaped to enhance blending performance. The blades can easily pulverize fruits, vegetables, and ice, delivering results in a fraction of the time compared to standard household blenders. This efficiency is critical in commercial settings, where speed and quality are paramount.

Control is another key aspect of the HBB250 and HBB250S. Both models feature simple, intuitive controls that make it easy for users to select their desired blending speed and duration. The HBB250 has a two-speed toggle switch, allowing for versatile blending options, while the HBB250S integrates a more advanced electronic interface with variable speed control and a pulse feature, providing users with more precision in their blending tasks.

The design of these blenders also emphasizes hygiene and safety. The HBB250 and HBB250S come with a removable jar, making it easy to clean after use. The jars are made from durable materials designed to withstand the rigors of commercial use, and their clear construction allows users to monitor the blending process easily.

Moreover, the HBB250 and HBB250S incorporate a patented Wave Action system, which is a technology that helps create a vortex that forces ingredients down toward the blades for thorough blending. This design minimizes the need for stopping the blender to scrape down ingredients, maximizing productivity.

In summary, the Hamilton Beach HBB250 and HBB250S are powerful, efficient, and user-friendly commercial blenders. Their combination of a powerful motor, advanced blade design, intuitive controls, and easy maintenance makes them ideal choices for anyone looking to enhance their beverage preparation in a professional kitchen environment. With these models, users can expect high performance and reliable consistency in every blend.