Hamilton Beach HBB250S manuel dutilisation En cas de panne, Garantie du produit

Page 21

En cas de panne

Le problème . . .

La solution . . .

 

 

Le mélangeur ne se

Assurez-vous que le bouton de mise en marche est en position marche (ON) (I).

met pas en marche

• Vérifiez que la fiche de votre appareil soit bien enfoncée dans une prise élec-

ou s’arrête en

trique du bon voltage et fréquence.

fonctionnement

• Vérifiez qu’un fusible n’ait pas sauté ou un disjoncteur n’ait pas basculé.

et aucun voyant

• Si le moteur surchauffe, débranchez le mélanegeur et laissez-le moteur refroidi

lumineux n’est allumé

sur le panneau d

pendant que 15 minutes. Rebranchez le mélangeur après 15 minutes et recom-

e contrôle.

mencez le fonctionnement normal.

 

 

Les ingrédients ne se

• Vérifiez d’ajouter suffisamment de liquide aux ingrédients. Le mélange doit être

mélangent pas bien.

liquide et doit couler.

 

• Les morceaux solides sont trop grands.

 

• Le récipient est trop plein. Ne dépassez jamais la marque la plus élevée.

 

• Les lames du mécanisme de coupe ne sont pas aiguisées ou sont

 

endommagées. Inspectez le récipient et le mécanisme de coupe chaque jour.

 

Remplacez le mécanisme de coupe au moins chaque année ou plus souvent si

 

les lames semblent endommagées ou usées.

 

• Vérifiez que le mécanisme de coupe soit bien placé.

 

• Choisissez la vitesse pour créer un mélange liquide.

 

 

Garantie du produit

Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit

Garantie limitée

Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’œuvre pendant une période de deux (2) ans pour les pièces et pour la main-d’œuvre à partir de la date d’achat original, sauf ce qui est noté ci-dessous. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit, à notre choix.

LA PRÉSENTE GARANTIE EST AU LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRIMÉE OU IMPLIQUÉE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS SANS LIMITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN OBJET PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX, INCIDENTS ET CONSÉQUENTS SONT PAR LA PRÉSENTE EXCLUES. Il n’y a aucune garantie sur les pièces qui sont susceptibles de s’user, y compris, sans s’y limiter : (brosses de moteur, contenant et ensemble de coupe, embrayages, écouvillons, entonnoirs, coupe en acier inoxydable, agitateurs, carafes, etc.). Cette garantie ne s’étend qu’à l’acheteur original et ne couvre pas tout état résultant occasionnée par un mauvais traitement, un mauvais usage, de la négligence, une réparation non autorisée ou un usage non conforme aux directions imprimées. Utilisez toujours ce produit conformément aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi avoir d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou la province. Certains États ne permettent pas de limites sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux, incidents ou conséquents, si bien que les limites du présent document peu- vent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, veuillez contacter notre DÉPARTEMENT DU SERVICE TECHNIQUE au

1-866-285-1087 ou au 910-693-4277. (pour accélérer le service, préparez les numéros de modèle, de série et de type pour le téléphoniste qui vous aidera). Vous devez présenter une preuve raisonnable d’achat, autrement la date d’entrée en vigueur de la garantie sera basée sur la date de fabrication plus quatre-vingt-dix (90) jours. Vous êtes responsable de payer les frais d’envoi et de manutention quand vous nous renvoyez l’appareil.

Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.

Commercial Technical Service

261 Yadkin Road

Southern Pines, NC 28387

21

Image 21
Contents Bar blenders Important Safety Instructions Blender SafetySafety Alert Symbols Technical ServiceParts and Features Blender Operation Quick Start Guide Power RequirementsPage 000200 Removing the Old Cutter Assembly Installing the New Cutter Assembly Maintenance Product Warranty Troubleshooting GuideConsignes DE Sécurité Importantes Sécurité du mélangeurSymboles dalerte sécurité Service TechniquePièces et caractéristiques Besoins de courant Page 000200 Pour enlever le mécanisme de coupe Pour installer le nouveau mécanisme de coupe Entretien Garantie du produit En cas de panneInstrucciones DE Seguridad Importantes Seguridad de la licuadoraSímbolos de Alerta de seguridad Servicio TécnicoPiezas y Características Requerimientos de energía Page 000200 Como quitar el montaje de cuchillas Como instalar el nuevo montaje de cuchillas Mantenimiento Garantia del producto Guía de detección de problemasYadkin Road

HBB250S, HBB250 specifications

The Hamilton Beach HBB250 and HBB250S are high-performance commercial blenders designed for busy kitchens and smoothie bars. Renowned for their durability and efficiency, these blenders are equipped to handle a variety of blending tasks, making them essential tools for professionals in the food and beverage industry.

One of the standout features of the HBB250 and HBB250S is their powerful motor. Both models boast a robust 1.6-horsepower motor, providing the necessary strength to crush ice and blend hard ingredients with ease. This ensures a smooth, consistent texture for smoothies, protein shakes, and other blended beverages.

The blenders are designed with a state-of-the-art blade system, featuring stainless steel blades that are specifically shaped to enhance blending performance. The blades can easily pulverize fruits, vegetables, and ice, delivering results in a fraction of the time compared to standard household blenders. This efficiency is critical in commercial settings, where speed and quality are paramount.

Control is another key aspect of the HBB250 and HBB250S. Both models feature simple, intuitive controls that make it easy for users to select their desired blending speed and duration. The HBB250 has a two-speed toggle switch, allowing for versatile blending options, while the HBB250S integrates a more advanced electronic interface with variable speed control and a pulse feature, providing users with more precision in their blending tasks.

The design of these blenders also emphasizes hygiene and safety. The HBB250 and HBB250S come with a removable jar, making it easy to clean after use. The jars are made from durable materials designed to withstand the rigors of commercial use, and their clear construction allows users to monitor the blending process easily.

Moreover, the HBB250 and HBB250S incorporate a patented Wave Action system, which is a technology that helps create a vortex that forces ingredients down toward the blades for thorough blending. This design minimizes the need for stopping the blender to scrape down ingredients, maximizing productivity.

In summary, the Hamilton Beach HBB250 and HBB250S are powerful, efficient, and user-friendly commercial blenders. Their combination of a powerful motor, advanced blade design, intuitive controls, and easy maintenance makes them ideal choices for anyone looking to enhance their beverage preparation in a professional kitchen environment. With these models, users can expect high performance and reliable consistency in every blend.